
🎧🎙Forensic Linguistics at UCM @unicomplutense 🗣📚BA in Linguistics by UB @UniBarcelona
Barcelona
Joined July 2013
- Tweets692
- Following344
- Followers178
- Likes4.3K
Pinned Tweet
Dijous passat vam celebrar l’acte de la nostra graduació 2018-2022 al paranimf de la la Universitat de Barcelona, un espai preciós.
Gràcies a tots els que n’heu format part!
A un bar de Faura, València:
- Hola, em feu un entrepà de pernil salat, si us plau?
En mira profundament dins l’ànima.
+ Amb tomaca refregà, a la catalana?
- Ai, sí, sí, si us plau.
Una mare porta el nen a fer-se (ella) les ungles. Li posa els dibuixos al nen.
- Jo (visiblement emocionada): ah, que parleu alemany, a casa?
+ no, és anglès, a veure si se li queda alguna cosa.
- eh… no, això és alemany.
- ai, a veure. (Mira els ajustaments) Ostres, tens raó!
Un día eres joven y al otro te enfadas porque Google se ha actualizado y han cambiado cosas.
P.d.: ¿cómo añado una parada a mi ruta?
Georgina Bargalló retweeted
- I'm a linguist.
+ oh do you know about the Sapir-Whorf hypothesis?
- mmm .... never heard of it ... I can tell you how many languages I speak tho
Hem arribat al punt en què afegir aquesta formació en asterisc a les instruccions d’un joc infantil resulta necessari.
I també apareix en la versió en alemany per a “die Spieler”.
Parlant sobre el multilingüisme, un noi expressa la seva enveja cap a la gent que parla mes d’una llengua, que si això et fa mes intel·ligent, bla bla bla. Per acabar dient que, bah, ell només parla alemany… bé, i bavarès, que “no és una llengua”. Encara m’estic recuperant.
At the UK immigration stand:
- Oh I see your child was born in China, does she have double nationality?
+ No, China only accepts one and it is much more convenient to have the European one.
- Of course.
Just to realise two hours later what I have said 🫢
De totes les portes D de l’aeroport de Barcelona, només una està en funcionament. Fa 45 minuts que hauríem d’haver embarcat i just en fa cinc que ha entrat el personal de neteja. La tripulació encara ausent… i volen ampliar l’aeroport?
Según la RAE, „inventar“ es:
1. tr. Hallar o descubrir algo nuevo o no conocido.
2. tr. Decir algo presentándolo como verdadero sin serlo.
3. tr. Decir embustes.
¿Entonces?
Georgina Bargalló retweeted
We are delighted to announce the 2nd Conference on Voice Identity: Perception, Production & Computational Approaches 🗣️👂💻
📅: 28-30 of August 2024
🗺️: Marburg, Germany
More info: voice-id.org
(Sorry to those who spotted the earlier tweet with wrong dates!)
Georgina Bargalló retweeted
La 'x' té dos noms: 'ics' i 'xeix'. S'escriuen amb aquesta lletra paraules com ara 'xacra', 'xalat', ximple' o 'xaveta' (com en l'expressió 'perdre la xaveta', 'perdre el seny').
🔗 tuit.cat/VcujP
Georgina Bargalló retweeted
Replying to @grepUPF @Frances26605302 @paoloroseano @PaulaGSanchezR @PilarPVives @NuriaEsteve @OsunaGb @ebrenc @ingridvilag @albert_giberga @IgualadaAlfonso @Nadiahufinger @Mari_Aguilera_ @Ximarra @linguistica78 @eKastrobiejo @MayolLaia @pronina_marusia
I aquí us deixem la foto final d’avui del workshop!















