ハウ千尋 retweeted
I believe this will be considered one of the most important videos in US history from this time.
ハウ千尋 retweeted
Jadi kemarin sewaktu portofolio review komik collab aku sama besan ke editor Kadokawa, we got this veeeeery interesting information about comic structures yang kayaknya belum tentu bisa dapet dari alam liar(?).
We quickly take notes and this is what we can get. 👀 (1/4)
欧州人は、もうちょっとマンガについての理解を深めるべきだと思う。
マンガというのは、写実性を優先しない。
写実的に見える作風でも、それこそ「ちいかわ」くらい簡略化された作風でもそうなんだけど、描かれるものは「絵の形をした文字、記号」だと思ったほうがいい。
日本の多くのマンガで、髪の色、目の色などが現実に即していないものが描かれるのは、あれは「描き分けの労力を減らしている」のと「キャラクターの特性を表現している」というだけ。
例えば、写実的に描くなら、日本人の髪は黒(ブルネット)で、目の色も大抵は黒かやや茶色。
だから、「写実的な作品」ではそのように描かれるけど、それだと画面が暗くなりすぎるし、特定のキャラクターを特徴付けにくくなり、見分けるために読者が余計な労力を強いられることになる。
なので、
「勝ち気な性格なら髪の毛は赤」
「クールな性格なら髪の毛は青」
「元気な性格なら髪の毛は黄色」
「不良、ヤンキーなら髪の毛は金髪(ブリーチして脱色している)」
ってなるんだけど、これはぶっちゃけ、
「描き分けが楽になるから」(作画コストが小さくなる)
「読者の識別労力が楽になるから」
というくらいの意味しかない。
マンガは写実ではなく、「記号」であって「絵の形をした文字」だと思ったほうがいい、というのはそういうこと。
君らは「写実的でなければならない」と思い込みがちだけど、もし写実を目指すなら「写真でいい」「リアルな生成AIでいい」ってなる。行き着く所は「デフォルメの存在しない、似たり寄ったりの作風」になる。
浮世絵の昔、鳥獣戯画の昔、北斎漫画の昔からそうなんだけど、日本における漫画は「デフォルメ」と「省略」が重視される。
描くのが楽だから、というのもそうだけど、読者に想像の余地を投げて、脳内で補完させるから、絵のほうはそこまで緻密でなくてもいい。(緻密な作家はもちろんいるが、全員がそうである必要はない。「ちいかわ」の作画に村田雄介の書き込みは求められてない)
あと、「目の色も日本人っぽくない」のも同じ理由で、「差し色だから髪と揃えたほうが見映えがいいかな」くらいの意味しかないよ。アレ。
Replying to @azukiglg
Tu as raison pour la peau. Mais les yeux bleus ou verts ? Les cheveux blonds ou roux ?
Le fait que dans beaucoup de mangas, les personnages japonais et les européens ont les memes traits (alors que les chinois/coréens sont souvent dessinés avec des yeux bridés...) ?
Readers added context they thought people might want to know
Les yeux bleus/verts et cheveux blonds/roux dans les mangas sont des choix stylistiques, pas des traits européens appliqués aux persos japonais. Ceux-ci sont vus comme nippons par défaut ; les persos étrangers sont marqués par stéréotypes.
konbini.com/popculture/per…
web.archive.org/web/2007102322…
ハウ千尋 retweeted
Hi there!
We’re manga editors from Japan, and we’re here to share what we know about making manga!✍️🌏
From tips and behind-the-scenes insights to international contests and opportunities for creators, we hope to help aspiring manga artists around the world bring their stories to life. ✨🎨
If you dream of making manga, give us a follow! We’re excited to connect with you!🤝
ハウ千尋 retweeted
クリエイターのためのドレス作画資料サイト「令嬢衣装帖」を作りました!
中世〜1910年代のドレスを31の様式に分けて、実物の衣装・ファッションプレート・肖像画など1,639点を集めました。時代と国から探せて、すべてパブリックドメインかCC0です。
無料なので、ぜひ使ってみてください!
costume.tools.niwatoliver.de…
ハウ千尋 retweeted
①ですね。
一概に「リアリティ」と言っても色々なリアリティがあります。
写真を参考にして写実的にすれば現実感はでます。
しかし写真を参考にすると「絵が止まる」という致命的な欠点が生まれます。
ボクシング等のスポーツ漫画の表現で重要なのは「支点力点作用点」そして「スピード」。
これを頭の中で踏まえて描くとたちまち動きが出ます。
すでに写実と妄想が合流していることを注視して下さい。
ここで問題となるのがアップかロングか。
見開き単位で見た時に必ず「誰がどこで何を」しているのかわかるロングのコマは必要です。
このロングでは「どこで」という課題があるので、しっかり背景を入れた方がいい場合が多いです。
背景資料で写真が必要なら参考にします。
しかし果たしてリアリティは伝わっているでしょうか?
漫画の罫線、つまりコマとコマの間には時間が流れていると思って下さい。
通常縦の線は細く横の線は太くなっています。
時間に置き換えると縦の線の連続、横移動のコマは時間の流れが速い。
横の線、縦移動のコマは時間の流れが遅くなる。
おそらく自然とそう読んでいるはずです。
優秀な漫画家はこれを利用してリズムを作ります。
タタタ(縦縦縦)、タン(横)、ダン(横)!『タパスタッイェーッイェー♫』みたいな感じです。
視線誘導等が大事と言われますがそれはできて当たり前です。
縦横の移動、送り開き、手を止める流す、あらゆる箇所にリズムを作る。
これが二次元の画面における最も重要な「演出」の一つです。
そしてそのリズム感の違いが「個性」の一つです。
どうですか?リアリティの正体がだんだんわかってきたと思います。
写実でもいい、ギャグ風でもいい、僕の場合はリアルとギミックの中間を心掛けます。
リアリティとは伝え方で演出力です。
演出力とはイコール「コマ割り」です。
最初に戻ります。
『リアリティを出す為に何を参考に描いているのか?』という質問でしたが写真や映像を観る時があるのは当然です。
しかしそれは重要ではなくパーツにすぎません。
漫画(萬画)とはその字の通り総合力です。
演出力といくつものパーツが組み合わさって全体となります。
参考資料を強いて挙げるとしたら自分の中に蓄積された情報です。
なんとなくわかりますかね?
うー、本当はもっと細かく伝えたいのですが長くなってしまうのでこのへんで。
上っ面の回答になってしまい申し訳ないです。
今回はスポーツ描写におけるリアリティについてでしたが次回があればもう少し踏み込んだ話ができるといいですね。
ドラマとストーリーの違い、どちらを優先すべきか、とか。
ここまで読んだ方、全て僕の主観によるものということを忘れずに。
作家によってずいぶん考え方は違うし、昭和生まれの僕の手法はおそらく古いです。
Replying to @WANPOWANWAN
いえ、偶に模写やイラストを趣味レベルで描くくらいで限りなく①の読者側の人間です。あと、ライフワークでゆでたまご先生のキン肉マンの新超人の公募コーナーに応募するキャラを描く程度です😅
ただ、森川先生の漫画の迫力や説得力リアリティの源泉は漫画家としての才能や創造力だけでなく、積み重ねた経験や体験と物事の本質を見抜く目からなのでは?と読者側から勝手な想像で感じたのでご無礼とは思いますが一度この質問をぶつけてみたかっただけです。
ハウ千尋 retweeted
for everyone who cannot donate, theres also a petition running right now. they need 200.000 signatures. just click the link, and fill in the blanks to sign! our seals need all the help they can get 🦭!
steun.zeehondencentrum.nl/re…
ハウ千尋 retweeted
この手の批判が、また出ると思っていました。
まずは、コミュニティノート的に説明します。
〝アザラシ幼稚園は、日本に向けてのみではなく、様々な言語で様々な国にメッセージを送っています。
「日本人からだけで持続的な支え」を求めているという本文の内容は、誤りです。
また、アザラシ幼稚園は半世紀前から存在する施設であり、様々な問題(コロナ禍、物価上昇による建築費の上昇など)が重なる前までは、ここまでの危機は無く運用されてきました。
今回は、自国での各方面への再建努力とともに、サポートを謙虚にしかし粘り強く多方面にわたって願っているに過ぎません。〟
ここからは、個人的な感想とお願いです。
動物保護施設が抱える個人や企業、自治体からの寄付による運用の難しさは、国際的なものです。
世界的な不況による物価情勢や疫病。自治体そのものの少子化や不安定な収入。
個人主義の台頭も影響しています。
そうしたものから簡単に支援が打ち切られる、最初に見捨てられるのが人間ではない「彼ら」です。
私たちは、ヨーロッパ人を救いたいのではありません。
〝「彼ら」=国境の無い海にいる死にかけたアザラシ〟を救いたいだけです。
私たちはまた、アザラシ幼稚園そのものに対して「ヨーロッパ」という国境も何もかも超えて、フレンドシップを築いてきました。
私たちのフレンドシップへの不理解から、「日本人のみをターゲットにしたクレクレ詐欺」のように侮辱的に書き投稿することは間違っていると、声を大にして言いたいです。
ハウ千尋 retweeted
やばいやばい!
アザラシ幼稚園の署名運動がまだ17%しか行ってない…!
この署名活動、数集まれば話題を議会に提出できるので無料で誰でもできるのにとても大事な運動なのです!
なんとか100%に持って行ってオランダの国会を巻き込みたいです、どうかよろしくお願いします。
書く内容は至ってシンプルで、
1.名前
2.苗字
3.メールアドレス
4.任意で連絡先(空欄でもOK)
5.国
をアルファベットで書くだけ!
認証も必要ありません。
名前や国名が漢字表記だと認証されないのでそこは気をつけてください。
署名が終わるとそのまま寄付ページに移りますがそこから寄付しない場合は普通に閉じたら大丈夫です。
お願いばかりで本当ごめんなさい🙏
でも、今だけは許してください。
#SaveWec
We’re facing the threat of bankruptcy, just as grey seal pup season is right around the corner. After 50+ years of rescuing seals, conducting research and sharing knowledge about the Wadden Sea, we can’t let our work disappear. ❤️🩹
Please sign the petition steun.zeehondencentrum.nl/re…
ハウ千尋 retweeted
To anime and manga fans who just discovered Ninku through the new Naruto Movie:
Japan has countless manga and anime series, and many have never been released overseas.
How many of Japan's 9 longest-running manga series do you know? Have you read any of them?
All nine are well-known among Japanese manga fans, and seven have been adapted into anime or live-action dramas. For comparison, One Piece, currently at 115 volumes, ranks 11th.
Even the biggest manga fans know there's a whole world of manga they haven't discovered yet. No one knows everything.
Let's not speak badly of a series just because we've never heard of it. Instead, let's enjoy discovering something new.
You might find your next favorite!
ハウ千尋 retweeted
Many have been asking for a crowdfund. Our official GoFundMe page is now live. 🙏 We're hoping for a miracle. 😢🦭
Donate via our own website: steun.zeehondencentrum.nl/1-…
Donate via GoFundMe: gofund.me/2c6f68292
Take action: stichtingzeehondencentrum.co…
ハウ千尋 retweeted
このポストを読んでちょっとでも
アザラシ幼稚園を助けたいと思っているそこのあなた!
コーヒー一杯分の値段から寄付ができます
どうかこの公式さんのポストに飛んでやってみてください。
そして他の人にも同じ寄付先をシェアしてください。
記入する場所は名前とメールアドレスしか求められません。
PayPalやクレジットカード払いも可能です。
何かわからないことあれば私のところにいつでもコメントください。
xitter.cf/zeehondencreche/status…
嘘でしょ…いろいろ楽しく過ごしたアザラシ幼稚園の帰り道に受け取ったメールがショックすぎる…
一人では受け止めきれないので和訳しますのでみなさん読んでください。
どうしたらいいかわからないよもう
「エミリー様
大変心苦しいお知らせですが、アザラシ保護センター・ピーテルブーレン財団(Seal Centre Pieterburen Foundation)は、今後2週間以内に破産申請をせざるを得ない可能性が高まっております。これは、ちょうどハイイロアザラシの出産シーズンが始まろうとしているこの時期に、私たちが取り組んできたアザラシの救助・リハビリ活動の存続を脅かすものです。
2025年4月にWECが開設されて以来、私たちはこの新しい施設において、アザラシの保護・飼育、科学研究、教育活動を継続し、さらに発展させることに全力で取り組んできました。しかし残念ながら、WECの開発には予想外の財政的負担が伴いました。また、来館者からの収入も期待していた水準には届いていません。
ここ数か月、私たちは状況を好転させるために、できる限りのことを行ってきました。経費を削減し、新たな収入源を模索するとともに、債権者との合意に向けた交渉も進めてきました。また、ヘット・ホーフラント自治体および/またはフローニンゲン州からの財政支援にも期待を寄せていました。しかし、10月8日、いずれの行政機関も、今後の財政支援についてはこれ以上関与する考えがないことが明らかになりました。その結果、私たちだけでは補うことのできない資金不足に直面しています。
その影響は深刻です。もしWECが閉鎖を余儀なくされれば、保護を必要とするアザラシたちは、私たちのケアを受けられなくなってしまいます。それが現実となるのは、早ければ今週中かもしれません。現在保護している推定70頭のアザラシ、その約半数を占める生まれたばかりの子どもたちの命と健康が、危機にさらされています。科学研究や教育活動も、直ちに停止せざるを得なくなる可能性があります。さらに、40人の職員の雇用も危機に瀕しています。このような事態が現実になるかもしれないと思うと、私たちは深い悲しみに包まれます。
このような困難な時だからこそ、皆様からのご支援にどれほど感謝しているかを、ぜひお伝えしたいと思います。皆様のご協力があったからこそ、私たちは助けを必要とするアザラシたちを救い続けることができました。皆様からのご寄付、信頼、そして思いやりは、アザラシの救助と保護、研究活動の実現、さらには健全なワッデン海の大切さを来館者の皆様に伝える活動を支えてくださいました。皆様のご支援は、私たちにとって本当に大きな意味を持っています。心より感謝申し上げます。
皆様に、もっと違うお知らせをお届けできればと願っていました。今もなお、奇跡が起こり、私たちがアザラシの救助活動を継続できること、そしてWECがワッデン海とその周辺地域にとって重要な施設へと成長していく機会を得られることを願っています。しかし、状況は極めて深刻であり、今後どうなるのか、まだ見通しが立っていません。
状況がもう少し明らかになり次第、可能な限り皆様にお知らせしてまいります。今、何よりもまずお伝えしたいのは、これまでアザラシ保護センター、そして私たちが保護してきたアザラシたちのために、皆様が尽くしてくださったすべてのことへの感謝です。
私たちは皆様とともに、健全な海で健やかなアザラシたちが暮らせる未来を目指して活動してきました。その思い、そして皆様と力を合わせてこれらの動物たちのために成し遂げてきたことは、これからもずっと大切なものです。
今後数日のうちに、皆様により良い知らせをお届けできることを、私たちは今も願い続けています。
ご質問がございましたら、どうぞ遠慮なく(アザラシ幼稚園のメールアドレス)
までお問い合わせください。できる限り速やかにお返事できるよう努めますが、現在の状況により、通常よりもご返信に時間がかかる場合がございます。
心からの感謝を込めて。
スティヒティング・ゼーホンデンセントラム・ピーテルブーレン/WEC スタッフ一同」
ハウ千尋 retweeted
嘘でしょ…いろいろ楽しく過ごしたアザラシ幼稚園の帰り道に受け取ったメールがショックすぎる…
一人では受け止めきれないので和訳しますのでみなさん読んでください。
どうしたらいいかわからないよもう
「エミリー様
大変心苦しいお知らせですが、アザラシ保護センター・ピーテルブーレン財団(Seal Centre Pieterburen Foundation)は、今後2週間以内に破産申請をせざるを得ない可能性が高まっております。これは、ちょうどハイイロアザラシの出産シーズンが始まろうとしているこの時期に、私たちが取り組んできたアザラシの救助・リハビリ活動の存続を脅かすものです。
2025年4月にWECが開設されて以来、私たちはこの新しい施設において、アザラシの保護・飼育、科学研究、教育活動を継続し、さらに発展させることに全力で取り組んできました。しかし残念ながら、WECの開発には予想外の財政的負担が伴いました。また、来館者からの収入も期待していた水準には届いていません。
ここ数か月、私たちは状況を好転させるために、できる限りのことを行ってきました。経費を削減し、新たな収入源を模索するとともに、債権者との合意に向けた交渉も進めてきました。また、ヘット・ホーフラント自治体および/またはフローニンゲン州からの財政支援にも期待を寄せていました。しかし、10月8日、いずれの行政機関も、今後の財政支援についてはこれ以上関与する考えがないことが明らかになりました。その結果、私たちだけでは補うことのできない資金不足に直面しています。
その影響は深刻です。もしWECが閉鎖を余儀なくされれば、保護を必要とするアザラシたちは、私たちのケアを受けられなくなってしまいます。それが現実となるのは、早ければ今週中かもしれません。現在保護している推定70頭のアザラシ、その約半数を占める生まれたばかりの子どもたちの命と健康が、危機にさらされています。科学研究や教育活動も、直ちに停止せざるを得なくなる可能性があります。さらに、40人の職員の雇用も危機に瀕しています。このような事態が現実になるかもしれないと思うと、私たちは深い悲しみに包まれます。
このような困難な時だからこそ、皆様からのご支援にどれほど感謝しているかを、ぜひお伝えしたいと思います。皆様のご協力があったからこそ、私たちは助けを必要とするアザラシたちを救い続けることができました。皆様からのご寄付、信頼、そして思いやりは、アザラシの救助と保護、研究活動の実現、さらには健全なワッデン海の大切さを来館者の皆様に伝える活動を支えてくださいました。皆様のご支援は、私たちにとって本当に大きな意味を持っています。心より感謝申し上げます。
皆様に、もっと違うお知らせをお届けできればと願っていました。今もなお、奇跡が起こり、私たちがアザラシの救助活動を継続できること、そしてWECがワッデン海とその周辺地域にとって重要な施設へと成長していく機会を得られることを願っています。しかし、状況は極めて深刻であり、今後どうなるのか、まだ見通しが立っていません。
状況がもう少し明らかになり次第、可能な限り皆様にお知らせしてまいります。今、何よりもまずお伝えしたいのは、これまでアザラシ保護センター、そして私たちが保護してきたアザラシたちのために、皆様が尽くしてくださったすべてのことへの感謝です。
私たちは皆様とともに、健全な海で健やかなアザラシたちが暮らせる未来を目指して活動してきました。その思い、そして皆様と力を合わせてこれらの動物たちのために成し遂げてきたことは、これからもずっと大切なものです。
今後数日のうちに、皆様により良い知らせをお届けできることを、私たちは今も願い続けています。
ご質問がございましたら、どうぞ遠慮なく(アザラシ幼稚園のメールアドレス)
までお問い合わせください。できる限り速やかにお返事できるよう努めますが、現在の状況により、通常よりもご返信に時間がかかる場合がございます。
心からの感謝を込めて。
スティヒティング・ゼーホンデンセントラム・ピーテルブーレン/WEC スタッフ一同」
ハウ千尋 retweeted
Es wird gerade überall kolportiert, dass der junge Mann, der in das #Yorkshire Wildlife Park-Tigergehege eingedrungen ist, ein Autist gewesen sein müsse, weswegen seine bescheuerte und tödliche Idee nicht verurteilt werden dürfe.
Dazu ein paar Worte: Ich weiß nicht, ob der Mann autistisch war. Keiner weiß es, bislang ist nichts über ihn bekannt. Aber den Vorfall an sich dafür als Beweis zu nehmen, ist Unsinn.
Er war nicht der erste und wird nicht der letzte gewesen sein, der so etwas probiert. Die meisten seiner Vorgänger waren betrunken oder standen unter Drogen. Viele andere erklärten (wenn sie hinterher noch dazu in der Lage waren), sie hätten gedacht (oder „gewusst“), dass das Raubtier sie nicht angreifen würde, denn Tiere seien von Grund auf „gut“ und wenn man sich ihnen freundlich nähere, bestünde keine Gefahr.
Das ist auf so vielen Ebenen falsch, dass man nicht mal weiß, wo man anfangen soll. In das Territorium eines Beutegreifers einzudringen, ist nicht „freundlich“. Es ist eine Provokation und löst fast immer einen Angriff aus. Vor allem aber sind Wildtiere nicht „gut“. Sie sind auch nicht „böse“. Sie sind, was sie sind: von Instinkten geleitet, die ihnen in der Natur das Überleben sichern.
Die Wildnis ist nicht Disney World. In Wirklichkeit töten Löwen Warzenschweine und Erdmännchen. Und Wölfe, Bären und Panther ziehen keine kleinen Jungen groß.
Vor ein paar Jahren wurde in Kenia ein deutsches Ehepaar getötet, weil es neben einem Löwenrudel aus seinem Auto stieg. Die Löwinnen hätten ausgesehen wie „Elsa“, die berühmte Löwin, die Joy Adamson einst aufzog und auswilderte. Keine der Löwinnen war Elsa und von dem Ehepaar blieb nur eine Videokamera, die das Geschehen aufgezeichnet hatte.
Wann haben wir eigentlich so sehr den Kontakt zur Natur verloren? Hier auf Twitter und auf allen anderen Social Media-Plattformen starrt es von KI-generierten Filmchen und Bildern, ergänzt von tränenrührenden Storys, die nichts mit echtem Tierverhalten zu tun haben. Aber sie werden viel besser geklickt, verbreitet und mit Tausenden von Herzchen gelikt als die unverfälschten Fotos und Geschichten echter Fotografen oder Wildnisbeobachter.
Entschuldigt so ein Verhalten wie das des Mannes im Tigergehege nicht mit einer Behinderung. Und vor allem: Redet darüber, wie dumm und falsch es ist, Tiere für (die besseren) Menschen zu halten. Tiere sind Tiere und sie sind perfekt, wie sie sind: erhaben, schön, interessant, mehr oder weniger intelligent - und gefährlich, wenn man ihr Verhalten nicht kennt oder es idealisiert.
So, das musste mal raus. Und wie immer gibt‘s als Dekoration zum Thema ein echtes Foto von einem, der - so nett er auch guckt - Hackfleisch aus mir gemacht hätte, wenn ich aus dem Auto gestiegen wäre.
ハウ千尋 retweeted
Our Seal Calendar 2027 is now available in our webshop! 💙🦭
🙏 All proceeds go towards seal care.
Order yours now: zeehondencentrum-pieterburen…
#アザラシ幼稚園
ハウ千尋 retweeted
As others have said, cats are obligatory carnivores and do need to eat meat. I also want to point something else out though -
Unlike dogs, cats have changed VERY LITTLE since they've come inside. One of the main reasons cats were domesticated was because of their hunting +
ハウ千尋 retweeted
Obligate carnivore means that they literally need to eat meat. They cannot get the nutrients their body needs to survive with plant matter alone. Without meat, they will suffer and die.
Kibble is MADE with meat! Signed- a zoologist
Replying to @smallcoff33
I've raised more cats than you ever will and I know they're obligate carnivores. But that doesn't mean they need meat, they only need meat because thats all they get in the wild. But most house cats get fed kibble and shit so whats the Difference between that and vegan
Readers added context they thought people might want to know
Cats are obligate carnivores because their biology requires essential nutrients—such as taurine, arachidonic acid, and preformed vitamin A—that naturally occur only in animal tissue. Standard cat kibble is formulated with animal products to meet these needs: petmd.com/cat/nutrition/…
ハウ千尋 retweeted
原文も確認して ChatGPT にも確認したけどやっぱり漢字を表音文字だと思われてるのかこれ
千尋という名前の尋というのは両手を広げた長さのことで、それに1000を意味する千の字がつくことで事実上の無限を意味する
それが有限の1000になるシーンなのだよ
The worst writing system in the world is Japanese, and it's not close. Even the Japanese know this.
My childhood friend is a Japanese-to-English translator, who's worked in and out of Japan for 50 years and has many stories. He told me about a civil court case in Seattle, in which the attorney asked him how to pronounce a certain Japanese person's name. My friend said, "I don't know." The attorney began to mock his translation skills, and my friend explained that for much of Kanji, you CANNOT know the pronunciation till you hear it spoken.
Oddly enough, the best writing system in the world is just across the sea, in Korea.
In the GIF below, I am showing a short moment in the movie Spirited Away, in which the witch magically removes the second syllable in Chihiro's name. This changes Chihiro's name to "Sen" which of course makes absolutely no sense in any language but Japanese. And frankly, it's insane in Japanese too.
" Art doesnt contribute to society "
Okay then dont watch a movie or show.
Or play a game.
Remove the decorations from your house.
Don'r read any Manga, comics or novels.
Or listen to a favorite musician.
Say, who designed your favorite pieces of clothing, huh?


















































