Professional #Interpreting and #translation services #languages Posts by José L. Villanueva FCIL CL MITI.

London, England
Joined May 2019
Argot_Interpreting retweeted
We'll observe 8min & 46sec of silence, Mon Morn at 8:46am – the time that #GeorgeFloyd was begging & pleading for breath. Our teams at @KUDOway , @AudioMatters & @ConferenceRent are all encouraged to pause work/video call to show frustration with injustice and racial inequality.
6
1
21
Argot_Interpreting retweeted
Watch Boris Johnson squirm when asked about female representation in coronavirus decision making by one of his own MPs.
479
2,048
971
4,705
To ensure that your next #VirtualMeeting is a successful one, we've compiled some useful tips and best practices. bit.ly/2ygE7rv #VirtualMeetingTips
1
2
Argot_Interpreting retweeted
Piers Morgan
@piersmorgan23 Mar 2020
It's come dangerously late, but Prime Minister @BorisJohnson finally seems to understand the gravity of this Coronavirus crisis & has taken the drastic action needed to protect the country from this deadly disease. His speech was serious, significant & necessary.
1,269
805
119
11,010
Argot_Interpreting retweeted
Why do staff interpreters have a 50/50 male-to-female ratio, while there are three female interpreters for every male interpreter in the profession in general? #conf1nt100 #1nt
4
11
23
#TravelTip: "As of Oct. 1, 2020, every adult needs to show a Real ID-compliant driver’s license (or another acceptable form of identification such as a passport) to fly within the United States. If you don’t have one, you’re not going anywhere. bit.ly/2mWhSRH
The interpreter's ethical allegiance in terms of fidelity is first and foremost to the message itself, not to any individual.
1
4
Argot_Interpreting retweeted
Email is still the best way to build a killer reputation and a steady pool of potential clients. @Forbes #marketingstrategy #emailmarketing #entrepreneur forbes.com/sites/piasilva/20…
2
4
10
Argot_Interpreting retweeted
To have that pull, you have to have the guts to say something most people won’t like. Or even harder, you have to say something your current clients might not like. @Forbes #bebadass forbes.com/sites/piasilva/20…
3
3
Argot_Interpreting retweeted
Finalize your applications by the end of the month! 🖥️🗓️⏱️ The #UN in New York is hiring a senior #interpreter (#Arabic) bit.ly/SeniorInterpreter, and five #revisers (#Spanish) bit.ly/SpanishReviser.
15
11
Argot_Interpreting retweeted
✈️ ¿Cómo crees que debería decirse en español el término inglés que alude al fenómeno de la masificación turística que sufren algunos destinos vacacionales, #overtourism? Comprueba si coincides con @Fundeu 👇bbva.info/31I9qoK
2
4
5
Argot_Interpreting retweeted
Desde @EFEverde y @Fundéu revisaremos el lenguaje que se emplea en las noticias sobre #cambioclimático y propondremos mejoras. Primera medida👉 EFE ha decidido emplear ya la expresión #CrisisClimática en lugar de “cambio climático” efeverde.com/noticias/efever… #EmergenciaClimática
6
89
17
132
This refugee-led company is turning life jackets into symbols of hope.
90
236
7
460
Argot_Interpreting retweeted
A funny thing happens when you work for yourself. You set out to achieve freedom and you end up with the opposite. Instead of one bad boss, you have lots of them. The question is, what are you doing to get out of it? @Forbes #freelancer forbes.com/sites/piasilva/20…
5
3
Le ministre @CCastaner vient d’arriver à #Lyon avec le procureur de la République de Paris pour un point de situation avec les forces de #sécurité et de #secours engagées et le @prefetrhone.
204
120
7
278