sean retweeted
β
[ENG SUB] tripleS Cosmo Live 261030 (Jiwoo) - Omedetou π€π (ft. Yubin) #tripleS #νΈλ¦¬νμμ€ #γγͺγγ«S #cosmolive #Jiwoo #μ§μ° #Yubin #μ λΉ
Video π: youtu.be/QMnDLvnC91Y
[translation] jiyeon's cosmo talk
261120 Cosmo Talk update π©
Jiyeon has been getting roasted by her mom for her fashion choices since childhood. Her mom dreamed of raising a little princess, but Jiyeon preferred playing in the mud and climbing trees, ruining her pretty clothes and shoes. Even growing up, she hated dressing up because it was uncomfortable.
Now her signature look is oversized T-shirts, baggy pants, slippers, and a cap β her mom's worst nightmare.
Once, Jiyeon wore comfy clothes to run an errand for her mom, buying tofu and minced garlic. Her mom's reaction? "You're going out dressed like that?" She had just told the market ladies the day before that her daughter was coming home, but now she was so embarrassed she wanted to say Jiyeon was too busy to visit. Jiyeon was left completely baffled, wondering what she'd done wrong. LAMOO...
Parents are the same everywhere in the world
always bickering with their kids.π
#tripleS #νΈλ¦¬νμμ€ #γγͺγγ«γ¨γΉ
#μ§μ° #JiYeon #μ§μμ°
[translation] jiyeon's cosmo talk
261120 Cosmo Talk update π©
Jiyeon has been getting roasted by her mom for her fashion choices since childhood. Her mom dreamed of raising a little princess, but Jiyeon preferred playing in the mud and climbing trees, ruining her pretty clothes and shoes. Even growing up, she hated dressing up because it was uncomfortable.
Now her signature look is oversized T-shirts, baggy pants, slippers, and a cap β her mom's worst nightmare.
Once, Jiyeon wore comfy clothes to run an errand for her mom, buying tofu and minced garlic. Her mom's reaction? "You're going out dressed like that?" She had just told the market ladies the day before that her daughter was coming home, but now she was so embarrassed she wanted to say Jiyeon was too busy to visit. Jiyeon was left completely baffled, wondering what she'd done wrong. LAMOO...
Parents are the same everywhere in the world
always bickering with their kids.π
#tripleS #νΈλ¦¬νμμ€ #γγͺγγ«γ¨γΉ
#μ§μ° #JiYeon #μ§μμ°
sean retweeted
joobin first contacting jiwoo when she left the hospital and saying jiwoo looks like her dad and that shes a comfort cause she knows how it feelβ¦.HANDS ON HEAD
[ENG TRANS]
Nongki with tripleS (Chatting with tripleS)
Nongki with tripleS (νΈλ¦¬νμμ€μ μλ€ λ¨κΈ°) λλ²μ§Έ μ§λ¬Έ
Q. 무λμ μ€λ₯΄κΈ° μ μ κ°μ₯ μΉ¨μ°©ν λ©€λ²λ?
(μλ΅μ μ μ°, μ°μ§, νμ°, λ¦°μ μ νμ?)
λ¦° β μ μ°
μ μ°, μ°μ§ β λ¦°
νμ° β νμ° (I love myself)
νμ°μ΄κ° λ νμ°μ΄ κ³ λ₯΄λκΉ μ μ°μ΄ "νμ°μ΄λ κ·Έλ₯ λΉΌμ" γ
γ
γ
γ
λ¦°μ΄ λ§νλ μΉ¨μ°©ν μ μλ λΉκ²°: "μ°μ΅μ νλ©΄ κΈ΄μ₯ μ νλ€κ³ μκ°ν©λλ€"
μ λ©μμ΄ (+λ§μ§λ§ 무ν κ°μ¬νλ λ¦°μ΄ κ·μ¬μ)
[ENG TRANS]
Nongki with tripleS (Chatting with tripleS)
Nongki with tripleS (νΈλ¦¬νμμ€μ μλ€ λ¨κΈ°) λλ²μ§Έ μ§λ¬Έ
Q. 무λμ μ€λ₯΄κΈ° μ μ κ°μ₯ μΉ¨μ°©ν λ©€λ²λ?
(μλ΅μ μ μ°, μ°μ§, νμ°, λ¦°μ μ νμ?)
λ¦° β μ μ°
μ μ°, μ°μ§ β λ¦°
νμ° β νμ° (I love myself)
νμ°μ΄κ° λ νμ°μ΄ κ³ λ₯΄λκΉ μ μ°μ΄ "νμ°μ΄λ κ·Έλ₯ λΉΌμ" γ
γ
γ
γ
λ¦°μ΄ λ§νλ μΉ¨μ°©ν μ μλ λΉκ²°: "μ°μ΅μ νλ©΄ κΈ΄μ₯ μ νλ€κ³ μκ°ν©λλ€"
μ λ©μμ΄ (+λ§μ§λ§ 무ν κ°μ¬νλ λ¦°μ΄ κ·μ¬μ)
[ENG TRANS]
Nongki with tripleS (Chatting with tripleS)
First Question β Part 1 & 2
Nongki with tripleS (μΈλλ€μμμ΄λ‘ "νΈλ¦¬νμμ€μ μλ€ λ¨κΈ°") 첫λ²μ§Έ μ§λ¬Έ part 1
Q. μ무λ λ³΄μ§ μμ λ κ°μ₯ μ΄μ¬ν μ°μ΅νλ λ©€λ²λ?
(μλ΅μ μ μ°, νλ¦°, μ°μ§, νμ°μ μ νμ?)
μ μ°, νλ¦°, μ°μ§ - μμ¨ pick
νμ° - λ³ΈμΈ pick
μκΈ° μμ μ λ½μ νμ°μ΄μκ² μΈλλ€μμμ΄ νν λ°°μκ°λ©° "κ±°μ§λ§!" (bohong) μΈμΉλ λ¦°μ΄ γ
γ
γ
γ
γ
γ
κ·Έ μμ€μ νμ°μ΄κ° λ³ΈμΈ λ½μ μ΄μ κ° "μκΈ°μ " γ
γ
γ
γ
νμ°: μ λ μ λΌκ³ μκ°ν΄μ...μκΈ°μ κ° λμΉκΈ° λλ¬Έμ
(κ·Έλ κ² λ€λ₯Έ λ©€λ²λ€μκ² "bohong" μΌμ λ₯Ό λ°λλ€)
[ENG TRANS]
Nongki with tripleS (Chatting with tripleS)
First Question β Part 1 & 2
Nongki with tripleS (μΈλλ€μμμ΄λ‘ "νΈλ¦¬νμμ€μ μλ€ λ¨κΈ°") 첫λ²μ§Έ μ§λ¬Έ part 1
Q. μ무λ λ³΄μ§ μμ λ κ°μ₯ μ΄μ¬ν μ°μ΅νλ λ©€λ²λ?
(μλ΅μ μ μ°, νλ¦°, μ°μ§, νμ°μ μ νμ?)
μ μ°, νλ¦°, μ°μ§ - μμ¨ pick
νμ° - λ³ΈμΈ pick
μκΈ° μμ μ λ½μ νμ°μ΄μκ² μΈλλ€μμμ΄ νν λ°°μκ°λ©° "κ±°μ§λ§!" (bohong) μΈμΉλ λ¦°μ΄ γ
γ
γ
γ
γ
γ
κ·Έ μμ€μ νμ°μ΄κ° λ³ΈμΈ λ½μ μ΄μ κ° "μκΈ°μ " γ
γ
γ
γ
νμ°: μ λ μ λΌκ³ μκ°ν΄μ...μκΈ°μ κ° λμΉκΈ° λλ¬Έμ
(κ·Έλ κ² λ€λ₯Έ λ©€λ²λ€μκ² "bohong" μΌμ λ₯Ό λ°λλ€)
sean retweeted
Nongki with tripleS (μΈλλ€μμμ΄λ‘ "νΈλ¦¬νμμ€μ μλ€ λ¨κΈ°") 첫λ²μ§Έ μ§λ¬Έ part 1
Q. μ무λ λ³΄μ§ μμ λ κ°μ₯ μ΄μ¬ν μ°μ΅νλ λ©€λ²λ?
(μλ΅μ μ μ°, νλ¦°, μ°μ§, νμ°μ μ νμ?)
μ μ°, νλ¦°, μ°μ§ - μμ¨ pick
νμ° - λ³ΈμΈ pick
μκΈ° μμ μ λ½μ νμ°μ΄μκ² μΈλλ€μμμ΄ νν λ°°μκ°λ©° "κ±°μ§λ§!" (bohong) μΈμΉλ λ¦°μ΄ γ
γ
γ
γ
γ
γ
κ·Έ μμ€μ νμ°μ΄κ° λ³ΈμΈ λ½μ μ΄μ κ° "μκΈ°μ " γ
γ
γ
γ
νμ°: μ λ μ λΌκ³ μκ°ν΄μ...μκΈ°μ κ° λμΉκΈ° λλ¬Έμ
(κ·Έλ κ² λ€λ₯Έ λ©€λ²λ€μκ² "bohong" μΌμ λ₯Ό λ°λλ€)



































