перакладчык, агучкер, адмін тупарылых карцінак, усё такое
Joined July 2022
- Tweets2.3K
- Following78
- Followers297
- Likes45.9K
Pinned Tweet
«Узнясенне ў Вальхалу» і трэці сезон «Усмешлівых сяброў» ужо ў вольным доступе!
⬇️Спасылкі ніжэй⬇️
Перад сыходам у армію, дарэчы, паспеў перакласці вось гэта і крыху там наагучваць, так што бяжыце глядзець, дзе вы яшчэ мяне да наступнага красавіка пачуеце?
(насамрэч дзе-нідзе пачуеце, але ўсё адно бяжыце👀)
🙄 Не глядзі ўверх | Don't Look Up (2021) - беларуская агучка ☄️
Пераклад: @arciom_
Агучка: @brudny_vozhyk @plistacka @arciom_ @GomZik @Ales_Hulevic Atruta, LilithLu
Гукаапрацоўка: @brudny_vozhyk
Прыемнага прагляду па спасылках ніжэй 👇
#агучка #фільм #камедыя #фантастыка
прыехаў ва ўвальчык, лысы, але не надта заёбаны, хутка наогул электрыкам-дызелістам стану
калі цікава, вось што нам там у арміі за кіно паказвалі апошнія два з паловай месяцы
У новым годзе выдаліў яшчэ колькі сваіх акаўнтаў на розных сайтах, у тым ліку на тым, дзе гадоў 5 вёў спіс прачытанага, таму цяпер хваліцца, што ўмею чытаць, буду тут
Трэд прачытанага ў 2026:
9. Дэвід Грэбер — Пірацкае асветніцтва
Дзіўна, што я ніколі не чуў пра дзяржавы піратаў, дый наогул амаль нічога не ведаў пра узаемадзеянні піратаў з жыхарамі Афрыкі і Мадагаскара. Ніколі не думаў, што дазнацца будзе так цікава. Карацей, Грэбер заўжды цікавы.
Драйв | Drive (2011)
Пераклад: Arciom
Агучка: @spravavy, MioW, duckling, @Pani_Ena, @GomZik, @JahorCiukin і Arciom
Адразу ў вольным доступе, спасылка ніжэй ⬇️
Пушар | Pusher (1996)
Наш дубляж ужо ў вольным доступе!
Пераклад: Arciom
Агучка: Arciom, Atruta , Nikki, @brudny_vozhyk, @GomZik , @Ales_Hulevic, @Pani_Ena, @spravavy, @JahorCiukin
Спасылка ніжэй⬇️
Арцём (той, каторы тупарылы) retweeted
Заблакавалі збор на беларускі дубляж Марці Непаўторнага. Аператыўна стварылі новы. Дапамажыце з распаўсюдам: ko-fi.com/mrh_trip/goal
Пушар | Pusher (1996)
Падрыхтавалі дубляж першай часткі капенгагенскай трылогіі Нікаласа Вындынга Рэфна. Наркадылер Франк запазычыўся перад сваімі югаслаўскімі пастаўшчыкамі і цяпер тэрмінова шукае грошы. Выходзіць так сабе.
👀Пакуль што толькі для патронаў
Пераклад: Arciom
Агучка: Arciom, Atruta , Nikki, @brudny_vozhyk, @GomZik , @Ales_Hulevic, @Pani_Ena, @spravavy, @JahorCiukin
Арцём (той, каторы тупарылы) retweeted
Калі ў мяне набудуць усе гэтыя кубкі, мая дачка паедзе ў летнік, пра які марыць. Я не пацягну яго сама, а тата ў нас нават на заняткі дзіцяці жлобіць. Таму НАБЫВАЙЦЕ КУБАЧКІ ДАМ ЗНІЖКУ МАЛЮ да нядзелі трэба перадаплату закінуць!!!
Кубачкі па 40, але ДАМОВІМСЯ!
Арцём (той, каторы тупарылы) retweeted
ДУБЛЯЖ НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ
ТРОН: СПАДЧЫНА (2010)
Дакладна мой самы любімы фільм у франшызе Трон і адзін з самых любімых фільмаў наогул, прытым што я яго паглядзеў толькі летась. Але спадабаўся настолькі, што нават захацелася агучкі! Вынік — дубляж на 9 чалавек!
Прыемнага прагляду!
Арцём (той, каторы тупарылы) retweeted
Сябры! Прыйшоў нагадаць найлепшым гледачам, што вы можаце падтрымаць маю справу па стварэнні кантэнту праз сэрвіс падпісак на Patreon (patreon.com/c/rudzi_game) (хоць і патрабуе впн, але бяспечна для Беларусі).
