With the warmer weather, the Ottawa Police is urging residents to stay alert and use extreme caution around all bodies of water. 🚓The MDT Unit is sharing the following safety tips to help keep residents safe: • Always supervise children playing outdoors, especially near rivers, ponds, creeks, or ditches. • Falling into cold water can quickly lead to hypothermia and can be life-threatening. • Even strong swimmers may be unable to escape due to the shock and effects of cold water. If you suspect someone at risk by the water, call 9-1-1. ~ Avec le retour du temps plus chaud, la police d’Ottawa invite les résidents à demeurer vigilants et à faire preuve d’une grande prudence à proximité de tous les plans d’eau. 🚓 L’Unité MPS partage les conseils de sécurité suivants afin de contribuer à la sécurité de la population : • Surveillez en tout temps les enfants qui jouent à l’extérieur, particulièrement près des rivières, étangs, ruisseaux ou fossés. • Une chute dans une eau froide peut rapidement entraîner l’hypothermie et mettre la vie en danger. • Même les bons nageurs peuvent être incapables de se sauver en raison du choc et des effets de l’eau froide. Si vous croyez qu’une personne est à risque près de l'eau, composez le 9-1-1.