Ichi

No es nada simple. El semáforo en rojo no es solo la incapacidad de avanzar (lo es, pero eso solo es el resultado). El semáforo en rojo son las reglas internas de Asa. Asa está desconectada del resto, la vida humana le importa lo mismo que la de un animal o menos. Odia a la gente que rompe las reglas, se queja de quienes se besan en el colegio, de quienes hacen mucho bullicio, incluso se queda esperando un semáforo en rojo cuando no hay vehículos. Pero no los odia por romper las reglas, los odia porque quiere ser como ellos. Vivir una vida sin culpa, libre del miedo de tropezar (sufrir un accidente), pero se queda estancada en el semáforo en rojo mientras ve que todos se lo saltan. Internamente, ella desea que todos mueran, quiere una pareja, quiere causar caos, si fuera por ella destruiría el mundo, el ser humano le es indiferente, pero se refugia en las normas que concibe de la sociedad por miedo a ser rechazada. Para llegar a Yoru debe superar el semáforo en rojo. Porque Yoru es Asa, manifiesta todos sus deseos, solo que sin los límites: sin la culpa. Todo lo que Yoru hace, tocar a Denji, matar gente, destruirlo todo; es exactamente lo que Asa quisiera hacer. De ahí viene la leyenda del Yotaka, el ave rechazada y excluida por las demás aves, que siente culpa por comer insectos para sobrevivir. Yoru significa "noche" y Mitaka contiene el kanji de "halcón". Yotaka usa los caracteres de noche y halcón. Yoru se dio cuenta de que incluso las aves sienten culpa por cazar y comer gusanos, terminando sin comprender el concepto de "la culpa". «Asa... todos los pecados de los que te sientes culpable, no son nada a ojos de un demonio». Yoru es el demonio interno de Asa, literal y simbólicamente. El cual despierta cuando Asa decide superar el semáforo.