LettersForBlackLives retweeted
Black Lives Matter.
How did translators of the Letters for Black Lives project carry this brief and impactful statement across language? Read from translators of the Lao, Korean, Japanese, Thai, Chinese, Bengali, and Hindi letters on The Margins today
aaww.org/notes-from-translat…
LettersForBlackLives retweeted
1. Partner and relate
2. Listen and learn
3. Show up
4. Engage
5. Internally Reflect
@LettersForBL #AsianAmerican #Racism
sola.network/article/transla…
LettersForBlackLives retweeted
It was an honor to see this air at the #DNCConvention today. #BlackLivesMatter isn't just a moment, but a movement that we must carry on in our AAPI communities. This is the first of a series of videos in different Asian languages to help overcome linguistic barriers. #AllofUs
LettersForBlackLives retweeted
New episode! We explore the story of how hundreds of people came together from all around the world to work on @LettersForBL, translated into 40+ languages to help folks start talking to their families and communities about supporting Black lives. asianamericana.com/podcast/2…
LettersForBlackLives retweeted
If you’re on Japanese time, I’ll be on a panel to chat with students at Kyoto Seika University about @LettersForBL and Asian solidarity with Black Lives Matter at 1800–2000 JST! kyoto-seika.ac.jp/news/2020/…
LettersForBlackLives retweeted
I spoke with @people_and_co about @LettersForBL and tackling anti-Blackness in your community.
If you're looking for a new podcast recommendation, give it a listen here --> gettogether.fm/episodes/lett…
LettersForBlackLives retweeted
Replying to @LettersForBL
@LettersForBL is back because the conversations we started in 2016 need a new life. The #bangla #Bengali version that I worked on, with a ton of other people, online and I encourage you to use this resource to start a conversation with your families.
bit.ly/2MGC9Eg
LettersForBlackLives retweeted
In collaboration with Letters for Black Lives, I have had the honor of working with an amazing team in translating this letter to Lao. In Solidarity. @LettersForBL #blacklivesmatter #lettersforblacklives #Lao4BlackLives
bit.ly/2MFKxE6
LettersForBlackLives retweeted
I worked with a team of other Kannadigas in the US to translate the 2020 version of Letters for Black Lives into Kannada. #BlackLivesMatter #kannada @tv9kannada @darshanMark
ಅಮ್ಮ, ಅಪ್ಪ, ಅಂಕಲ್, ಆಂಟಿ, ಅಜ್ಜಿ, ತಾತ: by @LettersForBL link.medium.com/YDLBUCVTv7
LettersForBlackLives retweeted
⭐️ED PICK: Breath- BLM Mix by J.Lang ccmixter.org/files/djlang59/…
Powerful downtempo track with a message. @JLang59's remix includes spoken word by @LettersForBL, @spinningmerkaba field recordings of Oxnard CA #BlackLivesMatter protest, & the verse putting all together by Mikey D.
LettersForBlackLives retweeted
I know some kids who might benefit from having @LettersForBL translated in Tibetan. Feel free to share and they can join our Slack if interested! 🙏🏼 xitter.cf/garychou/status/127073…
🧵Over the past week, I've been part of a ~400+ person effort to produce a 2020 update to @lettersforbl.
On Monday, we published the first round of 26 translations (really localizations + adaptations) of the letter, with even more to come later today:
xitter.cf/LettersForBL/status/12…
LettersForBlackLives retweeted
God, there has to be justice for Breonna too. There has to be. She's ours too.
LettersForBlackLives retweeted
The 2016 letter was a GAMECHANGER for my family.
Please share the updated version with your community!
Many Asian communities in the U.S. have websites dedicated to local community news - like sfkorean.com, la.koreaportal.com etc. Post where it will reach folks!
To our beloved families—We need to talk about anti-Blackness in our own homes because #blacklivesmatter.
The first twenty-six languages of the new #LettersforBlackLives are up 👇🏼
lettersforblacklives.com/202…
LettersForBlackLives retweeted
Black Lives Matter を日本語でも学べる資料があればいいと思い翻訳に携わりました。この手紙は、各コミュニティーで内面化された白人至上主義について、正直に話し合いたいと望む何百人によって共同執筆・翻訳されました。黒人の人たちと連帯する必要性をお伝えできると幸いです。
To our beloved families—We need to talk about anti-Blackness in our own homes because #blacklivesmatter.
The first twenty-six languages of the new #LettersforBlackLives are up 👇🏼
lettersforblacklives.com/202…
LettersForBlackLives retweeted
Mãe, Pai, Tio, Tia, Avô, Avó, Familia: by @LettersForBL lettersforblacklives.com/m%C…
LettersForBlackLives retweeted
The Hindi Translation will be out later this week - which was an introspective experience on it own. How do we say police brutality in hindi? Skin color? Racial injustice? We will share later this week. #lettersforbl #blacklivesmatter
To our beloved families—We need to talk about anti-Blackness in our own homes because #blacklivesmatter.
The first twenty-six languages of the new #LettersforBlackLives are up 👇🏼
lettersforblacklives.com/202…
LettersForBlackLives retweeted
This includes a Persian language letter for friends who want to talk about Black Lives Matter but don't know how to say words like "slave patrols" and "state violence"
lettersforblacklives.com/per…
To our beloved families—We need to talk about anti-Blackness in our own homes because #blacklivesmatter.
The first twenty-six languages of the new #LettersforBlackLives are up 👇🏼
lettersforblacklives.com/202…
LettersForBlackLives retweeted
The Korean translation of the 2020 version of @LettersForBL
is live, and I'm proud to have played a part in this effort!
lettersforblacklives.com/%EC…























