괄사（刮痧）
괄(刮) = 긁다, 문지르다
사(痧)= 괄사로 인해 피부에 나타나는 붉은 반점
한국에서 얼굴에 괄사하는 것 보고 기겁함
본디 괄사를 하고 나면 폭행당한 것처럼 되는디
<괄사>라는 중국영화도 있었음
할아버지가 미국 손주한테 광사치료법을 썼다가 아동학대범으로 몰리는 내용임
저는 괄사의 발원지인 중국의 전통의학(中醫學)을 전공한 사람입니다. 괄사에 대한 잘못된 정보를 읽고 비싼 괄사를 굳이 종류별로 사지 마시길 바라며 정보글을 적어봅니다.
괄사는 사진과 같이 벅ㅂ벅벅벅버벅 긁어서 상처를 내는 출사(出痧)가 중요한 요소이며 얼굴은 원래 금지되어 있습니다.
오른쪽에서 왼쪽으로
1. 斷雲歸鳥暮天長
2. 春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫
3. 重重疊疊上瑤台，幾度呼童掃不開
4. 剛被太陽收拾去，卻教明月送將來
출처:
1. 중국 명나라 沈應의 《送樂仲禮之秦郵》
2. 중국 당나라 韋應物의 《滁州西澗》
3&4. 중국 송나라 蘇軾의 《花影》
뜻풀이 타래로
ChatGPT
1. 斷雲歸鳥暮天長
조각구름 사이로 돌아가는 새가 날아가니, 저무는 하늘은 아득히 길기만 하구나.
2. 春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫
봄 물결이 비를 머금고 저녁이 되자 급하게 밀려오고,
사람 없는 외딴 나루터에는 배 한 척이 홀로 비스듬히 가로놓여 있구나.
3&4.
重重疊疊上瑤台，幾度呼童掃不開
剛被太陽收拾去，卻教明月送將來
겹겹이 겹친 꽃 그림자가 아름다운 누대 위로 드리워지고,
몇 번이나 아이를 불러 쓸어내게 해도 걷어낼 수가 없구나.
막 태양이 떠서 그림자를 거두어 사라지게 했는데,
도리어 밝은 달이 다시 그림자를 보내오는구나.
중국 와서 관광지에서 돈주고 사진 찍음. 촬영 거의 30분함. 내 핸드폰이 폴드라 접었을때 좀 네모나게 생김.
촬영 : 너 폰 어디꺼야? 특이한데?
나 : (펴보여줌) 삼성.
촬영 : 개쩐다 어디서 샀어?
나 : 한국
촬영 : 한국 가서 사왔다고?
나 :? 아니 나 한국인이잖아.
촬영 : 어?
