منصة شَغَف للغات والترجمة🌐 retweeted
Replying to @SGF181
بدعم من أكاديمية Lingua Stochos 🌐📚📖
ثلاث ورش عمل مجانية +شهادة حضور
١- ورشة عمل باللغه والترجمه ٢٤ /١١
٢- ورشة عمل عن الذكاء الاصطناعي يوم ٢٥ /١١
٣-ورشة عمل كتابة السيرة الذاتية بإحترافية
ورشة عمل السيرة الذاتية بإحترافية يوم ٢٤ /١١
chat.whatsapp.com/EDyBADvI84…
تعلن شركة تعليمية كُبرى في #الرياض عن توفر وظائف تعليمية ( معلمة لغة انجليزية)
للتقديم يُرجى إرسال السيرة الذاتية على :
0507846450
@EnglishJobsC
نقلت المعنى، ولكن متى يصح ترجمة العبارة العادية إلى مقولة اسلامية؟ ومتى لا يصح؟
Replying to @SGF181
هناك مقولة لعلي بن ابي طالب رضي الله عنه تعطي دلالة ومعنى مطابق نوعًا ما لهذه العبارة وهي "الدهر يومان: يوم لك ويوم عليك، فإذا كان لك فلا تبطر، وإذا كان عليك فاصبر."
منصة شَغَف للغات والترجمة🌐 retweeted
Replying to @SGF181
الحياة كقشر البصل ، قشرة تنزعها وقشرة تبكيك .
منصة شَغَف للغات والترجمة🌐 retweeted
Replying to @SGF181
من أقوال أنيس منصور "الحياة مثل البصل،، قشرة تحت قشرة ولا شيء في النهاية إلا الدموع"
وإذا ابتعدنا عن سالفة البصل يمكن ترجمتها أيضاً "الحياة سلسلة معارك، وقد تُهزم في جولاتها"
خلونا نشوف كيف ممكن تترجمون هذه العبارة 🤔
“Life is like an onion. You peel it off a layer at a time and sometimes you weep.”—
9
9
6,934
إذا مهتم/ـة بمعرفة مستواك بالترجمة وتطويره، استفد من عرضنا على خدمة #قيمني مقابل ٩٩ ريال بدلًا من ١٤٠ ريال..
للتسجيل اضغط على الرابط أدناه أو تواصل واتساب 0531460489
docs.google.com/forms/d/e/1F…
منصة شَغَف للغات والترجمة🌐 retweeted
#المترجم_في_خدمة_المترجم
مرحبًا، محتاجة اقتراحات offline dictionary للايفون ، مشابه ل OALD كان موجود عندي على أندرويد وجدا مرتب ومنظم ومتعودة عليه، ولكن لا يوجد نسخة لايفون.
هل من اقتراحات ؟
@mytranslator000
@traajim
@SGF181
Management is an activity of business and functional level, whereas administration is a high-level activity.
كيف بتترجم
management
و
administration
في هذه الحالة؟
2
9
4,530
استفسار من الخاص ✨
اذا ممكن أعرف عن تسعيرة الترجمة الفورية للمؤتمرات والاجتماعات باليوم و الساعة؟
@Fhathloul
2
4,123
استفسار ✨
السلام عليكم انا طالبة ترجمة و احتاج جهات توفر فرص التدريب التعاوني في تخصص اللغة الإنجليزية والترجمة ممكن حد يساعدني ؟
#عرض_يوم_التأسيس
تدريب على ترجمة ٣ نصوص في مجالات عامة، مقابل ٩٩ ريال فقط بدًلا من ١٤٠ ريال، ينتهي العرض في ٢٨ فبراير 🔥
للتسجيل تواصل واتساب على الرقم
الموجود في البايو
أو اضغط على الرابط التالي:
docs.google.com/forms/d/e/1F…
1
12
3,428
منصة شَغَف للغات والترجمة🌐 retweeted
يسعدنا ترجمة رسائل الماجستير و الدكتوراة و كل مايخصها سواء ترجمة /تفريغ مقاطع أو ترجمة/تلخيص أوراق علمية ..
بأسعار تبدأ من ٥٠ إلى ٩٠ ريال لكل ٢٥٠ كلمة
تواصلوا معنا على الخاص أو واتساب :
966531460489
#اعلان
تعلن مدارس الفهد عن شاغر وظيفي- معلمة لغة انجليزية
الرياض
حي السليمانية
للتواصل:
0500615152
من الخاص ✨
عندي بحث للماجستير في مجال الـ #ترجمة واواجه صعوبة كبيرة في اختيار الموضوع المناسب، هل لديكم اقتراحات؟
او حسب خبرتكم اذا فيه مشاكل بالترجمة الالية او التوطين الى الآن ما احد تطرق لها من قبل ؟ بحيث ابدأ اشتغل عليها.
7
3






