서점원 라가찌 retweeted
Los jugadores NO APRENDEN, con lo que pasó la semana pasada, la desgracia de perder a un jugador en un campo de fútbol, parece que no entienden que entradas así, no deben hacer. 🤬
서점원 라가찌 retweeted
민음사 유튜브 채널을 좋아한다. 라디오처럼 듣기도 하고, 세문전은 돌려 보고, 독서 클럽은 가능한 해당 책을 읽어보려고 노력한다.
어제 ‘유튜브 스터디’ 영상은 시작부터 ai 생성 영상을 계속 시청, 그걸 보면서 ‘우리도 ai로 작품 영상 시리즈를 제작해보자’라고 말하는 장면을 보고 놀라서 껐다.
서점원 라가찌 retweeted
📖서점 다다르다
보이저를 사고싶었는데 재고가 없어서... 다른책과 사랑을 함
그리고 보이저 찾으니까 직원분이 아 그거 진짜 좋은책입니다ㅠㅠ 근데 재고가 없는데 그거 좋아하시면 이거 읽어보세요 하고 책 두권 받아서 퀵-찍먹 함
서점원 라가찌 retweeted
영화 암살자들 제작사 대표가 수익을 포기하고 저렇게 까지 하려고 생각한 정도면 정말 빡쳤나보다... OTT도 아니고 그냥 유튜브에 풀어버리면.... 와우~ 파급력이 상당하겠다~
서점원 라가찌 retweeted
(경고) (비방은 아님) (팩트 위주)
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
세계문학 지킴이...로서 할 말은 해야하...겠죠?
제가 계속해서 비판했던 번역의 문제가 가장 심한 곳이
바로 ->>>>>> "더 스토리" 출판사의 책들입니다.
싼 가격(보통 2,990원...)이지만 번역의 문제가 심각하고... 무엇보다 책보단 굿즈 정도로 책을 소비시키고... 있어서
전 이런 번역으로 세계/해외문학을 접할 때 생기는 문제, 오해, 오역이 너무 아쉬워서... 아니 문제여서 이렇게 말...해봅니다 🫠
📍 미르북컴퍼니 -> (브랜드임) 더 스토리
절 믿고...한번 역자 정보를 봐주세요...
전공자도 거의 없고...
있어도 번역 경험이 다 이 출판사 브랜드(들)에서만 있습니다...
이러면 제값을 주고...
(번역료, 표지 등등)
출판하는 곳들은 어떻게 합니까...
이러면 5, 10년 뒤 세계/해외문학... 시장 어케 되죠?
+ 여기서 한 발자국만 더 가면... AI 번역입니다...
서점원 라가찌 retweeted
『시선으로부터,』 『보건교사 안은영』
정세랑 8년 만의 신작 소설집
『태풍의 이름을 잊은 것처럼』 예약 판매💙
⭐ONLY 동네서점⭐
🖼️ 『태풍의 이름을 잊은 것처럼』 포스터
(A3 사이즈, 소진시 종료)
서점원 라가찌 retweeted
<앤 카슨, 그림 그리고 메시지> 양장 노트
1.
2022년 2월 12일
앤 카슨으로부터 메일 한 통이 도착했습니다.
2021년 9월 난다에서 펴낸
『짧은 이야기들』과 『유리, 아이러니 그리고 신』,
이 두 권을 받고 그가 전한 따뜻한 안부였습니다.
편지 속 이 한 줄이 오래 저를 붙들었습니다.
a jolly ride is the best thing.
명랑하게 달리는 일이 제일이지.
(명랑이라면 또 제 최애 키워드 아니겠습니까!)
그리고 첨부되어 있던 그의 그림 한 컷.
한 명랑한 여행자를 상상한 그림이라 했습니다.
요즘 글을 쓰는 일보다 그림 그리는 일에
더 마음을 쏟고 있다면서 말입니다.
즉흥을 아는, 장난기가 가득한, 자유자재로
어딘가 당장이라도 튈 듯한 에너지.
(그날부터 오늘까지 부적처럼 벽에 붙여둔 사람, 나!)
2.
2026년 10월 8일
노벨문학상이 발표되고 난 다음날
앤 카슨에게 메일을 보냈습니다.
애초에 답장이 올 거란 기대는 없었습니다.
(바라는 게 없으면 실망도 없으니까요!)
6시 42분에 보냈는데 글쎄,
6시 42분에 읽은 그였습니다.
반송일 줄 알았는데 답장이 왔습니다.
대화 끝에 그의 트레이드마크라 할 화산,
🌋 이모티콘이 콩 하고 찍혀 있었습니다.
3.
노벨문학상 수상을 축하한다는 인사는 짧게,
당신의 그림을 이제라도 나누고 싶다는 목적은 길게,
앤 카슨은 너무나도 흔쾌히 동의를 해주었습니다.
얼마나 바쁠까, 메일에 답을 쓸 짬은 날까,
답하지 못해 밀린 메일을 실밥처럼 달고 사는 저에게
그의 번개 같은 속도의 답장은 충격 그 자체였습니다.
(나 말고 내게 스승 아닌 이가 하나 없는 이유!)
4.
앞으로 어떤 도모를 함께하게 될지 모르겠지만
(뭐든 좋은 '나눔'은 아름다울 거란 말에 박수!)
이 모든 인연이 종이로부터 시작한 만큼
노트부터 만들고자 하였습니다.
레드와 카키, 142*202mm, 160페이지.
무지 양장 노트 2종입니다.
온라인 서점은 레드, 동네서점은 카키와 레드.
컬러뿐 아니라 디자인도 다릅니다.
(취향껏! 저는 동네서점 버전에 더 좀 쏠립니다만!)
5.
난다에서 펴낸 앤 카슨의 도서뿐 아니라
난다의 해외문학 브랜드
‘모호’의 도서를 구입하시는 분들도
이번 이벤트를 함께하실 수 있겠습니다.
관심으로 한번 살펴주시기를 바랍니다.
때마침 오늘은 황유원 시인의 강연이 있는 날입니다.
<기본 앤 카슨의 정석> 예매하신 분들,
일제히 노트 펴고 필기해봐도 좋을 시간일 듯합니다.
고맙습니다.
서점원 라가찌 retweeted
독립서점 다다르다
좋아하는 독립서점의 분위기를 총집합한 느낌이라 너무 좋았지만 2층으로 가는 길이 계단밖에 없고 조금 위험한 느낌이라 조심해야 할 것 같다! 처음 보는 책이 많았고 책을 구매하면 영수증에 서점에서 적은 그날? 달의 일기를 적어서 같이 인쇄해주신다! 읽는 재미 쏠쏠~.~
서점원 라가찌 retweeted
대전 중구 은행동 독립서점 <다다르다>
대전에 계속 머물고 싶게하는 마음의 출발점이 되어주었습니다. 공간 존재 자체의 의의가 있지요. 늘 감사하고있어요( ´ ▽ ` )친구와 함께 가면 책에대해 떠드느라 조잘거리게 되는데 시끄러울까 괜히 걱정하는..
서점원 라가찌 retweeted
2012년부터 인문·교양 책을 만들어온 편집자가 차린 출판사입니다. 자기소개를 어떻게 할까 한참 고민하다가, 편집자는 그냥 만든 책을 보여주는 게 제일 빠르겠더라고요. 이 책들 좋아하셨다면 미간 책도 좋아하실 거예요. 미간 트위터 팔로우 부탁드려요!
서점원 라가찌 retweeted
사법부가 망한 이유를 오늘 또한번 보여줌
오늘 아침 23명의 목숨을 앗아간 아리셀 참사 대법원 판결이 있었다.
대표이사 박순관, 1심 징역 15년에서 2심 징역 4년으로 감형된 판결을 그대로 확정.
주심 천대엽 대법관.
아리셀에서 남편을 잃은 최현주 씨는 초점을 잃은 눈으로 기자들 앞에서..
"버려진 느낌이에요.
아직 사과를 못 받았어. "
가족을 불탄 시신으로 떠나보낸 유족들..
사법부를 믿겠냐고?!!!
23명이 죽었는데??
고작 4년??
판사들 가족이었다면??
서점원 라가찌 retweeted
독립서점, 다다르다
📍대전 중구
서점 내 큐레이션 서가 촬영 금지로
외관만 올리는 점 양해 바라며...🥹
책이 정말 우어어어엄청 많고요,,,
생각보다 되게 넓었던...😍
사실 첫 독립서점이엇는데
이렇게 좋은 곳을 첨으로 가게 되어서
감격스러웟던 경험 ,..
대전 가는 트친분 성지순례로 ㄱㄱ!!

































































































