priv: @risdisss

22 || she/her || 🇭🇷
Joined August 2022
Pinned Tweet
sometimes i worry that people from other fandoms that follow me think im over here liking rpf meanwhile characters from this show just have social media💀
2
2
2
72
25,845
that trailer better drop in the next 2 days because i wont be home AT ALL for the rest of the week
144
najzanimljiviji dio love islanda mi je slusat srpske naglaske jer nemrem rec da sam prije gledala nes di sam imala priliku cut nekoliko naglasaka na istom mjestu i sad konacno posteno cujem neke razlike anyway ako mi neko zeli dat jos neki insight u naglaske slusam im intrigued
1
188
mrš is like shoo, but harsher meaning fck off. even tho it doesn’t involve swearing it’s more powerful than saying a regular fck off. Jebem ti sve is “i fck ur everything” which is also fck off basically one is a fck off with words and the other is a sound for fck off
croatian moots what does mrš mean because idk if „beat it” as they translated it is right considering that they translated „jebem ti sve” to „you little…” 💀 and btw i hope nix does that everytime she sees roko in s4
1
1
15
778
ris retweeted
my silly domestic kolacic #sramhr
17
78
1
314
4,310
ariana, what are you doing here????
6
21
8
390
17,923
also she is so cool and beautiful wtf
21
1,390
jakov jozinovic 3 metra od mene
4
553
svaki dan sam budna u praskozorje osim kad trebam u 8 bit na faksu onda se nemrem dic iz kreveta 45 minuta i trcim van iz kuce
6
760
our leads 🥹 #sramhr
12
113
488
4,271
EVERYBODY STAY CALM
87
1,222
znaci moje place jos uvijek nema zivim od kifla od 13 centi u nekoj znj pekari vec 3 dana kaj je ovo
1
812
"i ova kiša ko za kurac" = "and this rain now, like for a dick" ko za kurac, used when something is badly timed, works like shit, turns out like shit, going like shit, or something is generaly awful
there’s way more cursing in sram than the subtitles make it seem, they constantly make it pg zajebavam te = "fucking with you" - "messing with you" ne jebi = "don't fuck with me" - "don't mess with me" pičko = "pussy" - "bitch" (cro is more crude, ema calls this lovro playfully)
10
134
3,961
waitt i just realized cro!yousef’s last name could be Car because yousef’s was Acar Car is a relatively common last name here
1
27
1,520
THEY WRAPPED! #sramhr Bruno said the last scene is a Romani wedding and all the cast is present.
2
67
51
557
25,471
like
eva has the most bambi face to have ever bambi faced literally how the hell is she even real
1
34
1
204
3,030
eva has the most bambi face to have ever bambi faced literally how the hell is she even real
5
1
34
4,097
always blows up
i wish i could see this for the first time again
1
105
2,880
kaj sam propustila
1
10
885
only 2 more days of filming #sramhr
3
7
2
175
4,729
e to je moja sestra rekla prije dosl pol sata i imala sam 5 upitnika nad glavom koji k je digitalac
pricaju ovde neki klinci i za nekog coveka kad ga spomenu kazu da je DIGITALAC i ja bumer kakav jesam sam ostao u cudu sta im sad pa to znaci a blam me da pitam i onda kad su spomenuli marka dzeka u tom kontekstu onda mi je tek bilo jasno
3
1,000