Rayco (@rayco_s) header
Rayco (@rayco_s) profile picture

翻訳家。東京から相棒のみんみんと富士山の麓へ移りました。ジャズと歌舞伎、京都、着物など和の世界も大好き。Translator of English/Japanese. Love jazz, kabuki, kimono and Kyoto. Ming Ming the dachshund is my buddy.

based in Gotemba, Japan
Joined December 2009
Photo by Rayco (@rayco_s)Photo by Rayco (@rayco_s)Photo by Rayco (@rayco_s)Photo by Rayco (@rayco_s)Photo by Rayco (@rayco_s)Photo by Rayco (@rayco_s)Photo by Rayco (@rayco_s)Photo by Rayco (@rayco_s)Photo by Rayco (@rayco_s)Photo by Rayco (@rayco_s)
みんみん、15歳のお誕生日おめでとう🎊 ずっと良い子でいてくれて、ずっと一緒にいてくれて、本当にありがとうね✨ ドッグアイドルさんで買った セーター と ご褒美プリン と まゆみんさんにいただいたニットの帽子 セーターも帽子も似合ってるし、プリンをトッピングしたらゴハン勢いよく完食👍
6
1
33
536
みんみんと今宮神社に参拝⛩️ 赤く色づいた葉、ハナミズキかな、綺麗だった🍂 やすらいの しめの 名残の 松のかげ (桂樟渓子) Google 先生に教わらないと読めませんでしたよ💦 七野の意味とか、勉強になった
12
243
お菓子というより、もはや宝石💎 季節の宝物 #御倉屋 さんの #栗かのこ 🌰🌰🌰 こんなに栗たくさんいただいてしまって良いのだろうか…いや、良いのだ、味わうのだ、この際満喫したった❣️👍
13
225
散歩して ゴハン食べて 歯のお掃除させてご褒美ふた口🪥 そしたらお腹出して寝て💤 8時過ぎにチッコに起こされて、また寝る💤 というシンプルなみんみんの暮らし 少しでも長く一緒の幸せ続きますように🍀 上賀茂神社でそんなことお祈りしてきた🙏 #ミニチュアダックス
1
2
36
499
みんみん、賀茂川べりをのんびり散歩できた 歩き終わったタイミングで雨☔️ こんな感じの色の空も好き🩵 明日、目が覚めたら雨止んでますように🙏
18
317
昼前に上賀茂へ行ったのは社家町の「さくらい」さんのご主人とお約束してたから ここはいつ来ても落ち着いてて良い ついに憧れの「さくらい」さんの客となって幸せ✨ 買い物だけ🤭 特別に別館を拝見させて貰った 細部にさりげなく施される無二の贅 大正時代に建てられた気品ある佇まい 眼福だった
1
20
846
朝いちで仕事片付け、上賀茂神社へ⛩️ みんみんと参拝できたのは本当に嬉しい、ありがたい✨ 記憶ないが幼児の頃に神馬に挨拶する写真がある その後数年前にようやく再訪 神様の存在を強く感じて心が震え、特別な場所だと認識を新たにした 最近ハマってる鬼平などの時代劇ロケ地再訪も楽し♪
17
274
昨日アレルギー性鼻炎が悪化、微熱もあった感じ😢 近所の漢方薬屋さんで小青竜湯を入手 やっぱりみんみんの京都散歩はここが良いね👍 ママの体調の都合でちょっと歩いて比叡のお山眺めておしまいだったけど ここのコーヒーが日本中で一番好き💓 ようやく買いに行くことできて嬉しい👌
2
17
507
今朝は10度まで下がったとのことで、なるほどみんみん寝てる隙にコンビニへ牛乳買いに走ったら寒かった😣 完全にコタツの虜となったみんみん👵 目を離すと姿が見えず、コタツの中に潜り込んでるところを掘り起こす、という作業が日常化😅
16
292
今日も夕方散歩はテチテチ•ペースのみんみん ゆっくりでいいよ 歩けるだけでいいよ デルタより上なのでギリ賀茂川
14
365
今年もみんみんと一緒に天神さんにお詣りできて良かった✨ 国宝の本殿は正面は当然のことながら、この側面からの屋根の絶妙なそり、連なり方、精緻ない細工などが美しくて見るたびに感動する✨
17
320
昨日通りかかった妙蓮寺さんの門前に初めて見る鮮やかな濃いピンクの芙蓉が咲いてた🩷 最初バラかと思った🌹 花の形は芙蓉だけど、こんな素敵な色のは見たことない いくつになっても初めてがある人生は悪くない👍
20
372
やっと雨止んで、みんみんの夕方散歩できて良かった😮‍💨 ちょっとだけ焼けた✨
16
341
みんみんと人生初の枚方市なう🚗 雨上がると思ってたのに こっちの友人が入院中と知り、モヤモヤしつつ帰途につく
1
15
277
何度も通ったことある道なのに今まで気づかなかった 七味唐がらしの小さなお店 くださいって言うとおいちゃんが7種類のスパイスをホイホイとすり鉢に入れて、目の前でゴリゴリやって、容器に詰めてくださる👏 良い香り✨ 大きい容器を選べば良かった😅 また行こ👍
14
268
雨の月曜朝☔️ だいぶ長く生きてるが、コタツで仕事は人生初💻 みんみんも初コタツが気に入ったらしく、膝の上でイビキかいてる💤 なかなか良いもんですな
1
15
315
美しい夕暮れ おはぎちゃんと夕方散歩できてよかったね、みんみん 帰りに方向勘違いで15分以上余計に歩いちゃった💦
1
15
253
朔日の神事に今年も大将軍八神社へ みんみんも謹んで参拝⛩️ ここにはいつも清々しい空気が漂う 神主さんの良く通るお声で、本当に穢れが祓われた気持ちになる 前から欲しかった素敵な御朱印帳と厄除けの護符を入手 守っていただけますように🙏
1
13
268
ご近所さんとわんちゃん可愛い、お花丹精してらして素敵、なんて会話したら五辻の昆布勧められた🛍️ 犬連れだと買い物が不自由で残念と言ったらセール品だけどと言いつつ、買い置きを一袋分けてくださった😭 お返しに自分用に持参してた地元の醤油を差し上げたら感謝された😭 ありがたい、嬉しい☺️
1
14
336