cough droplet (@subsdroplet) header
cough droplet (@subsdroplet) profile picture

alt account for my fansubbing I guess 'cause it's awkward just using my personal twitter. guess i also make fancy YouTube captions sometimes

Joined June 2016
Photo by cough droplet (@subsdroplet)Photo by cough droplet (@subsdroplet)Photo by cough droplet (@subsdroplet)Photo by cough droplet (@subsdroplet)Photo by cough droplet (@subsdroplet)Photo by cough droplet (@subsdroplet)Photo by cough droplet (@subsdroplet)Photo by cough droplet (@subsdroplet)Photo by cough droplet (@subsdroplet)Photo by cough droplet (@subsdroplet)
decided to change this account's name to start actually using it as an alt for my fansubbing work so if you follow me but you don't know why, it's because I'm a tokusatsu fansubber
2
1
5
5,647
cough droplet retweeted
3人でパワパフした!💙🩷💚 #ハロウィン
50
922
61
6,444
137,275
hey we're actually caught up this week Omegahorn 14 and 14.5 and the final Gavan Gaiden are out now
2
7
235
I realize it's gone over the heads of a lot of English speaking fans so just in case: Gavan Infinity Side Story is important to the ongoing plot of Omegahorn, that's why they release it for free on YouTube instead of paywalled on TTFC like the other shorts. PSA
1
8
38
874
Omegahorn throws so much insane shit at you on a weekly basis that i actually completely forgot it did "ninja art that forcefems you as a side effect" at one point
1
5
189
tl note for this week's Omegahorn is that this is another board game reference like Shout's and Eval's catchphrases but it was really hard to naturally phrase it in a way that made it more obvious
3
13
385
yes btw it is out (not a real line ofc)
1
14
48
962
Working on the tweaks and revisions for the Gavan Infinity batch I've come to a crossroads. Lulugie should technically be R'lgyeh but I feel like of all the character names Lulugie is the one that's stuck with people the most so I'm not sure whether to leave it
7
2
1
15
2,999
Gavan Infinity subs are out. Big episode this week Sidenote next week's title is a line from the full version of the theme song. I thought I'd posted the full translation of that already but turns out I forgot. Someone remind me to do that this week
1
2
4
308
They're calling this week's Gavan Infinity the greatest half hour of tokusatsu ever filmed. As always you can check it out on our blog
2
6
247
Now that everyone's mad at ZEZTZ does this mean people can finally start livetweeting Gavan Infinity Oh yeah new episode's out btw
1
4
14
418
wait a minute i just now realized, was this week's gavan infinity episode so AGI centric because the female lead of Der Freischütz is named agathe oh my god
3
365
Gavan Infinity 4 released
2
11
477
I'm late on posting it here but Gavan Infinity 3 is out in the normal places btw
15
149
3,696
Gavan Infinity 2 is out now. Weep for this line which would have been perfect but I didn't go with it because I knew it would confuse people
1
12
50
1,752
We're, like, most of the way through Gavan Infinity episode 2 but while we're at it I subbed that video of the Love is the Strongest dance
2
16
1
50
4,585
i did not make a post when we released Gavan Infinity episode 1 but I am making one for the transformation lesson. isn't that funny anyway link in replies
1
1
7
502
It was also my idea so thank you flame for being my white knight
"Why 'Hyperspace Sheriff' instead of 'Super Space Sheriff'?" I think it sounds cool and fits in context
1
5
373
guys it's Kamen Rider Eins not Einz btw
527