˚✧₊⁎æ 🐰• sunnee

สะใจแทนเลย ภรรยาใหม่ของอดีตสามีส่ง LINE มาสั่งห้ามภรรยาเก่าไปร่วมงานครอบครัวอีก เพราะตอนนี้ไม่ใช่คนในครอบครัวแล้ว ภรรยาเก่าตอบกลับสั้น ๆ ว่า เข้าใจแล้ว แต่สิ่งที่ภรรยาใหม่ไม่รู้คือ ตลอด 12 ปีที่ผ่านมา คนที่จัดการงานรวมญาติทุกอย่างให้ครอบครัวนี้ก็คือภรรยาเก่านั่นเอง วันหนึ่งภรรยาเก่าได้รับข้อความ LINE จากภรรยาใหม่ของอดีตสามี บอกว่าอย่ามาร่วมงานทำบุญให้บรรพบุรุษหรืองานรวมญาติของบ้านสามีอีก เพราะหย่ากันไปแล้ว ไม่ใช่คนในครอบครัว และควรคิดถึงสถานะของภรรยาใหม่ด้วย ภรรยาเก่าไม่ได้โต้เถียงอะไร ตอบกลับไปเพียงว่า เข้าใจแล้ว ภรรยาใหม่ดูจะดีใจมาก เพราะภายในวันเดียวกันก็ประกาศในกลุ่ม LINE ของญาติ ๆ ว่าต่อจากนี้เธอจะทำหน้าที่ภรรยาและจัดการเรื่องต่าง ๆ ของครอบครัวเอง ไม่มีใครในกลุ่มคัดค้าน แต่สิ่งที่เธอไม่รู้คือ ตลอด 12 ปีที่ผ่านมา ภรรยาเก่าเป็นคนเตรียมงานเทศกาลโอบ้งและงานรวมญาติช่วงสิ้นปีทั้งหมด ตั้งแต่ติดต่อวัด สั่งอาหาร จองที่พักให้ญาติที่เดินทางมาจากต่างจังหวัด ไปจนถึงจัดรถรับส่ง ทุกอย่างภรรยาเก่ารับผิดชอบมาตลอด หนึ่งเดือนต่อมา เทศกาลโอบ้งก็มาถึง ภรรยาใหม่แต่งชุดกิโมโนสวยงามมาที่บ้านพ่อแม่สามี ทักทายญาติ ๆ ด้วยรอยยิ้ม ก่อนเดินเข้าไปดูในครัวแล้วถามแม่สามีว่า จะให้จัดอาหารไว้ตรงไหนดีคะ แม่สามีกลับทำหน้างงแล้วตอบว่า อาหารเหรอ ปีนี้ยังไม่ได้สั่งอะไรเลยนะ ภรรยาใหม่รีบหันไปมองสามี ส่วนอดีตสามีก็เริ่มลนลาน โทรหาญาติ ๆ เพื่อหาทางแก้ไข ปรากฏว่าไม่มีใครจองสถานที่ ไม่มีใครสั่งอาหาร และไม่มีใครจัดรถรับส่งไว้เลย ทั้งที่ญาติ ๆ เริ่มทยอยเดินทางมาถึงแล้ว ตอนนั้นเอง ภรรยาใหม่ก็ส่ง LINE ไปหาภรรยาเก่า ภรรยาใหม่: ปีนี้เตรียมงานไปถึงไหนแล้วคะ? ทุกคนเริ่มมารวมตัวกันแล้วนะคะ ภรรยาเก่า: ขอโทษด้วยนะคะ พอดีฉันไม่ใช่คนในครอบครัวแล้วตามที่คุณบอก ตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป รบกวนให้คนในครอบครัวจัดการกันเองนะคะ แต่เรื่องยังไม่จบแค่นั้น คืนนั้นอดีตสามีโทรมาหาภรรยาเก่า ขอร้องว่าอย่างน้อยช่วยเตรียมงานปีหน้าให้อีกสักครั้งได้ไหม เพราะทั้งแม่และญาติ ๆ กำลังเดือดร้อนกันหมด ภรรยาเก่าตอบกลับอย่างใจเย็นว่า คุณก็มีภรรยาใหม่แล้วไม่ใช่เหรอ ถึงเวลาส่งต่องานดูแลกิจกรรมของครอบครัวให้เธอรับผิดชอบแล้วหรือเปล่า ปลายสายเงียบสนิท อดีตสามีไม่พูดอะไรอีกเลย ภรรยาใหม่คิดว่าตัวเองสามารถกันภรรยาเก่าออกจากครอบครัวได้สำเร็จ แต่กลับไม่เคยรู้เลยว่าตลอด 12 ปีที่ผ่านมา ผู้หญิงคนนี้เป็นคนคอยจัดการทุกอย่างอยู่เบื้องหลัง พอไล่เธอออกไป งานที่เธอเคยทำให้ทั้งหมดก็ไม่มีคนรับผิดชอบอีกต่อไป อ่านแล้วอยากรู้เหมือนกันว่า ตลอด 12 ปีที่ผ่านมา ไม่มีใครในครอบครัวเคยคิดจะช่วยแบ่งเบาภาระเธอเลยเหรอ #มินนี่แปลให้