ترگویه‌هایی که اسمِ مترجم ندارند از من‌ست. کاربر Máh تلگرام.
Idk
Joined February 2025
- Tweets741
- Following654
- Followers91
- Likes3.6K
Pinned Tweet
«هرچه پیش‌تر می‌روم، بیش از پیش درمی‌یابم که بختِ من برای کشاندنِ خویش از روزی به روزِ دیگر رو به زوال است. به‌راستی که هم‌واره چنین بوده است—من نه در امکان، که در محال زیسته‌ام. حافظه‌ام جز افق‌های فروپاشیده، هیچ در خویش نمی‌پذیرد»
5
4,499
آخر در اشک و خون غرق می‌شوم.
«گه‌ر تۆ بمریت
ئیتر من حه‌وشه‌که‌مان گسک ناده‌م
قاپه‌کان ناشۆم
منداڵه‌کان ژیر ناکه‌م
قژم شانه ناکه‌م
سووراو ناکه‌م
وه‌کوو قه‌ره‌جێکی بێ‌ئیش
به کۆڵاندا دێم و ده‌چم...»
4
94
این کلا زیست میانگین مرد ایرانیه. فارغ از هر جزئیاتی، از خودش سؤال نمی‌پرسه چرا یک کیف کنار دختر می‌تونه باشه، چون البته به ذهن‌اش هم خطور نمی‌کنه که ناامنی برای زنان اونقدر زیاده که باعث انجام این کارها می‌شه.
ببینید بچه هاتونو توو خونه تربیت نکنید، توو اجتماع کاری به بابا ننه اش ندارن، یهو میزنن...
از من گفتن!
گیر بچه جوادیه میافته یه وقت!!
3
4
546
در کار و تحقیقات بارتوک در ترکیه:
حنابندان:
این یکی از مهم‌ترین بخش‌های مراسم ازدواج است. به طور کلی، شبی پیش از روزی قرار دارد که عروس به‌طور رسمی به خانهٔ شوهر برده می‌شود، به عنوان وداع دختر جوان با خانهٔ مادری‌اش در نظر گرفته می‌شود.
1
2
345
در واقع، اشک فراوانی از چشمان عروس، مادرش و زنانی که در مراسم حضور دارند جاری می‌شود. هنگام حنا گذاشتن، ترانه‌ای خوانده می‌شود که بیشتر به یک مرثیه شباهت دارد. پس از حنابندان، رقص و موسیقی اجرا می‌شود.
1
2
231
نومید که نشدم، چون امیدم رو مجموعاً سمت این میانگین چپ داخلی، پخش نمی‌کنم ولی حقیقتاً کل این متن چیزی جز یک دعوای کودکانه بود؟ (کودکانه نه در معنای بد)
مقاله یوسف اباذری در نقد وهابی، فصلی از کتابیه که در نقد اقتصاد بازار آزاد منتشر خواهد کرد. به عنوان کسی که در ادیت کمک‌هایی کردم کل کتاب رو خوندم، از علاقمندان طنز ناب و تیزش در نقدم، وجهی که احتمالا در تکه‌های وایرال‌شدهٔ سخنرانی‌هاش معمولا دیده نمیشه.
pecritique.com/2026/07/26/%D…
7
347
آیا عشق یک جریانِ پیوسته است؟
در سطحی جواب این سؤال بله است. چرا؟ مگر عشق ممکن نیست کم‌رنگ شود؟ مگر عشق ممکن نیست بمیرد؟ چرا تمام این حالات ممکن‌ست، حتی ممکن است از نظر محو شود. پس چرا عشق پیوسته است؟ زیرا در تمامِ این حالات جسد یا روحِ عشق که دمیده شده است، می‌ماند.
1
6
394