Switching languages can change a chatbot's personality test results techxplore.com/news/2026-10-… via @techxplore_com
Nova Languages retweeted
AI-powered earbuds that translate in real time are remarkable tools. But doing the hard work of learning another language offers something more: a new way of seeing the world.
Why AI translation is no substitute for learning a language | Caitlin Allen
(@caitlinnittho)
engelsbergideas.com/notebook…
Fluent in two languages? It comes at a cost to emotional regulation (but don't worry) phys.org/news/2026-10-biling… via @physorg_com
Nova Languages retweeted
The Mystery of Hildegard von Bingen's Secret Language bit.ly/3VAgl3K
Longlist for the 2026 National Book Award for Translated Literature nationalbook.org/longlist-fo…
Explore translated literature with these 6 titles seattletimes.com/entertainme… via @seattletimes
Read about Scientists discover how the brain represents meaning across different languages here: bcm.edu/news/scientists-disc…
Scientists measured campfire light and discovered its incredible role in shaping human language upworthy.com/scientists-meas…
Why it's so hard to apologize sincerely in a foreign language phys.org/news/2026-08-hard-s… via @physorg_com
How Does a Bilingual Speaker's Brain Process Two #Languages? New Research Suggests That Both Rely on the Same Neural Wiring smithsonianmag.com/smart-new… via @smithsonianmag
Nova Languages retweeted
Unpublished Tolkien Translation of a Medieval Text Brought to Light medievalists.net/2026/08/unp… #MiddleEnglish #Tolkien
OED #WordOfTheDay: tautophony, n.
Repetition of the same sound or sounds in language.
View the entry: oxford.ly/4wz4fFT
Nova Languages retweeted
Human brain is even more complex than we thought.
New MIT study finds hidden language network in the human brain.
“Actually, researchers identified 17 additional brain regions involved in language processing. 👀”
“This study analyzed fMRI data from 772 people and found 17 brain areas outside the brain’s traditional ‘core’ fronto-temporal language network that responded to both written and spoken language.”
“These newly identified language-responsive regions include areas around the temporal poles, medial frontal cortex, hippocampus, amygdala and cerebellum.”
“5 of the 17 additional regions were found in the cerebellum, a brain structure traditionally associated mainly with movement and coordination.”
“Researchers also compared language responses with a demanding non-linguistic spatial working-memory task in about 490 participants.”
“Most of the newly identified regions showed greater selectivity for language than for general cognitive demands, suggesting they are not simply activated because the task is difficult.”
“Yet the researchers still don't know exactly what each of these 17 regions contributes to language.”
“The entire extended language-selective network still accounts for less than 5% of the brain’s gray-matter volume.”
More hidden mysteries will open up soon!
According to a study published in the journal Science, today's spoken languages are the legacy of a handful that survived a major "language bottleneck" in the past. l.euronews.com/Te7s
Literary #translations are investments in cultural infrastructure, a public good that can be applied to all publishing markets, no matter the language territory.
publishingperspectives.com/2… @pubperspectives
Nova Languages retweeted
During a lost ‘golden age’ of language, humans may have spoken tens of thousands of different tongues, a new study suggests
spklr.io/6010EP7M4
The findings suggest that the rise of agriculture triggered linguistic diversity, before these languages were lost
go.nature.com/4pzbpHq
Māori word 'kaitiakitanga' named world's most beautiful by language app
rnz.co.nz/news/te-ao-maori/7…












