🗣️: “xixi! do you know that fan-service dance?”
🐰: “i don’t know”
🗣️: “you make a finger heart first, then do the little cat gesture.”
🗣️: “xixi, could you hold out your hand? i want to put my ring on your finger.”
🐰: “okay, let’s make it an engagement ring”
🗣️: “that’s right!”
bea. retweeted
เกมใบคำ คำว่า โรงเรียนสตรีหมิงเต๋อ
🐰ฉันเรียนอยู่ที่ไหนนะ?
🐺น่าจะซีอานรึป่าว..
เหมือนน้องจะแอบใบ้อะไรซักอย่าง
🐺มหาวิทยาลัยภาพยนตร์ปักกิ่งหรอ?
🐰ไม่ใส่สิ…เป็นโรงเรียนของเย่ผิงจวินต่างหาก😂 สุดท้ายเฉลยเป็น รร.สตรีหมิงเต๋อ
โอ๊ยยคุณพี่เหมือนระบบประมวลผลข้อมูลพี่มีแต่ซีซี555555555
Followed by Xu Ruohan | 1108
📢 attention, everyone!
xixi will be joining the 2026 brand public welfare campaign special event tonight!
she’ll be taking on two roles:
✦ hosting the event
✦ performing “the best future” (最好的未来)
an evening of kindness, hope, and positive energy. can’t wait to see our girl shine!
📁brand public campaign nov (1/4)
days have passed, but the pain still feels as fresh as day one. dearest pingjun, may warmth and joy stay with you always. changxuan, it breaks my heart you couldn't stay where you were held closest. little yu'er, as the red maple grows, know you are their love's proof 🍁
genuinely cried while translating this post from edison. the way he bonded so naturally with xixi and leizi, and how he seemed so reluctant to say goodbye to them, makes this little story even more heartbreaking. he really treated them like his own little family.
“xiao yu’er traveled back in time to the fifth young master’s birthday banquet to give him a present. this candy was given to him by master qifu during chinese new year. there were three pieces in total. he ate one himself when he first received them, and when he reunited with pingjun mama, he gave her another. there was still one piece left that he hadn’t had the chance to give to changxuan papa, so he kept it in his bag.
he originally planned to give it to him during their next scene together, but because of the weather and scheduling, that scene might not be filmed. afraid he wouldn’t get another chance to see him before filming wrapped, xiao yu’er wanted to hurry and give him the candy.
coincidentally, they happened to be filming the fifth young master’s birthday banquet that day, so it felt just like xiao yu’er had traveled back in time to give changxuan papa a birthday present.”
📹lei he’an edison (雷鹤安) (ENGSUB)
bea. retweeted
on the day of its online finale, november 7th, xuruohan and chenglei’s the lament of autumn returned to the number one spot on maoyan’s charts, ranking #1 on the daily drama chart for effective views across all drama series and also becoming the daily tv drama champion - the most-watched television drama by effective views that day !!
previously, the drama had topped maoyan’s popularity charts on three different occasions: october 13th, 14th, and 15th… now, it has also finished its online broadcast at number one, while also recording a popularity score of 9,311.25 and approximately 39.59 million effective views on its finale day.
as of now, the drama has accumulated approximately 914 million maoyan effective views across all platforms !!
maoyan also made a farewell post for the drama, highlighting its overall statistics and achievements:
- ranked #1 on maoyan’s drama popularity chart on 3 occasions
- ranked #1 on maoyan’s effective views chart once
- achieved the #1 spot in hunan satellite tv’s ratings rankings 21 times (the drama has had 19 tv broadcast days so far, so they must’ve included other metrics here, like reruns and other tv charts that the drama also topped)
- accumulated an average of approximately 22.86 million effective views per episode
- reached a peak baidu search index of 106,000, a weibo index of 18.125 million, and a wechat index of 121 million
- accumulated approximately 1.656 billion reads across weibo topics and 12.073 billion reads across douyin topics
- generated a total of 1,836 trending hot-search topics, with 328 appearances at the #1 position
- attracted a predominantly female audience (85.12%), with viewers aged 30–39 making up the largest age demographic (36.67%)
- story and plot accounted for a combined 68.3% of the attention given to the drama’s narrative elements, while scenes and spectacle accounted for 64% of its production-related attention
i find it really nice that the story and plot, as well as cinematography were the most praised aspects of the drama because it proves what i said earlier about its tv ratings success being driven by the quality of its story and plot 😊
congratulations to dongdongxixi on finishing the online broadcast strong and maintaining such consistently impressive performance throughout its run 🥹
** we still have two tv broadcasts left before we say goodbye for good
“no matter what happens in the future, don't give up on yourself for me. your well-being is the most important thing to me.”
according to maoyan professional edition data, the lament of autumn has concluded. as of now, the effective viewership has exceeded 914 million. were you watching this drama? let's review its achievements upon its conclusion:
» maoyan drama popularity chart daily champion*3
» maoyan drama effective views chart daily champion*1
» hunan tv ratings daily champion*21






























