Voici la clarification du frère sur la vidéo : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ » As-salâm ‘alaykoum wa rahmatouLlâhi wa barakâtouh, Pour ceux qui ont vu la vidéo dans laquelle j’apparais ces derniers jours, je souhaite apporter quelques clarifications, car les images diffusées ne représentent qu’une scène isolée, sans les tenants et les aboutissants de la situation. Les faits remontent à plus d’une semaine. Durant plusieurs jours, ces jeunes se sont rassemblés devant leur lycée, occasionnant de nombreuses nuisances pour le voisinage : bruit, feux d’artifice lancés depuis la rue à proximité des fenêtres des habitations, incendies de poubelles et désordre dans la rue. Ma famille, moi-même et les autres riverains avons subi ces désagréments. Dès le début, j’ai essayé de leur parler avec sagesse et de les raisonner. Nous avons notamment échangé sur la religion, car eux-mêmes invoquaient Allah dans leurs propos, parfois d’une manière qui n’était pas convenable. Je leur ai donc rappelé que les manifestations et les troubles qu’elles engendraient ne constituaient pas une voie à suivre, et que même lorsqu’on estime subir une injustice, cela ne justifie pas de causer du tort aux autres. Je pouvais comprendre leur mécontentement en tant qu’étudiants, sans pour autant approuver les nuisances imposées au voisinage. Lors de mes premières interventions, j’ai contribué à apaiser la situation en présence des policiers, qui m’ont remercié pour cela. Le directeur du lycée m’a également exprimé sa reconnaissance pour avoir aidé à calmer et à canaliser les jeunes. C’est dans ce contexte, et à la suite de plusieurs jours d’échanges, que je leur ai parlé de la salât du Joumou‘a et que je les ai interpellés sur le fait de rester dans le désordre plutôt que de se rendre à la prière. Je tiens surtout à rectifier un point important : contrairement au texte ajouté sur la vidéo, je ne les ai pas traités de « bande de shaytan ». Mes propos visaient à leur faire comprendre qu’ils s’inscrivaient, par leurs actes et le désordre provoqué, dans une voie qui mène au mal, et à les appeler à revenir vers ce qui est juste et bénéfique. Je ne renie donc pas le fond de mon intervention. J’assume d’avoir parlé avec fermeté, car mon intention était de conseiller, d’appeler au bien et de rappeler l’importance de la religion, de l’ordre et du respect des droits d’autrui. Cela vaut pour tous, musulmans ou non-musulmans : notre religion nous enseigne la justice et nous interdit de causer du tort injustement aux gens. Malheureusement, la diffusion de cet extrait, sans le contexte et avec une phrase que je n’ai pas prononcée, a pu donner une image déformée de mon intervention et me causer du tort. Certains se sont arrêtés à quelques secondes d’une scène sans connaître tout ce qui s’était passé auparavant. Je tenais donc à ce que vous connaissiez les faits dans leur ensemble, plutôt que de vous faire une opinion à partir d’une vidéo sortie de son contexte. Mon intention n’était pas de nuire, mais de conseiller et de tenter de rétablir une situation qui portait préjudice au voisinage. Le jugement appartient à Allah, et c’est à Lui que nous demandons la sincérité et la rectitude. Qu’Allah nous guide tous vers ce qu’Il aime et agrée. سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ Subḥânaka Allâhumma wa biḥamdik, ash-hadu an lâ ilâha illâ Ant, astaghfiruka wa atûbu ilayk. وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ Wa as-salâm ‘alaykoum wa raḥmatouLlâhi wa barakâtouh. Votre frère, Mehdi »