とも⁷ retweeted
【BTS高雄最終公演・エンディングメント】
本日のサプライズ曲は「イブルキック(Blanket Kick)」と「Boy With Luv」でした!
🐿️「今日が一番楽しかった気がします。
皆さん、楽しかったですか?
僕は、この3回の公演を本当に楽しく過ごすことができました。
本当に、本当に幸せです!」
🐿️「高雄で3回もコンサートを開催できたということ自体、本当に不思議なことで、特別なことだと思います。
皆さんのおかげで、僕たちはとても幸せな気持ちになりました。
僕たちは必ず皆さんのもとへ駆けつけます!」
🐿️「何があっても、皆さんの想像をはるかに超えて、必ず会いに行きます!皆さん、僕が何を言いたいのかわかりますよね?
最高です! 最高です!」
🐿️「今日は本当にありがとうございました。
皆さんが今日もこんなに思いきり楽しんでくださったことに、心から感謝しています。
愛しています!」
🐿️「I'm your hope.
You're my hope.
I'm J-HOPE!」
🐻「まず、僕個人としては、高雄でたった3公演だけをして帰るなんて、本当に名残惜しいです。
高雄は本当に……僕たちはここを離れたくありません。
高雄で一番美しい景色は、皆さんです」
🐻「次に僕たちがまた戻ってきたときも、皆さんは同じように、情熱的で美しい姿で僕たちを迎えてくれますか?
いいですか?」
🐻「I'm your V! (僕は皆さんのVです!)」
🐻「You're my V! (皆さんは僕のVです!)」
🐻「你很漂亮〜! (皆さん、とてもきれいです!)」
🐻「你很帥〜! (皆さん、とてもかっこいいです!)」
🐻「你很可愛! (皆さん、とてもかわいいです!)」
🐻「I'm 金泰亨! (僕はキム・テヒョンです!)」
🐻「謝謝〜! (ありがとう〜!)」
🐨「今日は高雄での最後の夜ということで、最高にかっこよくて、情熱的な皆さんが集まってくださったように思います」
🐨「一昨日、湖に行って船に乗ったんですが、そこから見た高雄の景色が本当にきれいだったんです。
それで、ここに住んでいる皆さんは、毎日毎日、こんなに美しい景色を眺めながら暮らしているんだなと思いました」
🐨「それから、昨日からタピオカミルクティーを控えるようにしているんですが、今日は少し痩せたような気がします。
皆さんも、タピオカミルクティーの飲みすぎには気をつけてくださいね。
ありがとうございます!」
😺「わあ〜! 皆さん、こんにちは!
皆さん、楽しかったですか?
本当に楽しかったですか?」
😺「ああ〜!
僕たちも、本当に、本当に楽しかったです。
高雄という街は、とても魅力的な街ですね。
実際に来てみて、高雄が本当に魅力あふれる街だということを知りました」
😺「僕たちは、いつかまたここに戻ってこられたらと思っています。
皆さん、そのときまで待っていてくれますか?
また戻ってきたいと思います。
皆さん、本当にありがとうございました。
お疲れさまでした!」
🐹「皆さん!
僕たちも本当に楽しかったです。
僕もそうですし、メンバーたちも、本当に幸せでした」
🐹「僕たちが感じたこの幸せが、皆さんの感じた幸せと同じだったら嬉しいです。
皆さんも、幸せでしたか? 楽しかったですか?
そして、これからまた近いうちに、僕たちの心が通じ合うような時間を作れたらと思います」
🐹「いつかまた、ここに戻ってこられることを願っています。
それまで、皆さんには、この大切な思い出をずっと大事にしていてほしいです」
🐹「皆さん、本当にお疲れさまでした。
それでは、また次にお会いしましょう!
ありがとうございました!」
🐣「僕たちは、もう行かなきゃいけません。
もう行かなきゃ…。
僕たち、まだここにいましょうか?」
🐣「ああ〜!
だって、皆さんが本当にかわいすぎるから、また会いに来たくなっちゃうんです」
🐣「どうしてそんなにかわいいの?
ああ〜!
皆さん、本当にかわいいです。
だから、僕たちはまた皆さんに会いに戻ってきます。
この3日間、僕たちにこんなに幸せな思い出を作ってくださって、本当にありがとうございます」
🐣「次に皆さんと会えるまで、どれくらい時間がかかるのかはわかりません。
でも、それまでどうか幸せに過ごしてください」
🐣「そして、何よりも健康でいてください。
ご飯もしっかり食べること。絶対に忘れないでくださいね」
🐣「もう少しだけ、僕たちを待っていてください。
愛しています!」
🐰「高雄の皆さん!
僕は帰りたくありません!(笑)
高雄に来て、本当に楽しかったです。
ここにいるということ自体が、とても幸せなことのように感じるんです」
🐰「何というか、すごく満たされた気持ちになるというか…。
なぜなのかわからないんですけど、ここにいると、本当に幸せな気持ちになるんです」
🐰「そして、皆さんから感じるエネルギーも、まったく違いました。
こんな短い時間で、どうしてこんなに成長できるんでしょうか?
皆さん、初日と3日目では、反応が本当に全然違いましたよね」
🐰「こんな短期間で、これほど早く変わることができるんですね。
そして、またここに戻ってきたときにも、皆さんのこんな熱いエネルギーを感じられたら嬉しいです」
🐰「皆さんは本当に最高です!
本当に幸せでした。
皆さんも、どうか幸せでいてください」
🐰「そして、僕たちがまた会う日まで、どうか健康でいてくださいね。
ありがとうございます。
愛しています!」
@BTS_twt
とも⁷ retweeted
[#오늘의방탄]
261122 BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN KAOHSIUNG
#방탄소년단 #BTS #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_ASIA
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_KAOHSIUNG
とも⁷ retweeted
Holiday MODE: ON✨
BTS Merry Go Round 'Holiday' Merch. 🎠
📅 2026. 11. 27. 11AM (KST)
#방탄소년단 #BTS
#BTS_MerryGoRound
とも⁷ retweeted
[#2026MAMA] WINNER ANNOUNCEMENT of 2026 MAMA AWARDS🏆
FANS' CHOICE MALE TOP 10
- BTS (방탄소년단)
MOVE THE STARS,
A MUSIC INTERSTELLAR
2026 MAMA AWARDS
#MAMAAWARDS #2026MAMAAWARDS
とも⁷ retweeted
[#2026MAMA] WINNER ANNOUNCEMENT of 2026 MAMA AWARDS🏆
BEST SONG TOP 10
- BTS (방탄소년단)
MOVE THE STARS,
A MUSIC INTERSTELLAR
2026 MAMA AWARDS
#MAMAAWARDS #2026MAMAAWARDS
とも⁷ retweeted
[#2026MAMA] WINNER ANNOUNCEMENT of 2026 MAMA AWARDS🏆
BEST MALE GROUP
- BTS (방탄소년단)
MOVE THE STARS,
A MUSIC INTERSTELLAR
2026 MAMA AWARDS
#MAMAAWARDS #2026MAMAAWARDS
とも⁷ retweeted
[#2026MAMA] WINNER ANNOUNCEMENT of 2026 MAMA AWARDS🏆
ALBUM OF THE YEAR with VISA
- BTS (방탄소년단)
MOVE THE STARS,
A MUSIC INTERSTELLAR
2026 MAMA AWARDS
#MAMAAWARDS #2026MAMAAWARDS
とも⁷ retweeted
[#2026MAMA] WINNER ANNOUNCEMENT of 2026 MAMA AWARDS🏆
ARTIST OF THE YEAR with VISA
- BTS (방탄소년단)
MOVE THE STARS,
A MUSIC INTERSTELLAR
2026 MAMA AWARDS
#MAMAAWARDS #2026MAMAAWARDS
とも⁷ retweeted
[NEWS] Congratulation #BTS & #JHOPE for winning awards at the MAMA Awards 2026! 🏆🇰🇷
BTS — 5 Awards
🏆Artist of the Year (Daesang)
🏆Album Of the Year (Daesang)
🏆Best Song Top 10
🏆Best Male Group
🏆 Fans’ Choice
J-HOPE — 2 Awards
🏆 Best Song Top 10
🏆 Best Collaboration
CONGRATULATIONS BTS
CONGRATULATIONS J-HOPE
とも⁷ retweeted
[#2026MAMA] ALBUM OF THE YEAR with VISA🏆 BTS (방탄소년단)
Presenting the winner of the 2026 MAMA AWARDS.
2026 MAMA AWARDS의 수상자를 소개합니다.
MOVE THE STARS,
A MUSIC INTERSTELLAR
2026 MAMA AWARDS
#MAMAAWARDS #2026MAMAAWARDS
とも⁷ retweeted
【BTS高雄公演2日目・エンディングメント】
本日のサプライズ曲は「Sea」と「Boy in Luv」でした。
🐣「皆さん!
今日は本当に楽しかったです。
今日、皆さんが一緒に歌ったり、踊ったりしながら、本当に楽しそうにしている姿が見えたんです」
🐣「そんな皆さんの姿を見ると、僕たちもますます幸せな気持ちになりました」
🐣「本当にうれしかったです。
それから、僕たちは昨日、外に出て食事をしてきたんですが、街中で本当にたくさんのARMYの皆さんにお会いしました」
🐣「昨日は少し外に出て、ご飯を食べたり、散歩をしたりしたんです。
そのときにも、たくさんの方々にお会いしました。
僕たちにとって、これまであまり経験したことのない雰囲気だったんです。
本当にかわいかったです。
すごくかわいかったんですよ」
🐣「皆さんとは初めてお会いしましたが、この街で過ごしながら、本当に幸せだなと感じています。
思っていた以上に幸せで、すべてが本当に楽しかったです。
来てくださって、心からありがとうございます」
🐣「そして、この場をお借りして、昨日、僕たちはまた大きな賞をいただきましたよね。
そのことについても、心から感謝の気持ちをお伝えしたいです。
本当にありがとうございます。
愛しています!」
🐿️「皆さん、楽しかったですか?
楽しんでいただけましたか?
僕は確かに、今日は初日よりもさらに盛り上がっていたように感じました」
🐿️「今日、本当に何と言えばいいんでしょう。
僕自身の気分がよかったからなのかはわかりませんが、今日は初日よりもさらに熱気があって、皆さんも一段と盛り上がっていたように感じました」
🐿️「僕も本当にうれしいです。
今、とても幸せな気持ちです。
なぜなら、皆さんの熱気がどんどん高まっているように感じるからです」
🐿️「実は、僕たちにとっても、アジアツアーは本当に久しぶりの再スタートなんです。
だから、ツアーが始まる前は、メンバーそれぞれがとても胸を高鳴らせていましたし、本当に楽しみにしていました」
🐿️「そして昨日は、食事をしたり、散歩をしたりしました。
その中で、お互いにいろいろな気持ちを共有することもできました。
僕たちは今、この時間を本当に楽しんでいます。
高雄で過ごす日々を、心から楽しんでいるんです」
🐿️「僕たち一人ひとりが、高雄での時間を満喫しています。
そして、改めて皆さんに心から感謝しています。
本当にありがとうございます。
愛しています!」
🐰「高雄のARMY、本当にかわいい!
本当にかわいい、かわいい!
今日は本当に楽しかったです」
🐰「今日、僕たちはみんな本当に幸せです。
幸せ、幸せ!」
🐰「今日は、また有名な食べ物をいただきました。
雞肉飯という料理で豚肉がのったご飯で、半熟の卵も添えられているような料理を食べたんです。
それから、地元で有名な魯肉飯も食べました」
🐰「それから、昨日も動画を投稿したんですが、皆さん見てくださいましたか?
今日も動画を投稿したんですが、見てくださいましたか?」
🐰「本当にきれいで、ARMYの皆さんもすごくかわいくて、美しいです。
本当に、また必ず訪れたい場所だと思います。
ARMYの皆さんも、本当に素敵な方ばかりです」
🐰「ありがとうございます。
また会いに来ますね、皆さん。
愛しています。
また戻ってきます!」
🐨「皆さん、こんにちは!
皆さん、ちょっとおかしいんじゃないですか!?(笑)
本当に熱いですね!
皆さんの熱気がすごくて、本当にありがとうございます」
🐨「初日よりも、さらに情熱的に盛り上がってくださっているように感じます」
🐨「実は、僕は今、本当に大変なことになっているんです。というのも、高雄に来てから、タピオカミルクティーを6杯も飲んでしまったんですよ!
皆さん、ありがとうございます!」
🐨「ところで、僕の顔、もうむくみ始めていませんか?(笑)
高雄は本当に危険な場所だと思います。
だって、ここの食べ物は本当においしいんです!」
🐨「高雄は本当に危険な場所ですよ。
おいしい食べ物がたくさんあるうえに、ARMYの皆さんも本当に情熱的なんですから!」
🐨「それでは、また!
愛しています!
ありがとうございます!」
😺「今日は本当に熱気がすごくて、皆さんもちょっと興奮気味だったように感じます。
明日も来る方はいますか?
明日はもっと盛り上がりますよね?」
😺「初日の公演では、僕たちもまだ少し慣れていなかったのかもしれません。
でも今日は、皆さんが本当に楽しそうにしてくださっていて、その姿にとても感動しましたし、僕たちもすごく楽しかったです」
😺「今回、僕たちが高雄を訪れるのは初めてですが、ここでは素敵な思い出ばかりができたと思います」
😺「今日は本当に楽しかったです。
それでは、また明日お会いしましょう!」
🐹「皆さん、楽しかったですか?一昨日も来た方はいますか?
皆さん、ここに来る前に練習してきたんですか?今日は歓声がものすごく大きいですね!
皆さん、本当にすごいですね!」
🐹「さっき歌っているときに、彼氏と一緒に来たらしい女性が目に入ったんです。
僕、その2人の目の前で、ちょうど30秒間くらい歌っていたんですよ」
🐹「でも、その彼氏さんは、こんな感じで微動だにしなかったんです。
皆さんの彼氏さんたちも僕たちのファンになってくれるまで、もっともっと頑張ります!」
🐹「彼氏さんやご家族と一緒に来てくださった皆さん、本当にありがとうございます。また明日お会いしましょう!」
🐻「ARMYの皆さん、とてもきれいです!まず、ARMYの皆さんに喜んでもらえるように、ちょっと準備してきたことがあるんです。完璧ではないかもしれませんが、温かい目で見守りながら、僕の話をよく聞いてくださいね〜」
🐻「皆さんに聞きたいことがあるんですが、高雄には何かおすすめのものがありますか?
観光客が買うようなお土産ではなくて、皆さんが実際に使ったことがあって、本当に便利だと思ったものを教えてほしいんです(中国語)」
🐻「通訳さん、もし僕の言い方に間違いがあったら、遠慮なく直してくださいね。
使い勝手がよくて、評判のいいものなら、何でも知りたいです。
値段はいくらでも構いません」
🐻「皆さんが『これは絶対に買ったほうがいい!』と思うものがあれば、ぜひ僕におすすめしてください」
🐻「はい、はい、はい!
あけましておめでとうございます!
(自分を指さしながら)キム・テヒョン☺️」
@BTS_twt
とも⁷ retweeted
[#오늘의방탄]
261121 BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN KAOHSIUNG
#방탄소년단 #BTS #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_ASIA
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_KAOHSIUNG
とも⁷ retweeted
첫 대상부터 81번째 대상까지, 늘 함께해 주신 ARMY 여러분께 진심으로 감사드립니다. 이 모든 상을 ARMY에게 바칩니다. 🏆
From our first ‘Daesang’ to our 81st, thank you, ARMY, for being with us every step of the way. We dedicate each of these awards to you. 🏆
#방탄소년단 #BTS #MAMAAWARDS #2026MAMAAWARDS
とも⁷ retweeted
Album of the Year (大賞)
受賞のコメントの和訳です。
🐱久々に完全体で発売したアルバムで、このようにたくさんの愛をいただくことになり、とてもありがたく感謝の気持ちです。
🐰3年9ヶ月のブランクを終え、ARIRANGで戻ってきた時、久々にARMYの皆さんに会うというときめきもありましたが、変わったBTS、より成長した7人をお見せすることに対し、悩みもたくさんあった気がします。
🐰なので、今の防弾少年団、それから僕たちのアイデンティティをもっともよくお見せできる率直な物語を探すために努力していました。
🐹僕たちの物語が皆さんにうまく届くかについても、すごく心配していましたが、皆さんの歓声や応援の声を聞いた瞬間、僕たちはいつも通り、スタージで最善を尽くせば良いんだなという気持ちになりました。
🐹そしてツアーを回りながら、その思いはより確実なものになりました。ARMYの皆さんが送ってくださった愛のおかげで、このような確信を持てるようになったと思います。
🐨僕たちとARMYにとって本当に特別な一年として残るであろう2026年、もう1ヶ月くらいしか残っていませんが、皆さんが今年1年を健康に締めくくられることを願います。
🐥今年もMAMAでたくさんの賞をいただくことになりました。賞一つ一つに込められた意味を心に刻んで、これからもたくさんの愛にお応えできるよう、努力してまいります。誠にありがとうございます。
とも⁷ retweeted
BTS has now won the Album of the Year Daesang at the MAMA Awards in six different years, the most of any artist in the ceremony’s history.
とも⁷ retweeted
ジミンのWeverse投稿
🐥ARMYの皆さん、今日のMAMAで皆さんがまた大きな賞を受賞されましたね☺️
なので、感謝の気持ちを込めて、こうして明け方に少しだけ言葉を残してから眠りにつこうと思います。💕
ARIRANGというアルバムは、僕たちにとっても本当に大切なアルバムです。
兵役中に一日も早くステージに立って歌いたいと思っていた気持ちを込めて、
メンバーたちが心を込めて意見を交わし、一生懸命に作ったので、ARMYの皆さんに温かい目で見ていただけたらと願っていた気がします。
それだけ大きな期待を抱いて世に送り出したアルバムでしたし、ありがたいことにたくさんの愛と良い成績をいただくことができました。
ですが、このアルバムがこれほど大きな愛をいただき、良い成績を収めることができた理由は、他のどこかにあるわけではないはずです。
ただただ皆さんがそれだけ僕たちを待っていてくださり、いつも応援してくださっていたという気持ちを示してくださったものだと思います。
ありがとうございます。
なので、皆さんのもとへ再び会いに行ける今、僕たちは最善を尽くして良いステージをお見せしようと努力しています。
それでも、送ってくださる愛にお応えするには、いつも到底足りないですね。
時には送ってくださる愛があまりにも大きくて、果たして僕はこの愛にすべて応えられる人間なのだろうかと思い、自分自身が小さく感じられる時もありました。
ですが、これからは小さくなるのではなく、もっと努力して、僕がいただいた愛よりもさらに大きな愛を皆さんにお届けできる人間になります。
毎日感謝を伝えても足りないARMYの皆さん。
考えてみたら、最近僕はARMYの皆さんに質問をあまりしていなかったように思います。
ARMYの皆さん
皆さんの今日一日はいかがでしたか?
最近はお変わりなく、元気に過ごされていますか?
食事は抜かずにちゃんと食べていますか?
辛い時に辛いと言えず、一人で我慢してはいませんでしたか?
ご家族と過ごす時間は幸せですか?
お友達と喧嘩したり、悲しい思いをしたりしていませんか?
腹が立ったり、泣きたくなったりすることが多くはありませんでしたか?
僕たちはいつも皆さんから愛と心配をいただいてばかりなのに、肝心の僕は皆さんを十分に気遣えていなかった気がします。
いつも僕たちに送ってくださる愛と同じくらい、皆さんも愛されて幸せであってほしいです。
皆さんは、それだけ愛されるにふさわしい方々ですから。
遅い時間に僕の文章を読んでくださってありがとうございます。
ぐっすり眠って、ただただ綺麗な夢だけを見て目を覚まされますように。
今日もお疲れ様でした。
感謝しています、愛しています。☺️
weverse.io/bts/artist/2-1816…





























