@sshiriry

Hobby Illustrator & Manga/Manhwa letterer! (Remarried Empress • Marriage of Convenience • On the Way to Meet Mom & more!!) pfp: @\didi

 Canada
Joined August 2020
  • Tweets252
  • Following578
  • Followers154
122Media
My second full year of lettering is coming to an end!!! 🥺Dreams rly do come true...
A collage of title pages of manga/manhwa I've lettered in 2024. Totalling 25 books!

ALT A collage of title pages of manga/manhwa I've lettered in 2024. Totalling 25 books!

2
5
16
905
✨COVER DEBUT✨ In a world that has long forgotten warmth, a teenage boy named Sunwoo struggles to survive. His prosthetic leg makes it even harder to walk in the deep snow, but he trudges on southward to keep a promise he made with a young girl he tragically couldn’t save... Footsteps in the Snow releases in print January 2027: buff.ly/CtJow0y
28
3
133
4,716
😢 how to get my hands on mori merch.....
Ize Press
@izepressOct 2
🚨 STAMP RALLY AT NYCC 🚨 Celebrate the English print release of On the Way to Meet Mom with an adventure! 🏃‍♀️💨 Visit all 3 booths, post a photo using #MoriAtNYCC, and get polaroid prizes at each booth along the way! 📸 • Ize Press (2753) • @KinokuniyaUSA (3301) • @webtoonofficial (2335) Once you’ve received all 3, head back to the Ize booth for a special prize! On the Way to Meet Mom, Vol. 1 releases December 2026: buff.ly/422lxP6
1
32
🚨 STAMP RALLY AT NYCC 🚨 Celebrate the English print release of On the Way to Meet Mom with an adventure! 🏃‍♀️💨 Visit all 3 booths, post a photo using #MoriAtNYCC, and get polaroid prizes at each booth along the way! 📸 • Ize Press (2753) • @KinokuniyaUSA (3301) • @webtoonofficial (2335) Once you’ve received all 3, head back to the Ize booth for a special prize! On the Way to Meet Mom, Vol. 1 releases December 2026: buff.ly/422lxP6
1
17
2
82
8,181
siry retweeted
幾田
@ikuta41Sep 8
1,160
126,548
6,844
939,001
22,633,841
＃初音ミク 19th Masterpiece of VOCALOID
80
13,245
237
68,490
829,039
✨COVER DEBUT✨ Bianca sets the second part of her business into motion and finally gets some of her questions answered regarding her regression. All that’s left is to tell Zachary, but will she be able to overcome her hesitance? Marriage of Convenience, Vol. 6 releases in print & digital December 2026: buff.ly/2bRpQFh
15
1
85
4,635
✨COVER DEBUT✨ A strange feral child named Mori is taken in by an orphanage where he finds friends, shelter, and even a patron. But he begins to wonder if he has a mother somewhere out there... So begins one little boy’s perilous journey across the lands to find his mom! On the Way to Meet Mom, Vol. 1 releases in print December 2026: buff.ly/rQb1Iao
5
209
54
847
27,171
Tokyo Aliens translator Andria McKnight and her husband suffered a terrible loss last night as their house burned down. They both made it out, but lost all of their things and three beloved cats in the fire. Please consider donating/sharing with others. gofund.me/b49a76f41

Donate to Help Andria and Nik Recover from House Fire, organized by Alyssa Weldon

Andria McKnight, a veteran translator, is facing a heartbreaking loss afte… Alyssa Weldon needs your support for Help Andria and Nik Recover from House Fire

gofundme.com
7
231
7
238
33,069
So, How Does The Green Work, Anyway??? Working on the lettering (English text) for The Guy She Was Interested Wasn’t A Guy At All has been an interesting experience. I primarily work in black and white manga, or on rare occasions, full color.
2
87
3
432
14,022
Award-Winning Translator, Jan Mitsuko Cash, Calls on American Manga Industry to Double Their Rates!
3
117
5
373
50,426
i wish the manga (reading) community gave more attention to letterers 🥲 a lot of people don't care about lettering as long as they can read something, which means companies will cheap out with agencies that don't pay livable wages and passionate letterers lose opportunities ↓
6
371
17
1,961
34,019
brushbuddy my muse
brushbuddy posing like it's in an old traditional east asian painting

ALT brushbuddy posing like it's in an old traditional east asian painting

1
65
So happy to have gotten to work on Vol 1!! Seeing the collage took me out though. Almost 700 SFX.😃
Ize Press
@izepressJul 9
Found alone in an abandoned building, feral child Mori finally finds a home at an orphanage. But after witnessing his friend's reunion with her mother, he sets off on a heartfelt journey to see if he too has his own mother... 🔍 🗺️ Pre-order On the Way to Meet Mom, Vol. 1 now! 🔗 buff.ly/X3WsSon
6
10
350
Found alone in an abandoned building, feral child Mori finally finds a home at an orphanage. But after witnessing his friend's reunion with her mother, he sets off on a heartfelt journey to see if he too has his own mother... 🔍 🗺️ Pre-order On the Way to Meet Mom, Vol. 1 now! 🔗 buff.ly/X3WsSon
6
103
16
447
21,994
siry retweeted
suyon@sadsuybeanJul 1
smiles #夏目貴志生誕祭2026 #夏目貴志誕生祭2026
1
76
2
211
3,131
for all the daymaxxers
12
1,599
54
10,530
128,993
Aidan's lettering work is some of the best in the business, so I'm so happy the original creator highlighted it.
ふじちか🕺短編集&スケ転3巻発売中
@icco_8Apr 16
これから発売予定の『スケバンと転校生』一巻英語翻訳版を送って頂きました！ 全体的に少し大きい作りになっていて表紙と裏表紙に特殊な加工が施されていたりして驚きました！今回も大変丁寧に翻訳版を作って頂き本当にありがとうございます🙇‍♀️ これから読んで下さる皆様に楽しんで頂けますように…！！
2
39
322
12,402
✨COVER DEBUT✨ Eris finally accepts her impending death, and to ensure that she never returns to this world, she asks Anakin for one final sacrifice... THE FINAL VOLUME! Kill the Villainess, Vol. 7 releases in print August 2026: buff.ly/WaCEd46
1
24
1
139
4,265
siry retweeted
구르@g_r_r_r_0Apr 11
리드아이.... 이 그림은 본편과 아무 연관이 없습니다 (아마도)
8
789
170
4,068
108,014
NEW IMPRINT ANNOUNCEMENT: Reincarnated as a Level-One Corporate Employee at a Publishing Company, I’ll Do What It Takes to Succeed No Matter What: How an Overpowered Hero Killed by the Demon Villain Final Boss King Must Start Over in a New World Where There’s No Magic Which Is Baffling if The
11
81
16
401
29,840
Load more