professional linguist who studies patterns in the diversity of the world‘s languages

Joined June 2010
It was a great pleasue to talk to students and colleagues at INALCO Paris and in Villejuif about "predication" and "predicates" in general grammar. zenodo.org/records/23432019
14
856
Martin Haspelmath retweeted
50 websites that feel like the internet’s hidden toolbox 1. unpaywall.org — Free research papers 2. openlibrary.org — Borrow books online 3. doaj.org — Free academic journals 4. alternativeto.net — App alternatives 5. justwatch.com — Find where to stream 6. archive.org — Internet archives 7. gutenberg.org — 70K+ free books 8. openstax.org — Free textbooks 9. openculture.com — Free courses 10. wolframalpha.com — Solve complex problems 11. photopea.com — Photoshop alternative 12. squoosh.app — Compress images 13. remove.bg — Remove backgrounds 14. cleanup.pictures — Remove objects 15. unscreen.com — Remove video backgrounds 16. carbon.now.sh — Beautiful code images 17. ray.so — Code screenshots 18. shots.so — Product mockups 19. smartmockups.com — Create mockups 20. haveibeenpwned.com — Check data breaches 21. virustotal.com — Scan files & URLs 22. privnote.com — Self-destructing notes 23. temp-mail.org — Temporary email 24. file.io — Temporary file sharing 25. archive.ph — Save webpages 26. similarsites.com — Find similar websites 27. radio.garden — Explore global radio 28. everynoise.com — Discover music genres 29. tunefind.com — Find songs from shows 30. musicforprogramming.net — Focus music 31. mynoise.net — Custom background sounds 32. coffitivity.com — Café ambience 33. elicit.org — Research assistant 34. consensus.app — Research-backed answers 35. connectedpapers.com — Research connections 36. semanticscholar.org — Academic search 37. scispace.com — Understand research papers 38. summarize.tech — YouTube summaries 39. phind.com — AI for developers 40. regex101.com — Test regex 41. codebeautify.org — Format code 42. jsonformatter.org — Format JSON 43. explainshell.com — Understand terminal commands 44. raindrop.io — Bookmark manager 45. downdetector.com — Check outages 46. tineye.com — Reverse image search 47. fast.com — Internet speed test 48. smallpdf.com — PDF tools 49. ilovepdf.com — Merge/split PDFs 50. 10minutemail.com — Temporary email Save this. You’ll definitely need some of these later. 🔖 Follow @AkterBrist39045 for more useful websites, AI tools & tech resources. 🚀
39
366
14
1,652
109,980
Functional factors are rather weak - so if one looks at one family only, one doesn’t see very much. This was the big problem of Dunn et al. (2011).
Limited support for functional explanations of syntactic harmony (i.e. that languages tend to order the grammatical head and its dependents consistently because this facilitates language processing and learning efficiency) degruyterbrill.com/document/…
1
2
25
1,808
Martin Haspelmath retweeted
Deutschland muss einen aktiven Beitrag leisten, damit ein #Waffenstillstand in der #Ukraine jetzt kommt. Während der US-Präsident ringsum Geschäfte macht, stehen wir da und halten eine Fahne hoch. So geht es nicht. Wir brauchen einen anderen Antritt, damit es zu einer diplomatischen Lösung kommt.
1,225
64
111
418
175,603
„the vertigo of the curve going vertical“ - so are we at the mercy of 5000 people and their choices now?
Dusting off this tweet from April because this gap in shared understanding of LLM capability is *widening*. It's now less "two groups of people speaking past each other" and more a sharp funnel. - Napkin math somewhere around 6B people (~75% of the population) have barely come in contact with LLMs at all. - Around 1-2B (~20%) are casual and infrequent users of free-tier ChatGPT-like products. This group sees derpy chatbots and treats them a bit like a better Google search, a writing aid, or etc. Maybe an agent tries to book you a flight. I have non-tech friends who (reasonably, imo) say they have not much use for it at all. Even many professionals outside of math&code are in this tier. For example, execs and many other functions spend a lot of their time talking to other people, so while they understand what is happening intellectually, it is still second-hand and a bit abstract. - Now we get to professional use of frontier-grade LLMs in math&code. Somewhere around 20M people (0.2%) see first-hand that large, complex projects that used to take them weeks/months can now be completed by agents with a prompt. Building apps, copying apps, translating apps, decompiling apps from binaries... This has all happened very quickly and recently - less than 1 year ago, I was writing code manually by hand, typing memorized computer code commands into a code editor character by character, occasionally pressing Tab to autocomplete a little chunk of code. - And finally we get to the ~5,000 people (~0.00006%) with access to frontier-grade systems internally. The external world has seen the preview. It looks like swarms of thousands of agents collaborating over weeks on software mega projects: minting zero days, running cyber attacks and defenses at machine speeds, discovering new science, advancing the frontier of mathematics. Things that would have taken top professionals in the industry years of work. Meanwhile, human review and comprehension are starting to fall behind. For example, people are still involved in the "archeology" of the OpenAI-HF incident from many months ago. Mathematicians may be poring over the 722 manuscripts on frontier mathematics for a while. The funnel is driven by a combination of factors: 1. The impact scales with ambition, problem size, and horizon. A question with a paragraph answer barely stresses the system. You need a reservoir of big, difficult problems that you really care about. This aspect drives the consumer / professional dimension of the funnel. 2. The jaggedness of the system (which I have written about a lot separately). Capability peaks in domains that are digital, verifiable and economically valuable. This is because LLM capability emerges from reinforcement learning on verifiable rewards on a curated environment mixture driven by revenue potential. This aspect primarily drives the area (e.g. math&code) dimension of the funnel. 3. Access. Free-tier, paid-tier, internal. So this is the weirdness of the moment. The general public has mostly not interacted with these systems. When they have, it looks like a derpy chatbot. The majority of professionals still see only a modest uplift. And a small sliver of professionals are experiencing the vertigo of the curve going vertical. And it is all happening at the same time.
1
3
546
Martin Haspelmath retweeted
"Only a few know, how much one must know to know how little one knows." -- Werner Heisenberg (1901 - 1976)
41
453
36
2,481
45,549
Martin Haspelmath retweeted
„Als Hauptgrund für das Aus nennt Insolvenzverwalter Rolf Rombach die hohen Energiekosten.“
Das sind wirklich traurige Nachrichten. Hier verschwindet nicht nur ein Unternehmen, sondern ein Stück Heimat, Generationen von Handwerk und Tradition. Kahla Porzellan wird eine Lücke hinterlassen in der Region und Thüringen. mdr.de/nachrichten/thueringe…
29
83
5
613
32,114
Congratulations to all of this year’s Nobel Prize winners! 🎉 And, if you’ll forgive a little local bias: an extra-big congratulations to Georg Nagel from our University of Würzburg! 😉
BREAKING NEWS The 2026 #NobelPrize in Physiology or Medicine has been awarded to Karl Deisseroth, Peter Hegemann and Georg Nagel “for their discoveries concerning light-gated ion channels and optogenetics.”
1
2
24
760
Martin Haspelmath retweeted
20.000 bei der Unzwingbar-Kundgebung! ❤️Große Bühne für den Protest gegen Aufrüstung und Wehrpflicht! Pressemitteilung: friedenskooperative.de/press… ++ Fotos von gestern findet Ihr hier: flickr.com/photos/friekoop/
4
40
1
123
1,783
Martin Haspelmath retweeted
Hac intellegentiae artificialis aetate, urgens fit humanam artem ab iis distinguere, quae machinis efficiuntur. Ars enim et ea, quae machina ex innumeris alienis imaginibus statisticae ope computationis generare potest, ontologice, prius etiam quam aesthetice, inter se differunt. Algorithmis humani deest favilla. Quapropter Ecclesia cum artificibus et humani cultus institutis foedus renovare cupit: foedus scilicet ad humanum custodiendum.
281
5,619
961
35,907
2,729,583
Enjoying "Grammaticalization" in Montpellier: grmzion-dc-xg26.sciencesconf… My plenary talk handout is here: zenodo.org/records/23095226
5
18
1,011
Martin Haspelmath retweeted
Die NachDenkSeiten haben ein ausführliches Interview mit mir veröffentlicht – über EMBEDDED, den Krieg und warum ich als Schauspieler die Stimme dagegen erhebe. Der Titel trifft's: „Die große Mehrheit ist gegen Krieg – wir sollten das auch deutlich mitteilen." Zum Interview: nachdenkseiten.de/?p=156791
2
12
1
82
1,542
Martin Haspelmath retweeted
Sophia Smith Galer’s new book, "How to kill a language: Power, resistance, and the race to save our words" just came out in July. In it she explores why some languages cease to be spoken, and what we lose culturally when they disappear. @sophiasgaler
1
11
31
1,185
Martin Haspelmath retweeted
The departments of Philosophy & Linguistics at UC Davis invite applications for a joint tenure-track Assistant Professor position, specializing in research questions at the intersection of philosophy of language and theoretical/computational linguistics! recruit.ucdavis.edu/JPF07874
10
25
1,882
Newly out: a large Komi–Finnish dictionary, also freely available online.
Arto Moision Komilais–suomalainen sanakirja (Коми–финн кывчукӧр) on ilmestynyt! Teoksessa on yli 25 500 komin kielen hakusanaa suomennoksineen ja esimerkkeineen. 📖Sähköinen teos saatavilla maksutta: doi.org/10.33341/sus.21 📚 Painettuna 60€ Tiedekirjasta. SUS:n jäsenille -50 %.
4
10
628
Martin Haspelmath retweeted
Ich habe mit dem IKRK und der UNO viel Krieg und Ungerechtigkeit erlebt und habe mich stets auf die Seite des Rechts gestellt. Noch nie bin ich dabei auf eine Kriegspartei gestossen, die nicht überzeugt war, selbst im Recht zu sein – aber auch noch nie auf einen gerechten Krieg. Und auf der Suche nach den Schuldigen bin ich noch nie auf Monster gestossen – nur auf Menschen, die blind geworden waren für das Gute im Anderen und auch in sich selbst. Die mutigsten Menschen waren jene, die es wagten, Gewissheiten zu hinterfragen – besonders die eigenen. Und die wirklichen Helden waren jene, die den Krieg bekämpften und nicht den Feind. Eine klare, zuverlässige und glaubwürdige Neutralität ist kein Zeichen von Schwäche, sondern von Mut, Kraft und Menschlichkeit – unser grösstmöglicher Beitrag an die Weltgemeinschaft. *** Hier mein abschliessendes Credo zur Abstimmung vom 27. September: Ein «JA» zur Initiative: ✅ schützt die Schweiz vor Vereinnahmung durch fremde Machtpolitik ✅ ermöglicht die friedliche Kooperation mit Militärbündnissen ✅ ermöglicht die wirksame Verhinderung von Umgehungsgeschäften ➡️ Verlangt zwar Mut zur Klarheit, bringt aber langfristige Sicherheit und trägt zu einer friedlichen Weltgemeinschaft bei. Ein «NEIN» zur Initiative: ❌ schadet der Glaubwürdigkeit unserer Neutralität ❌ konsolidiert unsere Abhängigkeit von fremder Machtpolitik ❌ erhöht das Risiko feindlicher Aktionen ➡️ Weg des geringsten Widerstandes – zum Preis unserer Unabhängigkeit sowie erhöhter Kosten und Sicherheitsrisiken. #Schweiz #Neutralität
14
109
12
254
6,176
Martin Haspelmath retweeted
The online version of the OUP Handbook of Philosophy of Linguistics is up! Chapters on ontology, LLMs, typology, the ethics of field linguistics, and lots of formal stuff. Check it out here: academic.oup.com/edited-volu… @OUPAcademic
3
26
1
68
8,615
Martin Haspelmath retweeted
New Cambridge Element, Clausal Constructions and Clause Formation in Swedish, by Maia Andréasson and Benjamin Lyngfelt, out now! Read Open Access at cup.org/4he6S9F #cambridgeelements #openaccess #languageandlinguistics
5
13
1,377
Ist das die Aufgabe der Politiker in einer Demokratie? Ich dachte, dafür haben wir Bischöfe und Self-Help-Bücher. Sollte demokratische Politik nicht eher Mehrheiten organisieren und Entscheidungen treffen?
Heute muss ich an den Satz denken, den mir Winfried Kretschmann in turbulenten Zeiten immer wieder gesagt hat: „Wir Politiker haben jetzt nur eine Aufgabe, nämlich Orientierung zu geben, dafür muss man aber zunächst selbst Orientierung haben.“
1
1
4
833