Aída Ramos (@ThinkingSide) header
Aída Ramos (@ThinkingSide) profile picture

Servicios de #traducción y #transcreación. Especializada en traducción publicitaria. Tuiteo sobre esos mismos temas, #branding, #creatividad...

Madrid
Joined January 2013
Photo by Aída Ramos (@ThinkingSide)Photo by Aída Ramos (@ThinkingSide)Photo by Aída Ramos (@ThinkingSide)Photo by Aída Ramos (@ThinkingSide)Photo by Aída Ramos (@ThinkingSide)Photo by Aída Ramos (@ThinkingSide)Photo by Aída Ramos (@ThinkingSide)Photo by Aída Ramos (@ThinkingSide)Photo by Aída Ramos (@ThinkingSide)Photo by Aída Ramos (@ThinkingSide)
Aída Ramos retweeted
Si están teniendo un lunes de m**** y encima has perdido tu cuenta de Insta, te estamos buscando. Entre todas las personas que le den RT a este tuit, vamos a regalar una semana de Wetaca por la cara. Para que el drama sea más llevadero.
25
519
5
112
Hay escritores que traducen. Quienes traducen, todos y cada una, son escritores. Javier Marías, en su última zona fantasma: «Recuerdo cómo me satisfacía y emocionaba reescribir en mi lengua un texto mejor que ninguno que yo pudiera alumbrar». elpais.com/eps/2022-09-11/el…
10
80
4
392
O alumnado de 5ºA do Colexio Quiroga Palacios signa “Terra”, de Tanxugueiras.🙌🏻🙌🏻🙌🏻 Grazas a Andrea e Tareixa, as mestras que lle aprenden estas cousas bonitas a un dos nosos tanxugueiriños, ou non, @Soniacancela1 ?❤️ #ForzaTanxugueiras 💪🏻
56
1,136
275
3,376
‼Ayuntamiento y @ComunidadMadrid habilitan un sistema de donaciones de material para luchar contra #COVIDー19. Puedes dirigirte al 010 o escribir a cgalcaldia@madrid.es si quieres donar. ¡PÁSALO! #YoMeQuedoEnCasa #GraciasMadrid #TúLoHarásPosible
31
846
19
645
Antes, a la guerra iban los hombres. Ahora, mujeres médicos, militares, policías, enfermeras, limpiadoras, cajeras, reponedoras, reporteras... A esta guerra también van las mujeres, son muchas y tienen muchas bajas. Juntos e iguales en lo malo, recordémoslo cuando esto acabe.
1,248
18,145
599
58,033
Replying to @pallete_alex
@alexpallete “No importa cuántas personas hayan visto tu idea, lo importante es el cambio que ha generado en quiénes la han visto” #educandocreatividad #ELDIAE18
1
1
Pongan traductores y correctores en sus vidas, son la mejor inversión.
19
258
31
566
"Marcar la casilla 106 de la #Renta significa ayudar a personas con nombres y apellidos", ha dicho Aída en su emotiva intervención. @XSolidaria @_anapastor_ #Rentaterapia #TercerSector
27
34
Hay dos mujeres que sostienen los cimientos del papel en esta santa casa. Dos filólogas que se encargan de corregir todos los textos para que no tengáis sobresaltos en la lectura.
21
46
12
306
#FOA2018 @sergihi De la poligamia al poliamor: buena relación entre todos los eslabones de la cadena publicitaria.
2
2
Aída Ramos retweeted
La palabra «feminismo» no es un antónimo de «machismo»: https://xitter.cf/t.co/4JkwCGskWt. #recoFundéu #DíaInternacionaldelaMujer
13
551
104
539
M.A.Furones: para salvar un idioma hay que cultivar el intelecto de quienes lo hablan #MejorEnTuLengua
Mónica Moro: las campañas de mayor seducción siempre vienen en el idioma que uno siente. Eso las marcas lo saben muy bien. #MejorEnTuLengua
2
4
«O hablamos inglés o hablamos castellano, que luego termina doliéndonos la cabeza». #MejorEnTuLengua
1
3
5
'Little' clients add up over a lifetime; invest in your client relationship @ChrisDurbanFR #bp16conf
#ata56 Good-bye to blue skies of Miami. Thanks to all conference attendees! See you next year in San Francisco!
9
13
"Sales mentality: We're not here to convince clients against their will; you want to offer a solution customized to their needs" #ATA56
Aída Ramos retweeted
"No a los deberes", grita Mar Romero. "¡Yujuuuu!", grita un niño entre el público de #ElChupete2015.
6
6
Aprendiendo cómo se hizo la marca de @PansandCo con @alexgege en #encuentrobrandemia
1
2