📣Cosetes que cal saber 'En base a' què m’ho dius això? 'En base a res', perquè 'en base a' no és correcte. L’expressió 'en base a' s’ha de substituir per SEGONS, D’ACORD AMB, BASANT-SE EN, TENINT EN COMPTE, SOBRE LA BASE DE... 💙BASANT-SE EN què m’ho dius això?

📣Cosetes que cal saber ● Etc... 😳Mai de la vida! Quan una enumeració d’elements queda oberta, es recorre a l’expressió ETCÈTERA (abreujada: etc.) o bé als punts suspensius (que són tres i només tres!). ⛔️És incorrecte és fer-les servir les dos alhora.

L'apertura de l'assemblea per parlar de la vaga ha sigut un èxit! ❌ Apertura: donar entrada, en un règim polític, a corrents més liberals i democràtics. L'obertura de l'assemblea per parlar de la vaga ha sigut un èxit! ✅ Obertura: acció d'obrir, de començar.

📣Cosetes que cal saber: Bisetmanal, vol dir cada dos setmanes? No! BISETMANAL és allò que succeeix dos cops per setmana. El que passa cada dos setmanes és QUINZENAL. 💙L’horari d’assessorament primari és BISETMANAL, cada dilluns i dimecres, a la tarda.

Consulteu l’apartat “Vaga” dels “Papers sindicals” del Servei Lingüístic, validats pels Serveis Jurídics de @ccoocatalunya, on trobareu documents per nofiticar-la degudament: ccoo.cat/noticies/servei-lin…

El Servei Lingüístic i el CFA Manuel Sacristán endeguem la campanya del Voluntariat per la llengua. 👅Parla català ⏳1 hora/setmana 🧑‍🦰🧑‍💻presencialment o virtual Apunta-t'hi com a aprenent (si vols llançar-te a parlar català) o com a voluntari (si ja el parles) a: sl@ccoo.cat

✏️ La pregunta de la quinzena Com podem traduir ‘desechable’? Totes les preguntes a: ccoo.cat/sl ccoo.cat/noticies/servei-lin…

📣Cosetes que cal saber Tal i com et vaig dir... Digues-ho de tal manera o de tal altra, però digues-ho sense 'i'. Per dir que les coses són d’una manera determinada, hem de fer servir TAL COM, i no 'tal i com'. 💙TAL COM vam acordar, el 24 es farà la Comissió Executiva.

📣Cosetes que cal saber Si voleu millorar el vostre estat psíquic o emocional practiqueu la risoteràpia que és un mètode terapèutic basat en els efectes benèfics de riure. ‼️Rigueu, però no feu riure i pronuncieu RISOTERÀPIA AMB 'S' SONORA!

❌Voldria parlar-vos d'aquest tema en pla més formal perquè el company ho ha fet en pla de conya. ✅Voldria parlar-vos d'aquest tema d'una manera més formal perquè el company ho ha fet en to de broma. 'En plan' o 'en plan de' no es tradueix literalment en català 😉

📣Cosetes que cal saber Els negocis són rentables? No!! Rentable vol dir que pot ser rentat. Els negocis són RENDIBLES, de renda, i que vol dir que dona un bon rendiment econòmic, de producció, de funcionament, etc. 💙“Una inversió és RENDIBLE, una peça de roba és rentable”.

📣Cosetes que cal saber Devem, deveu, devia... van amb b o amb v? Amb V! Per recordar-ho: si dins la mateixa família de paraules, el so alterna amb una U, llavors escrivim V. 💙DeVem (deUre), blaVa (blaU), neVar (neU), escriVim (escriUre), escaliVar (caliU), oVal (oU)...

✏️La pregunta de la quinzena: (❓) Es pot dir ‘(no) estar de més’ en català? 📌Totes les preguntes a: ccoo.cat/sl ccoo.cat/noticies/servei-lin…

📣Cosetes que cal saber Com s’accentuen les vocals? Molt fàcil: 💙la à, la í i la ú, sempre igual 💙 la e i la o: è i ò si el so és obert i é i ó si és tancat. 💚💚💚fàbrica, crítica, denúncia; molèstia, puré, això i camió.

-Saps com es diu el text o les dades que introdueixes en un sistema informàtic, especialment d'intel·ligència artificial, per fer-li una sol·licitud específica? -Un 'prompt'! - I en català? -😨 - No cal cap 'prompt' per buscar-ho, una indicació anirà de meravella! 😉

📣Cosetes que cal saber - Quan plegui de la feina, em pagaran el 'finiquito'? - No, segur que no. Et donaran la QUITANÇA (escrit en què es reconeix que algú queda lliure d’una obligació, és un document). I també et pagaran la liquidació (arranjament final de comptes).

✏️La pregunta de la quinzena: No ha vingut ni l’un ni l’altre o No han vingut ni l’un ni l’altre? Totes les preguntes a: ccoo.cat/sl ccoo.cat/noticies/servei-lin…

"El tracte amb els aprenents conforma un excel·lent intercanvi multicultural i generacional, on pots obrir el teu cor i guanyar noves amistats" (Isabelle, voluntària nascuda al Brasil) Apunta't al VxL! @ccoocatalunya @1971TONIMORA @MandreuBcn @lilianareyesmpl @MribelAynDoming

🟢Avui comença la inscripció per a la segona convocatòria de l’any de la prova oficial del nivell A1 de català. 🟠El termini finalitza el dia 22 de setembre. ➡️Trobareu tota la informació detallada aquí: llengua.gencat.cat/ca/servei…

El setembre és el moment ideal per iniciar projectes, com apuntar-se al Voluntariat per la llengua amb @ccoocatalunya ccoo.cat/noticies/servei-lin…