박제권 (@jinto) header
박제권 (@jinto) profile picture

소프트웨어 개발자. 배낭 여행자.

seoul
Joined September 2007
Photo by 박제권 (@jinto)Photo by 박제권 (@jinto)Photo by 박제권 (@jinto)Photo by 박제권 (@jinto)Photo by 박제권 (@jinto)Photo by 박제권 (@jinto)Photo by 박제권 (@jinto)Photo by 박제권 (@jinto)Photo by 박제권 (@jinto)Photo by 박제권 (@jinto)
박제권 retweeted
올해 8월에 계정을 파고 '창업가 잘 돕는 사람'으로 포지셔닝한 사람이 '엑스를 트위터라고 부르는거 그만해' 라고 썽을 내자... 2013년부터 트위터 써온 대문호 스티븐갓킹 께서 말씀주셨다. '트위터.' 문호 답게 모든 문장(한단어라도) 뒤에 마침표 꼭꼭 찍으시는 선생님이 인상적이었다.
Twitter. Twitter. Twitter. Twitter. Twitter. Twitter. Twitter-Twitter-Twitter-Twitter....
1,131
8
929
37,295
횡단보도 앞에서 신호기다리는데, 떡볶이 아주머니랑 손님 아주머니 대화가 들림. 동네 이비인후과원장이 돌아가셔서휴업이라고… 놀래서 나도모르게 아주머니들이랑 수다 떪.
부산에서 혼잣말하면 생기는일
2
157
젤다개봉 마님 신나심
2
70
내년엔 재택근무 있는 곳이 좀 더 생겼으면 좋겠네
1
28
542
박제권 retweeted
Replying to @Inderios_user
Eu acho que a ideia da maquina do tempo servir como uma ancora, puxando sempre o usuário para onde ela estiver no futuro, pode funcionar
5
10
531
74,563
한국인 친구: 나 2박 3일 일정으로 홋카이도 여행가기로 했어 나:좋겠다 한친 :먼저 삿포로에서 라멘 먹고 하코다테에서 야경 보고 비에이에서 라벤다 보고 왓가나이에서 온천욕 하고 구시로에서 트레킹 하고 네무로에서 초밥 먹고 오려고 나: 이동하다 허리 나가지 않게 조심해…
58
335
79
2,740
841,478
박제권 retweeted
一位写了近 30 年代码的顶级工程师,把自己踩过的坑总结成了 16 页 PPT。 作者是 Bryan Cantrill,DTrace 主要创造者之一,曾在 Sun Microsystems 开发操作系统内核,后来创办 Oxide Computer。 演讲叫《Things I Learned the Hard Way》,翻译过来就是:那些我吃过亏才学会的事。 里面有几条经验,放到今天的 AI Agent 时代依然非常扎心。 1. 测试必须从第一天开始。 等系统变复杂了再补测试,成本可能高到让你怀疑人生。 2. 最重要的代码,可能根本不是产品代码。 调试器、日志、性能分析、自动化测试,这些看不见的基础设施,决定了一个系统到底能走多远。 3. 不要忽略任何奇怪的现象。 一次莫名其妙的延迟、一条异常日志、一个偶发 Bug,可能是重大故障最早的预警。 4. 无法复现的 Bug,更需要可观测性。 如果现在找不到原因,就让系统在下次出问题时留下足够的证据。 5. 技术选型不是投票。 大家都在用的技术,不一定适合你的系统。每一项技术选择背后都有代价。 6. 工程师最重要的能力之一,是提出正确的问题。 不断猜测原因不叫调试,设计实验、收集证据、排除假设才是。 看完最大的感触是: 我们现在用 AI Agent,几十分钟就能生成过去需要几天才能写完的代码。但生成代码的速度越快,测试、调试、可观测性的重要性反而越高。 过去,一个工程师可能花一周制造一个难以排查的 Bug。 现在,一群 Agent 可能几个小时就能制造几十个,而且没人真正理解它们为什么出现。 AI 正在大幅降低写代码的成本,却没有自动降低理解代码、验证代码和维护系统的成本。 这份 2023 年的演讲,可能比很多 2026 年的 AI 编程教程更值得看。
6
45
275
12,546
박제권 retweeted
joongang.co.kr/article/22995… - 알파고 대국 기간 동안 밥을 거의 안 먹음 - 전면 금연 규칙이 있는 호텔에서 오직 이분을 위해 흡연실 마련함 (일부 바둑팬들은 대국장 내 흡연 가능하게 하라고 항의함 ㄷㄷ)
461
34
957
119,401
自動翻訳で我々がわかった(気になっている)のは、あくまでも言語の表層部分だけ。その言葉の裏にあるメタファーや価値観などは見えないのだけど、なまじ文章としての出来が良いために、相手も自分と同じ価値観の持ち主だと錯覚してしまい、その結果誤解が生じたり腹を立てたり傷つくこともある。 言葉の内側にあるものを汲み取るには、相手の言語はもちろん、社会、歴史的背景などについてのお勉強が必要。その重要性は言語の壁が崩れつつある今だからこそ、より増している。
91
6
252
16,459
박제권 retweeted
< 임금삭감 없는 주4.5일제 나도 가능! > 올해 이재명정부에서 새롭게 도입된 《워라밸 +4.5 프로젝트》는 벌써 347개 기업이 참여하고 있으며, 노사가 합의해 노동시간을 단축하면 노동자 1인당 월 최대 60만원을 지원합니다. 부산의 한 제조업체 ‘ㅇㅇ에코’는 매월 셋째 주 금요일을 유급 휴무일로 지정해 전 직원이 쉬고 있습니다. 직원들의 노동시간은 주당 평균 2시간씩 줄었지만 임금은 그대로입니다. 정부가 근로시간 단축 직원 한 명당 60만 원을 지원하기에 가능합니다. 노동시간 단축에 맞춰 제조공정을 개선한 결과, 제품 생산시간도 8%나 줄었습니다. 노동자는 임금은 그대로인데 쉬어서 좋고 !! 기업은 재정 부담 없이 생산성을 높여서 좋고 !! 노동자도 기업도 모두 윈윈 !! 다 함께 참여하세요 !! #워라밸4_5 #주4_5일제 #실근로시간단축 m.korea.kr/briefing/pressRel…
34
187
29
344
88,549
뭔가 설명이 가능할 것 같아서 물어보니.. "눈에 드러나는" 에서 나온 뜻이라고 하네요.
나는 apparent가 어떻게 ‘겉보기에는’이랑 ‘분명한’이란 완전히 다른 듯한 뜻을 공유하는지 모르겠음. 영어 공부할 때마다 이렇게 당혹스러운 단어들 많은 거 같음
1
161
박제권 retweeted
제 책 스타트업 서비스 설계는 처음인데요중에, 사실 상당히 중요하지만 그 중요성이 잘 보이지 않는 부분이 "안전한 프로토콜의 설계" 부분입니다. 프로토콜의 설계라는 것은 결국 데이터의 정합성을 맞추는 핵심이 되기 때문인데요. 그 부분을 좀 정리해봤습니다. bit.ly/4kdcK66
2
22
1
106
5,477
덕분에 가능성을 확인하고, 쓰고있던 vLLM걷어내고 러스트로 깔끔하게 만들었더니 속도도 빨라지고 배포 이미지도 작아졌습니다. ㅎㅎ
로컬LLM엔진 bloomery 0.3.9 릴리즈 모델지원 추가 Muse Spark Open 816B-A42B MiniMax-M3.1-Flash 애플 실리콘 지원 시작 DGX Spark최적화중! github.com/midagedev/bloomer…
1
1
4
334
마이크로소프트가 전 세계 직원 약 6만 명에게 자발적 퇴직 프로그램(Voluntary Exit Offer)을 제안 전체 직원 22만3천 명의 약 27%에 해당하는 규모로, 미국·캐나다·영국·인도의 참여 조직을 대상으로 시행 AI·Copilot·Xbox·Windows·재무·인사 조직 등이 포함되며 일부 임원급도 대상. 다만 영업·보안 등 일부 조직은 제외 퇴직을 선택한 직원에게는 근속기간과 직급에 따른 보상금, 일정 기간의 의료보험, 주식 베스팅 및 경력 전환 지원을 제공 6만 명이 실제로 감원된다는 의미는 아님 blogs.microsoft.com/blog/202…
1
4
1
1
853
박제권 retweeted
점점 싫은게 많아지는 나이…
1
2
17
1,139
박제권 retweeted
추가적인 '심증'은 고용보험 피보험자 수 데이터입니다. 정보통신업계에서 30대 청년의 채용률은 완만히 증가하고, 50대 개발자는 오히려 증가 추세인 반면 20대 개발자 채용률은 22년도 이후로 매년 하락중입니다. 반면 동기간 제조업에 종사하는 20대는 오히려 전혀 줄지 않았죠.
1
9
2
1,580
Every methodology eventually collapses into this one. The rest are just what we call it in the retro.
39
674
51
4,636
98,991
류… 아저씨 작품들 다 좋아합니다. 편히 쉬세요. ㅠㅠ
村上龍氏 ご逝去のお知らせ   作家の村上龍氏が2026年10月17日に 自宅で逝去されました 享年74歳 ここに謹んで哀悼の意を表し ご報告申し上げます 葬儀におきましては 家族葬として執り行われました   『限りなく透明に近いブルー』に始まり 常に若い世代に向けて衝撃的な作品を発表し続けた村上龍氏の早すぎる逝去の報せを受け 深い悲しみに堪えません 時代のトップランナーとして疾走した同氏の安らかな眠りをお祈り申し上げます   有限会社村上龍事務所 株式会社幻冬舎編集本部
4
179