かおり

中国ドラマ『#雨霖鈴』に登場する二人の主要人物、展昭と白玉堂は、中国では非常によく知られた侠客です。二人は北宋の名臣・包拯を中心とする物語に登場し、特に清代の侠義小説『三侠五義』によって広く知られるようになりました。包拯は実在した人物ですが、展昭と白玉堂は文学上の人物です。 展昭は「南侠」と呼ばれる武芸の達人で、後に朝廷に仕え、宋仁宗から「御猫」の称号を与えられます。一方、白玉堂は「五鼠」と呼ばれる五人の侠客の末弟で、「錦毛鼠」の異名を持つ美男子です。誇り高く負けず嫌いな白玉堂は、展昭の「御猫」という称号を聞き、猫が鼠より格上であるかのように感じて反発します。そこで開封に乗り込み、展昭に勝負を挑みます。これが有名な「猫と鼠の争い」です。 二人は性格も立場も対照的です。展昭は冷静沈着で、朝廷の秩序の中で正義を実現しようとする人物。一方の白玉堂は、自由な江湖の世界に生き、自分の信念と名誉を何よりも重んじる人物です。最初は対立しますが、やがて互いの実力を認めるようになります。原作では白玉堂は後に朝廷に協力し、謀反の調査中に「沖霄楼」の罠にかかって命を落とします。ただし、『雨霖鈴』が原作と同じ展開になるとは限りません。二人の関係は、中国の侠義文学で長く親しまれてきた物語の一つです。