sameterol00 retweeted
IGN'de yer alan haberler, Take-Two Interactive CEO'su ile kurulan temaslar, yerli yerelleştirme firmalarımızın somut girişimleri ve en önemlisi Topluluğun Dünya çapında yankılanan kararlı mücadelesi..
Tüm bu gelişmeler ışığında, @RockstarGames 'in sürece daha fazla kayıtsız kalmayarak GTA 6'ya Türkçe Dil desteğini getirmesi artık kaçınılmazdır.
Ya olacak ya olacak başka seçenek yok.
#WeWantGTA6inTurkish
#GTA6inTurkish
sameterol00 retweeted
GTA 6'nın Türkçe dil desteği sürecine baya bir yaklaşmışken yeni bir hareket başlatıyoruz!
Elinde telefon olan herkesten dikey şekilde #WeWantGTA6inTurkish veya #GTA6inTurkish şeklinde cümlelerle, 5-10 saniyeyi çok geçmeyecek şekilde videolar çekmelerini ve "[email protected]" bu mail adresine göndermelerini rica ediyoruz. Tüm videoları @andersonburak rar haline getirecek ve bana ulaştıracak. Ben de editörlerimizle beraber bunları tek bir video haline getirip Rockstar'a ulaşmasını sağlayacak kaynaklarımızla ve sosyal medyada paylaşacağım. Bu harekete lütfen tüm içerik üreticisi arkadaşlarım destek versin çünkü herkesin sadık kitlelerine ihtiyacımız var. Bu sadece Türkçe Oyun Seferi'nin değil, hepimizin çabalaması gereken bir konu. Şimdiden herkese TEŞEKKÜR EDERİM! 🇹🇷
sameterol00 retweeted
Böyle bir girişim var arkadaşlar, ne kadar çok kişi dahil olursa o kadar güçlü olurız 💪
GTA 6'nın Türkçe dil desteği sürecine baya bir yaklaşmışken yeni bir hareket başlatıyoruz!
Elinde telefon olan herkesten dikey şekilde #WeWantGTA6inTurkish veya #GTA6inTurkish şeklinde cümlelerle, 5-10 saniyeyi çok geçmeyecek şekilde videolar çekmelerini ve "[email protected]" bu mail adresine göndermelerini rica ediyoruz. Tüm videoları @andersonburak rar haline getirecek ve bana ulaştıracak. Ben de editörlerimizle beraber bunları tek bir video haline getirip Rockstar'a ulaşmasını sağlayacak kaynaklarımızla ve sosyal medyada paylaşacağım. Bu harekete lütfen tüm içerik üreticisi arkadaşlarım destek versin çünkü herkesin sadık kitlelerine ihtiyacımız var. Bu sadece Türkçe Oyun Seferi'nin değil, hepimizin çabalaması gereken bir konu. Şimdiden herkese TEŞEKKÜR EDERİM! 🇹🇷
sameterol00 retweeted
Eski GTA Türk admininden umut veren Türkçe dil desteği açıklaması!
Bildiği kadarıyla Türkçe yerelleştirme çalışmaları ile ilgili şirket içi bir süredir gündem zaten mevcutmuş ve IGN’in haberinden sonra Rockstar North’tan tanıdıkları ile iletişime geçmeye çalışmış doğrudan haber bilgi alamamış ama arkadaşı sadece şahsi fikri olarak tavsiye verebileceğini söylemiş ve şöyle demiş: "Eğer Türkler bunu bu kadar istiyorsa gündemde tutmaya devam etsinler, mümkünse daha büyük yayın platformlarına erişmeye çalışsınlar çünkü şu durumda bizim şirket içinde baya ses getirdiler."
Türkçe dil desteği talebimizi yoğun bir şekilde dile getirmeye devam!
#WeWantGTA6inTurkish #GTA6inTurkish @RockstarGames
2006 yılı GTATurk.com adminlerinden biriyim. Catastroph, Alves, Fatal, Saltuk, vega_nitro gibi yöneticilerle birlikte çalışıyorduk. Seneler önce İngiltere'ye taşındım ve burada dijital ajansım var. İşim gereği Birleşik Krallık çapında büyük-küçük+ #GTA6inTurkish
Turkey is one of GTA’s biggest markets, yet the lack of Turkish language support makes no sense. 👎🏻
Gta 6 250 gb dan aşağı olmayacak benden demesi rdr2 ile kıyaslamayın bomboş bir haritaydı kovboy dünyası sonuçta ama gta 6 yüzbinlerce farklı npc koca bir yaşayan dünya
sameterol00 retweeted
Hi @RockstarGames,
Many fans from Turkey and Arab countries are hoping for years that GTA 6 will support their languages.
I’ve been constantly asked to speak up about this, so I’m doing it today to give the community a voice.
Please consider adding more language support. Not everyone speaks English as a second language, and these players deserve to experience GTA 6 in their own language.
sameterol00 retweeted
⚫️ Rockstar Games’in çatı şirketi Take-Two Interactive, GTA 6’nın oynanış fragmanını Türkçe dublajlayan ekiple iletişime geçti.
Ucuza dublaj yapmayı teklif etseler sadece rockstar oyunları değil tüm oyunlarda türkçe çıkmaya başlar hemde kendikerinin büyük reklamını yaparlar gelecekte çıkacak oyunların dublaj kısmını gta 6 yı dublajşayan ekibe yaptıralım derler umarım bu fikir size ulaşır @MstafaKadir
Az önce Tan'la görüştüm, mail gayet hoş bir mail (ama detay veremem tabi ki) sadece Zelnick'in; Türk topluluğunun gerçekten yerelleştirmeye ihtiyacı olduğuyla ilgili bir söyleminden bahsedebilirim ve dublajı çok kaliteli bulmuş. Zaten Zelnick birkaç ay önce röportajında orta doğu tarafına başta yerelleştirme gibi konularda daha çok hizmet vermeleri gerektiğini söylüyordu.
Şimdi hep beraber çok güzel bir aşamaya geldik, asla umutsuz olmayın, Sercan abi de önümüzdeki hafta direkt konunun bu olduğu, bütün dataların elinde bulunduğu önemli bir toplantı yapacak.
Az önce süreci nasıl daha iyi bir hale getiririz diye detaylıca konuştuk hep birlikte. Hem lokalizasyon stüdyolarımız, hem Tan ve dublaj ekibi, hem Türkçe Oyun Seferi, hem değerli Rockstar Türkiye Fan sayfaları, hem elini taşın altına koyan içerik üreticileri, hem de en önemlisi sizler var gücümüzle bu talebi sürdürmeye devam edeceğiz.
Biz GIST sonrası Tan, Sercan Sülün ve ben yaşanan gelişmeleri, arka plandaki olayları ve o gün geldiğinde elde ettiğimiz sonucu sizlerle paylaşacağız. Bakın bu arada olur da dil desteği konsola yetişmez, hiç üzülmeyin ben PC Sürümünün %100 Türkçe geleceğine eminim. Zaten PC'ye gelince konsola da yansır ve gelecekte artık tüm Rockstar oyunlarını Türkçe görürüz. Ama bizim bütün amacımız dil desteğini konsola yani lansmana çıkarmalarını sağlamak.
Ucuza dublaj yapmayı teklif etseler sadece rockstar oyunları değil tüm oyunlarda türkçe çıkmaya başlar hemde kendikerinin büyük reklamını yaparlar gelecekte çıkacak oyunların dublaj kısmını gta 6 yı dublajşayan ekibe yaptıralım derler umarım bu fikir size ulaşır
🚨 GTA 6 için Türkçe dil desteğine dair ilk sinyal geldi!
🚨 Rockstar Games’in çatı şirketi Take-Two Interactive, GTA 6’nın oynanış fragmanını Türkçe dublajlayan ekiple iletişime geçti.
💬 Tan Production kurucusu Tan Şahin Kanat, gelişmeyi şu sözlerle paylaştı:
“Take-Two Interactive CEO’su Strauss Zelnick’ten, GTA 6 için Türkçe lokalizasyon taleplerimizle ilgili beni gülümseten bir e-posta aldım.”
🚨 GTA 6 için Türkçe dil desteğine dair ilk sinyal geldi!
🚨 Rockstar Games’in çatı şirketi Take-Two Interactive, GTA 6’nın oynanış fragmanını Türkçe dublajlayan ekiple iletişime geçti.
💬 Tan Production kurucusu Tan Şahin Kanat, gelişmeyi şu sözlerle paylaştı:
“Take-Two Interactive CEO’su Strauss Zelnick’ten, GTA 6 için Türkçe lokalizasyon taleplerimizle ilgili beni gülümseten bir e-posta aldım.”
sameterol00 retweeted
Az önce Tan'la görüştüm, mail gayet hoş bir mail (ama detay veremem tabi ki) sadece Zelnick'in; Türk topluluğunun gerçekten yerelleştirmeye ihtiyacı olduğuyla ilgili bir söyleminden bahsedebilirim ve dublajı çok kaliteli bulmuş. Zaten Zelnick birkaç ay önce röportajında orta doğu tarafına başta yerelleştirme gibi konularda daha çok hizmet vermeleri gerektiğini söylüyordu.
Şimdi hep beraber çok güzel bir aşamaya geldik, asla umutsuz olmayın, Sercan abi de önümüzdeki hafta direkt konunun bu olduğu, bütün dataların elinde bulunduğu önemli bir toplantı yapacak.
Az önce süreci nasıl daha iyi bir hale getiririz diye detaylıca konuştuk hep birlikte. Hem lokalizasyon stüdyolarımız, hem Tan ve dublaj ekibi, hem Türkçe Oyun Seferi, hem değerli Rockstar Türkiye Fan sayfaları, hem elini taşın altına koyan içerik üreticileri, hem de en önemlisi sizler var gücümüzle bu talebi sürdürmeye devam edeceğiz.
Biz GIST sonrası Tan, Sercan Sülün ve ben yaşanan gelişmeleri, arka plandaki olayları ve o gün geldiğinde elde ettiğimiz sonucu sizlerle paylaşacağız. Bakın bu arada olur da dil desteği konsola yetişmez, hiç üzülmeyin ben PC Sürümünün %100 Türkçe geleceğine eminim. Zaten PC'ye gelince konsola da yansır ve gelecekte artık tüm Rockstar oyunlarını Türkçe görürüz. Ama bizim bütün amacımız dil desteğini konsola yani lansmana çıkarmalarını sağlamak.
sameterol00 retweeted
Turkish GTA 6 fans are pleading to Rockstar for localization support via Turkish subtitles and/or dubbing.
Fans even went as far as hiring Turkish actors to professionally dub the recent 27 minute gameplay reveal for the game: ign.com/articles/turkish-gta…
sameterol00 retweeted
O Portal Viciados apoia o movimento #GTA6inTurkish! 🇹🇷
Acreditamos na importância da localização para que toda a comunidade possa aproveitar Grand Theft Auto VI na sua língua nativa.
Ajude a chamar a atenção da @RockstarGames usando a hashtag #GTA6inTurkish!
Confira mais detalhes abaixo:

































