Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
منتشر شد:
پشتسرت را نگاه نکن
فردریک براون
ترجمهی امیرمحمد شیرازیان
ویراستهی دلبر یزدانپناه
طراحیِ امین آزادروش
◀️ بعضی داستانها را میخوانی و کنار میگذاری؛ این یکی را اما کسی نوشته که همین حالا، جایی نزدیک تو، منتظر است به خط آخرش برسی.
asbpub.ir/main/short-story/s…
#نشر_اسب
#فردریک_براون رو میشناسین؟
طی سه هفته قراره سه تا داستان کوتاه ازش منتشر کنیم.
به ترجمهی خودم، حسین رحمانی @hsn_rmn و حسین شهرابی @HosseinShahrabi.
اولیش امشبه.
تیزر رو ببینین. 💛
اینجا دربارهش نوشتهیم و برقآساهاش رو میتونین بخونین (رایگان 😎):
asbpub.ir/main/creators/fred…
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
در معرفی مجموعه داستانم «فردا»:
وحید ذاکری از مجموعه داستانش «فردا» برایمان میگوید!
این هشت داستانِ گمانهزن که تقابل انسان (آمال و آرزوها و کمبودها و زشتیهاش) را با فناوریای به ادبیات داستانی پیوند میزند. آیا هویت انسان در عصر هوش مصنوعی و زندگی مجازی، تغییر میکند؟
@VahidZa
nogaam.com/book/2480/
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
فقط یک روز دیگر تا انتشار اولین رمان #نشر_اسب…
پیشخرید با ۲۳ تخفیف:
asbpub.ir/main/novel/mohsin-…
خارج از ایران:
€5.00
داخل ایران:
۹۲٬۰۰۰ تومان
دمتون گرم که بازفرست و نقلقول میکنین تا بهتر دیده بشه. 💛
و این هم اولین رمان نشر اسب:
خروجی غربی
اثر محسن حامد
ترجمهی @DumanBahrami1
لطفاً این خبر رو به بقیه هم برسونین تا کار مستقل ما دیده بشه. 💛
پیشخرید «خروجی غربی» با ۲۳ درصد تخفیف:
asbpub.ir/main/novel/mohsin-…
اطلاعات بیشتر:
t.me/asb_pub/86
هنوز ادامه داره ماجرای اسب ما. 😎
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
پایان عصر سرو
و آغاز دوران تعمید
طرح جلدش هم کار آقای امیدواره:))
@MrOmidvaar
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
از «تناسب اندام با هاروکی موراکامی»
نوشتهی محسن حامد
ترجمهی امیرمحمد شیرازیان
از اینجا میتونین رایگان بخونین:
asbpub.ir/main/non-fiction/e…
#نشر_اسب
ویدئویی کوتاه دربارهی #محسن_حامد و آثارش.
و تا انتشار «خروجی غربی» فقط شیش روز دیگه مونده…
اینجا بیشتر نوشتهم:
t.me/asb_pub/96
از اینجا میتونین پیشخرید کنین و حامی #نشر_اسب باشین:
asbpub.ir/main/novel/mohsin-…
ممنون که نقلقول و بازفرست میکنین. 💛
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
دوستان، لطفا با همین مبالغ کوچیک از مترجمان جانبهلب و ناشرهای پیشرو حمایت کنید.
موفقیت اینجور پروژهها یعنی شکست نظام سنتی و ناکارآمد نشر، ناکامی سانسورچی، حمایت از حقوق نویسنده و مترجم، و تعدیل قیمت کتابها.
#ریتوییت
@dumanbahrami1
توضیحات بیشتر:
t.me/asb_pub/86
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
شنبهی این هفته توی تالار مرکزی رشت فیلم کنسرت بازی تاج و تخت رو اجرا میکنیم. بلیتهای کمی مونده و اگه دوست دارین بیایین بهتره عجله کنین. 🌚
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
اسپویلر رشتو: کتابسرای تندیس دو جلد اول هاینیش سایکل رو، به نامهای سیاره روکانن و سیاره تبعید با ترجمهای معقول منتشر کرده.جلد سوم، کتابیه که مهمتر، قویتر و شگفتآورتر از سطح زمانه خودش بود. دست چپ تاریکی، مثل بقیه آثار اورسولا لوگویین، بدون توسل به هیچ حقهای ادیبانه و جذاب/۱
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
۱/۶ فکر میکنید «میترا»ی باستانی خودمون همون «میترائیسم» معروف رومیهاست؟ راستش رو بخواید، این دو تا مثل دو تا فیلم کاملا متفاوت با یک بازیگر مشترک (اسم میترا) هستن! بیاید تو این رشتهتوییت این سوءتفاهم بزرگ تاریخی رو با هم باز کنیم.
اول بریم سراغ میترای خودمون (میهر/مهر):
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
ایونت تجربه سایبرپانک
به میزبانی من و فرزین سوری
پنجشنبه ۸ مرداد
بیاین خوش میگذره
vadoostan.ir/app/experiences… – at Islamic Republic of Iran
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
کتاب تازهای که میخوانم، با ترجمهی خوب آقای شهرابی که معجزهآسا از تیغ سانسور گریخته:
یک روز بیهوا تمام ستارگان ناپدید میشوند، انگار دستی آسمان شب را خاموش کرده. خورشید هنوز آنجاست، هر روز میدمد و غروب میکند، اما هیچ چیز مثل قبل نیست.
جایزه ادبی نوفه مسابقهای مستقل برای داستانهای کوتاه فارسی برگزار میکند. این مسابقه در سه ردهی «داستانک»، «داستان کوتاه» و «رمانک» برگزار خواهد شد و پذیرای آثار علمیتخیلی، فانتزی، وحشت، ادبیات غریب و دیگر شاخههای ادبیات گمانهزن است.
Noofe.info
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
چگونه به مریخ رفتم؛ عبدالله ناهید، از پیشگامانِ علمیتخیلینویسی در ایران
3feed.ir/pioneers-of-science…
زندگی و آثار عبدالله ناهید سقزی (افتخارالسلطان)، نویسنده و نقاش و نمایندۀ مجلس در دهههای آغازین قرن چهاردهم خورشیدی
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
۷۱ پژوهش روی بیش از ۹۸ هزار نفر نشان داده که تماشای ریلهای تیکتاکی کوتاه برای سلامت شما خطرناک است و این نوجوان و بزرگسال ندارد. این عادت سبب مشکلات تمرکز، خودکنترلی، و استرس و اضطراب میشود.
کتاب بخوان. فیلم ببین.
زنده باد محتوای بلند.
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
دنبالهدار میانستارهای ۳-آی/اطلس از کنار منظومهی شمسی گذشت و دوباره بحث بیگانگان داغ شد. اما سؤال اصلی این است: اگر روزی واقعاً از راه برسند، آیا ما از نظر علمی و فرهنگی آمادهایم؟
این جستار گمانهزن را از آتوسا عزیزی بخوانید.
dys-topian.com/%d8%a8%db%8c%…
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
برای بازگشت شاه: پرترهی غایب شاه شاهان
چرا هیچ رد پایی از کوروش بزرگ در ادبیات معاصر فارسی پیدا نمیکنیم و چطور غیاب او به روایتِ ادبی کشفنشدهای تبدیل شده است.
این جستار گمانهزن را از سورن کریمی بخوانید.
dys-topian.com/%d8%a8%d8%b1%…
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
این داستان بردبری رو با ترجمهی @cthulhu_sama در فضای استعاره بخوانید:
metaphorspace.com/a-sound-of…
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
یه سریال سایفای آرژانتینی عجیب پیدا کردم.
خیلی خوب بود Eternauta و کوتاه هم هست. کلاً شیش قسمت ۴۵ دقیقهای. اگر داستان پستآپوکالیپس دوست دارید به شدت پیشنهاد میکنم.
من رو یه مقدار یاد Metro 2033 هم انداخت. واقعاً ۹ از ۱۰ بود.
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
نامزدهای جایزه انجمن تالکین ۲۰۲۵ اعلام شدند
جایزه انجمن تالکین که چندین سال است با هدف شناسایی آثار برتر خلق شده در باب رشته افسانه تالکین فعالیت میکند، امسال نیز با اندکی تغییر در نحوه انتخاب نامزدها در چهار دسته اصلی برگزار میشود.
مشاهده نامزدها:
arda.ir/nominees-of-the-tolk…
Metaphor Space - فضای استعاره retweeted
۱/۶
سارومان یجورایی نماد خودشیفتگی هست ولی هرچی بیشتر بهش دقت میکنی حقارتش رو بیشتر میبینی. وقتی یاوانا ازش میخواد راداگاست رو با خودش ببره با اکراه قبول میکنه و به سرزمین میانه میاد. بعد متوجه میشه که کیردان کشتی ساز حلقه قدرت خودش رو به گاندالف داده و این باعث حسادتش


































