Muraho neza! Twifuje kongera kubagezaho nimero zisabirwaho ubufasha ku mashami yacu uko ari 33, hirya no hino mu gihugu. Mu gihe mwahuye n'ikibazo kijyane n'amashanyarazi mwahamagara nimero y'ishami mutuyemo kuko zikora amasaha 24/24. #AmashanyaraziKuriBose

Dear Esteemed Customers, We are experiencing a technical issue that has caused power outages in some areas. Our technical team is doing everything possible to restore electricity as soon as possible. We kindly ask for your patience and understanding. Thank you.

Bakiriya bacu, Twagize ikibazo cya tekiniki cyatumye uduce tumwe na tumwe tubura amashanyarazi. Turimo gukora ibishoboka byose kugira ngo umuriro ugaruke vuba. Tubasabye kutwihanganira ku bw’iki kibazo. Murakoze.

⚠️Hari abantu bakomeje kwangiza ibikorwa remezo by'amashanyarazi, nyamara ingaruka zabyo zitugeraho twese. Nka REG turasaba buri wese gutanga amakuru ku nzego z'ibanze zimwegereye, kuri @Rwandapolice ndetse na @RIB_Rw cyangwa se mukaduhamagara kuri 2727 kugira ngo abo bajura nakurikiranwe bahanwe. Dufatanye dukumire ubujura bwangiza ibikorwa remezo bidufitiye akamaro twese. #AmashanyaraziKuriBose

Dear esteemed customers, There is a technical problem causing power cuts in some areas. We are doing everything possible to restore power as soon as possible. Please bear with us. Thank you.

Bakiriya bacu, Habaye ikibazo cya tekiniki cyatumye uduce tumwe na tumwe tubura amashanyarazi. Turimo gukora ibishoboka byose kugira ngo amashanyarazi agaruke vuba. Tubasabye kwihangana no kutwihanganira. Murakoze.

Bakiriya bacu, Hari bamwe mu bakiriya bo mu Kagari ka Gako (Masaka), mu Kagari ka Bujyujyu (Muyumbu), no mu gice cy'Akagari ka Gishore (Nyakariro) bafite ikibazo cyo kubura amashanyarazi. Ibikorwa byo gukemura iki kibazo birakomeje. Tubasabye kwihangana no kutwihanganira. Murakoze.

Dear Customers, Some customers in Gako Cell (Masaka), Bujyujyu Cell (Muyumbu), and part of Gishore Cell (Nyakariro) are currently experiencing a power outage. Our technical team is working on it. We kindly ask for your patience and understanding. Thank you.

Dear Customers, Residents of Rugerero, Nyundo, Nyamyumba and Gisenyi sectors in @RubavuDistrict are currently experiencing a power outage due to a technical issue on Gihira feeder. Our team is doing everything possible to restore power as soon as possible. Thank you for your patience and understanding.

Bakiriya bacu! Hari ikibazo cya tekiniki tugize ku muyoboro w'amashanyarazi wa Gihira. Abatuye muri @RubavuDistrict mu mirenge ya Rugerero, Nyundo, Nyamyumba na Gisenyi aka kanya nta muriro bafite. Itsinda ryacu ririmo gukora ibishoboka byose kugira ngo mwongere gucana. Murakoze

Dear Customers, Customers at Jali Health Center and surrounding areas are experiencing a service disruption due to fallen poles. We regret the inconvenience and appreciate your patience as we work to restore services as soon as possible. Thank you for your understanding.

Bakiriya bacu, Twagize ikibazo ku muyoboro wacu wangiritse bituma umuriro ubura ku bafatabuguzi baturiye ikigo nderabuzima cya Jali. Turimo gukora ibishoboka ngo ugaruke. Mutwihanganire. Murakoze.

Bakiriya bacu, Twagize ikibazo ku muyoboro bituma umuriro ubura mu Biryogo, Gatare, na Rwampara. Turimo gukora ibishoboka ngo ugaruke vuba. Mutwihanganire. Murakoze.

Dear Customers, We are experiencing a technical issue affecting customers in Biryogo, Gatare, and parts of Rwampara. We sincerely regret the inconvenience caused and kindly ask for your patience as we work to resolve the issue as soon as possible. Thank you for your understanding.

This issue has been resolved. We appreciate your patience and cooperation. Thank you.

Bakiriya bacu, Twagize ikibazo bituma haba ibura ry’umuriro ku bafatabuguzi bacu bamwe ba Kigarama, Kagarama, Gatenga, na Gahanga. Mutwihanganire. Murakoze.

Dear Customers, We are currently experiencing a technical issue affecting some customers in Gahanga, Kigarama, Kagarama, and Gatenga. Our team is working hard to resolve asap. Please bear with us. Thank you.