Linguist at UBC (UVic): language, linguistics, Canadian (#CdnWrdoWk) & Austrian Words of the Week (#AutWrdoWk). Linguistics is best when applied.

Vancouver, British Columbia
Joined March 2017
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Books: Österreichisches Deutsch: Eine 300-jährige Liebesgeschichte: Dollinger, Rieger-Roschitz & Schwaighofer (2025): Dieses beschwingt und pointiert geschriebene Buch beschreibt die 300-jährige Romanze der Österreicher mit „ihrem“ Standarddeutsch. Das… dlvr.it/TRP33Q
1
2
369
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
This an important lesson to take into 2026. Creating an updated Canadian dictionary isn't about maplewashing (in the 2016 sense) our identity: it is about honestly reflecting how English has been and continues to be used in Canada—critically and with pride.
1
2
25
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
FYI: Video: Österreichisches Deutsch: eine 300-jährige Liebesgeschichte (Buchpräsentation 73 minutes): Aufzeichnung der Buchpräsentation mit den Autor*innen Stefan Dollinger, Anneliese Rieger-Roschitz und Simon Schwaighofer (9. Dezember 2025,… dlvr.it/TPw6xz
1
3
518
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Can you figure out the puzzle and get this week’s #CEDWordOfTheWeek? Comment your guess below and check Wednesday’s post for the answer.
1
1
29
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Austrian-German word of the Week 55 is "Anrainer" - local resident. It's what Germans call "Anwohner". #AutWrdoWk. Here's the #ÖWB entry, with a slew of composites: oewb.at/oebv/oewb/start.xav#…
2
1
1
164
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Österreichisches Hochdeutsch ist mir ein Anliegen. Immer wieder muss ich in D erklären, dass ich KEINEN Dialekt spreche, sondern ⬆️. Nun gibt es eine Umfrage der University of British Columbia. Macht bitte mit! Ich habe weniger als 9 Minuten gebraucht! tinyurl.com/Oesterreichische…
39
52
7
150
13,148
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Danke fürs mitmachen. Auch mir ist österreichisches Deutsch ein Anliegen.
Österreichisches Hochdeutsch ist mir ein Anliegen. Immer wieder muss ich in D erklären, dass ich KEINEN Dialekt spreche, sondern ⬆️. Nun gibt es eine Umfrage der University of British Columbia. Macht bitte mit! Ich habe weniger als 9 Minuten gebraucht! tinyurl.com/Oesterreichische…
1
4
530
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
A Victoria-born word is officially in the dictionary of Canadianisms vicnews.com/local-news/a-vic…
7
1
12
757
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Skookum! UBC-led Dictionary of Canadianisms gets new edition for Canada Day theprovince.com/news/diction…
1
2
1,289
The Third Edition of The Dictionary of Canadianisms on Historical Principles was published today: dchp.ca/dchp3
1
1
2
257
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
In case you've missed it, read our conversation with Dr. Stefan Dollinger about his recent research as a historical sociolinguist. shorturl.at/mwNX8 Dr. Dollinger was awarded the UBC Killam Faculty Research Prize earlier. Congratulations!
2
8
242
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Quadrifid describes something that is divided into four lobes, parts or segments. This often exists in nature. Think of a moth’s wings or a leaf with four perfect segments. Keep an eye out on your next hike for some quadrifid examples in nature! #CanadianEnglishDictionary
1
3
67
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Peter Gilliver @petermgilliver.bsky.social@PeterMGilliver23 Oct 2024
I am proud.
We're delighted to launch our new online Archives Catalogue which has been developed by College Archivist Dr Robin Darwall-Smith (pictured) to assist anyone interested in exploring our archival collections. To view the catalogue, click 👇 archives.jesus.ox.ac.uk/ #jesusarchives
2
10
198
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
If you're a student or postdoc, please scan the QR code to submit your questions to our panelists. Further details in bio :)
2
2
1,198
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Congratulations to the recipients of #UBC’s 2023 Faculty Research Awards, which recognize the research excellence and scholarly achievements of faculty from across all disciplines! Learn more: bit.ly/4cfSkTI
3
14
10
59
19,879
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Academic freedom, like all expressive freedoms, is particularly vulnerable during periods of war, conflict, and social unrest. Read the full statement on academic freedom in times of conflict: caut.ca/latest/2023/11/caut-…
1
20
3
24
7,996
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Blink and you'll miss it, but there's a new book advertised as forthcoming by @johnbenjamins: benjamins.com/downloads/cata…
5
2
17
3,007
Stef Dollinger @canelab.bsky.social retweeted
Consider applying for an @ascina Award - it is a great opportunity for Austrian scientists and scholars based in North America (USA, Canada, Mexico). The application deadline is *March 27, 2023*. Learn more here: ascina.at/ascina-awards/asci…
4
1
3
318