HTML

Saw this was trending so I decided to give it a try #30MusicChallenge を選びました！ musicjuzu.com/30-music-chall…

The original MV has an official TL. But I gave my own take on this song, since I think that the official TL is a bit... simplistic. I included explanations of the terms Oral phase and Asura, which are omitted in the official TL, in my translator's note youtube.com/watch?v=ewO0HYJm…

lyricstranslate.com/en/albem… Kamitsubaki Songs English Translation 神椿曲英語翻訳 Red Baptism (Akai Senrei/赤い洗礼) By Albemuth Original Lyrics by Hirata Yoshihisa (平田義久) English Translation by HTML #Albemuth #ARU #ASU #存流 #明透 #神椿 #英語翻訳 #Kamitsubaki #赤い洗礼

My English version technically have been finalized and already published yesterday in the lyrics video made by pixx. Check it out! youtube.com/watch?v=s0SaUuMP…

lyricstranslate.com/en/albem… Kamitsubaki Songs Fanmade English Version 観測者作った神椿曲英語版 To the new world (新世界へ) By Albemuth Original Lyrics by Kashii Moimi (香椎モイミ) English Version by HTML #Albemuth #ARU #ASU #存流 #明透 #神椿 #英語翻訳 #Kamitsubaki #新世界へ

I have already been working on this, but I decided go finish the work left unfinished from last year: a full translation of the eve album by Albemuth I didn’t translate To the new world and Red Baptism back then, because there already are official translations. But what I learned

lyricstranslate.com/en/kaf-u… Kamitsubaki Song English Translation 神椿曲英語翻訳 Turn into The Sea (Umi ni Bakeru/海に化ける) By KAF (花譜) Original Lyrics by Iori Kanzaki English Translation by HTML #花譜 #神椿 #神椿曲英語翻訳 #海に化ける #KAF #Kamitsubaki #TurnintoTheSea

Looking back at the lyrics of Jouzetsu na Hoshi (Chatty Celestial) by Albemuth, I just realized after years that the 140 characters refers to the maximum length of a Japanese Twitter post lol Which also mean ASU and ARU could have bought Twitter Blue to type a longer tweet

lyricstranslate.com/en/kaf-k… Kamitsubaki Songs Fanmade English Version 神椿曲ファンからの英語版 Connect (コネクト) By KAF (花譜) Original Lyrics by Neuron English Version by HTML #花譜 #神椿 #コネクト #KAF #Kamitsubaki

lyricstranslate.com/en/kaf-a… Kamitsubaki Song English Translation 神椿曲英語翻訳 Augment (オーギュメント) By KAF (花譜) Original Lyrics by Tatsuya Yano (矢野達也) English Translation by HTML #花譜 #神椿 #神椿曲英語翻訳 #KAF #Kamitsubaki #オーギュメント