حكاية دوستويفسكي وديكنز كان الكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي من المعجبين بالأديب الإنجليزي تشارلز ديكنز انجذب دوستويفسكي إلى عالم ديكنز الذي منح الفقراء والمهمشين والأطفال المعذبين صوتًا في زمن كانت فيه القسوة الاجتماعية جزءًا من الحياة اليومية. كان الكاتبان ينتميان إلى عالمين مختلفين؛ ديكنز كتب عن المجتمع الإنجليزي في العصر الفيكتوري، بينما غاص دوستويفسكي في أعماق النفس الروسية، بصراعاتها الأخلاقية وأسئلتها عن الإيمان والذنب والحرية. لكنهما التقيا في نقطة جوهرية: الإنسان الذي يسحقه المجتمع، ولا يفقد مع ذلك قدرته على المعاناة والحب والأمل. رأى دوستويفسكي في ديكنز قدرة استثنائية على كشف الألم المختبئ خلف الوجوه العادية، وتصوير الإنسان بكل تناقضاته وضعفه وأحلامه. وقد قرأ رواياته باهتمام، ووجد في شخصياته ما يلامس انشغالاته الخاصة بالفقر والكرامة والمعاناة الإنسانية. ورغم اختلاف المجتمعين الروسي والإنجليزي، التقى الكاتبان في إيمانهما بأن الأدب وسيلة لفهم النفس البشرية والدفاع عن كرامة الإنسان. لكن لكل منهما طريقته؛ فقد اقترب ديكنز من الإنسان عبر نقد المجتمع ومظالمه، بينما غاص دوستويفسكي في أعماق النفس البشرية، حيث صراع الحرية والذنب والإيمان واليأس.