@yskoroglu

Independent TR-EN video game translator 🎮

Joined May 2023
  • Tweets128
  • Following110
  • Followers20
2Media
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
LusoBit Studio
@lusobit_studioMar 30
We are very happy to announce our partnership with the Minecraft mini-event studio, Fire Experiences! We will be present during the production of the seventh edition of Minecraft Un Survi Express! also providing international spots for English-speaking and Brazilian participants!
This is a completely original artwork, it is not the other render flipped horizontally.

ALT This is a completely original artwork, it is not the other render flipped horizontally.

FireExperiences@FireExperiencesMar 30
Confirmamos la colaboración con LusoBit Studio para acompañar, dar entradas no hispanas (Sin afectar cupos principales) e internacionalizar la mini-serie Un Survi Express 7 que será en Abril-Mayo. Además damos la bienvenida a @yotambre como nuevo staff (De último momento)
La última vez que hemos colaborado fue hace aproximadamente 6 meses, dicha colaboración fue en Un Survi Express 5.

ALT La última vez que hemos colaborado fue hace aproximadamente 6 meses, dicha colaboración fue en Un Survi Express 5.

2
11
16
586
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
LusoBit Studio
@lusobit_studioMar 31
🇺🇸: Nicely noted! Reminder that as of right now, Dice A Million has been fully translated by us into Brazilian Portuguese at launch too, and today the game is available in Turkish too! Special thanks to our translator @yskoroglu! 🇹🇷💜🇧🇷
countlessnights | Dice A Million 1.1 OUT@countlessn1ghtsMar 31
Dice A Million is now avaliable on Turkish on behalf of @lusobit_studio :) hope you enjoy!! 🎲🫂🇹🇷
1
2
9
174
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
LusoBit Studio
@lusobit_studioFeb 7
🇹🇷: @2_left_thumbs'ın yayınladığı Dice A Million 25 şubatta piyasaya sürülüyor! LusoBit Studios sayesinde oyunun tam sürümünü Türkçe ve Brezilya Portekizcesi dil seçenekleri ile deneyimleyebileceksiniz! Dice A Million'u denemenizi şiddetle tavsiye ediyoruz!
countlessnights | Dice A Million 1.1 OUT@countlessn1ghtsFeb 7
🚨🚨did you hear the news?! my game Dice A Million comes out on the 25th of February!! #roguelike #gamedev
3
4
210
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
countlessnights | Dice A Million 1.1 OUT@countlessn1ghtsJan 22
Dice A Million just hit 25k Wishlists on Steam! Thank you so much for all the love on my silly dice game, you're making my dream come true ❤️ 🎲New trailer and release date coming very very soon 🎲 #gamedev #indiegame
8
6
1
87
3,326
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
LusoBit Studio
@lusobit_studioJan 22
🇹🇷: Dice a Million 25.000'den fazla istek listesine eklendi! Bu projeye Türkçe ve Brezilya Portekizcesi dil desteği getirdiğimizi duyurmaktan gurur duyuyoruz. Oynayın ve destekleyin! store.steampowered.com/app/3…

Dice A Million on Steam

Have you ever tried to roll 1,000,000 on a set of dice? No? Build the right bag of die, and you might just pull it off.

store.steampowered.com
3
7
244
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Pinolillo Planet@PinolilloPlanet6 Oct 2025
An imminent Hell is approaching... Why are you here? Could you have been called by the knowledge of a new challenge? Could you be seeking recognition? Or did you simply arrive like flies attracted to honey and fall to your doom? Welcome to Freeze Night @yskoroglu
1
3
12
323
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
LusoBit Studio
@lusobit_studio3 Sep 2025
LusoBit is pleased to announce that we now offer translation and localization for games made in South America and other parts of the world into Turkish! We (Alongside @yskoroglu) aim to deliver more quality games for the local public and encourage the GameDev market in Türkiye!
Absurdly beautiful art of yellow fish swimming around the flag of Türkiye, in the corner is written "¡NOW IN TURKISH! , sincerely: LusoBit."

ALT Absurdly beautiful art of yellow fish swimming around the flag of Türkiye, in the corner is written "¡NOW IN TURKISH! , sincerely: LusoBit."

1
5
2
10
2,167
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Ao Norte@A0Norte14 Aug 2024
pls if you see this tweet would you retweet it?🙏🙏🙏 We’re just trying to get some attention for our tiny farming game with a 90s aesthetic🥰 we’re a small team and this is our first game and we need all the help we can get 🥹🥹
16
226
7
354
29,114
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Cardboard Town — Out On STEAM!@cardboard_town31 Jul 2024
Get a glimpse of the magic in Cardboard Town.✨ Build, manage, and watch your city come to life! Don't forget to wishlist on #Steam and start your city-building adventure. 🏙️ #wishlistwednesday
1
1
2
13
2,269
Little Scavenger is OUT!! If you have time go check it out! Been waiting this for a while. Best of luck!
CodeRed@CodeRed_dev27 Jul 2024
Little Scavenger is out now!
1
2
51
This one looks promising...
GUNBOAT GOD - Out Now on Steam!@jansonRAD27 Jul 2024
Chunky bois #gamedev
3
39
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
GUNBOAT GOD - Out Now on Steam!@jansonRAD27 Jul 2024
Chunky bois #gamedev
2
21
2
143
8,030
Thanks for your outstanding work, Y! Bread is Life! El Panadero -The Baker-: Hand drawn, hand localized. #indiegame #madewithgodot
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits@yskoroglu28 Jul 2024
I am flattered to be part of this beautifully drawn project called El Panadero. Developer was kind enough to add my name in the credits (#translatorsinthecredits) and add Pide and Bazlama to the game! You should check it out!
2
7
260
I am flattered to be part of this beautifully drawn project called El Panadero. Developer was kind enough to add my name in the credits (#translatorsinthecredits) and add Pide and Bazlama to the game! You should check it out!
Sketchy Ceviche Game Studio ⇛ TGD 14! 2F13@SketchyCeviche27 Jul 2024
Next update for #ElPanadero #TheBaker #沈黙のパン屋さん Turkish Language support Improved font changes per language
1
1
3
343
Next update for #ElPanadero #TheBaker #沈黙のパン屋さん Turkish Language support Improved font changes per language
1
3
1
21
732
Turkish localization by @yskoroglu
1
3
93
Another one for #TranslatorsInTheCredits ! For the past week, I've been working on a beautifully drawn game consisting adventures of ZX8000. Be sure to try it out! BZZZT on steampowered.com Do you need EN>TR TR>EN Localization? Reach me out on [email protected]!
3
1
86
Thanks to @ko_dll for the opportunity!
1
19
Seems like the link does not work: store.steampowered.com/app/1…

BZZZT on Steam

Become a tiny ZX8000 robot and begin your journey through a beautiful, pixel-art world inspired by games iconic to the platformer genre. Follow a cute story, upgrade your skills, beat challenging...

store.steampowered.com
14
Reposting helps a lot <3 #gamedev #Steam #gamedevs #indiegamedev #game #gaming #itchio #pc #RPG #gamescom2024 #gameloc #l10n #localization
1
48
Load more