회의론자들이 상식적 질문에 오답을 말하는 LLM의 사례를 발표할 때마다 오픈AI 같은 회사들은 이런 사례를 다음에 업그레이드할 때 훈련 데이터로 사용해서 그런 질문에 정답을 말하게 만든다.
―︎ 맥스 베넷 지음, 김성훈 옮김, 『︎지능의 기원』︎(더퀘스트, 2025) 477쪽
내가 생각하기에 판타지와 공상과학소설이 젊은 독자들에게 아주 매력적인 이유 중 하나는 등장인물들이 4차원을 통해 어디든 쉽게 여행하고 그럼으로써 물리적 위험과 시간의 불가피한 제약을 피할 수 있게끔 시공간이 바뀌면서 인간의 죽어야 할 운명은 여간해서는 문제가 되지 않기 때문이다.
실제 과학자들을 만나 보았던 소설가 친구가 말하길, 저명한 과학자들은 가끔 스스로 천재의 이미지를 구축하는 것 같단다. 이 천재는 보통 반쯤은 무너진 벽의 바깥에 있는 약간은 미친 사람이다.
―︎ 클레어 데더러 지음, 노지양 옮김, 『︎괴물들』︎(을유문화사, 2024) 138쪽
내가 하는 일의 원어는 보태니컬 일러스트레이션botanical illustration, 해석하면 식물학 그림이며 우리나라에서는 이를 식물 세밀화라고 부른다. 그러나 전 세계에서 보태니컬 일러스트 용어에 ‘세밀’이라는 의미를 포함시킨 나라는 우리나라뿐이다.
― 이소영, 『식물을 연구하는 태도』(가지) 28쪽
실용주의는 기존의 방식이 더이상 작동하지 않고 거대한 변화가 요구되는 시기에는 최악의 원리가 될 수 있다. 어제와 다른 내일을 가져올 상상력과 용기가 결여돼 있기 때문이다.
―︎ 김정현, 《︎녹색평론》︎ 中 「︎책을 내면서/상상력과 용기」︎ 5쪽 – at Goyang-si, Republic of Korea
출처는 독자가 원저작물을 쉽게 인식할 수 있을 정도로 분명해야 한다. …︎…︎ 특히 번역물은 번역자의 이름도 표시해야만 한다. 번역물 자체가 번역자의 저작물(2차적 저작물)이기 때문이다.
―︎ 정지우, 『︎출판인을 위한 저작권법』︎(한국출판인회의, 2026). – at Goyang-si, Republic of Korea
타자를 전제하는 활동인 대화는 ‘행위’에 속한다. 인간과 사물 사이의 관계인 작업과 달리, 행위는 사람들 사이에서 자신을 드러내는 활동이다. 그런데 행위에는 불안이 따른다. 나와 다른 욕구와 관심을 가진 타인들이 내 의도대로 반응하지 않아서 행위의 결과를 예상할 수 없기 때문이다.
