CG edits, guide, and translator's notes are all complete for the Episode 6 patch. Today the translation cleanup process begins. Let's see how fast I can go with all roadblocks removed!

This week in RGO Episode 6 English Patch development. Lots of progress was made on the translator's notes, but about 20 entries left to go. Starting October 1st, I will start with the script cleanup even if the TL notes aren't done yet since I'm targeting a Halloween release.

Once again, in Japan, it is Fuyuki Amahara's birthday, while in the United States, it is my birthday! Now that I am 28, I am now older than Nanako. (But at least I'm still younger than Akira Kogami's real age!)

Progress updates on the Episode 6 patch will start next week. In the meantime, please enjoy the recently released Episode 5 update to the Lucky Star: Ryouou Gakuen Outousai English Patch!

The Lucky Star: Ryouou Gakuen Outousai Episode 5 English Patch is out now! Help find the perfect dieting method so Miyuki, Kagami, and Kuroi Sensei can fit into their dresses for the school beauty pageant. The Kagami Lucky Lucky Memorial route is also unlockable in this Episode.

Episode 5? More like Episode 5 days away! Help Kagami, Miyuki, and Kuroi Sensei with their "Girlish Body Restoration" in the latest Lucky Star: Ryouou Gakuen Outousai English Patch Episode 5 update, releasing on August 21st!

My Lucky Star: Ryouou Gakuen Outousai English Patch was featured in F3 2026 with a new trailer! The full patch will be releasing this winter! Thank you so much @KazeEmanuar for choosing to feature this project I've been working on for over 6 years. It meant the world to me!