Hier soir, autour de République, nous sommes passés d’une rue à l’autre dans une atmosphère déroutante. Des groupes cagoulés circulaient, se regroupaient, changeaient de direction à l’approche des barrages policiers. Nous en avons entendu se coordonner : « Là-bas, il n’y a rien. De ce côté, il y a la police. » Certains cherchaient des commerces où entrer. D’autres, parfois très jeunes, jouaient au chat et à la souris avec les forces de l’ordre, téléphones à la main. Tous ne faisaient pas la même chose. Dans l’air, l’odeur des gaz lacrymogènes. Sur place, des policiers, des journalistes français et étrangers, mais aussi des riverains qui continuaient leur soirée. Des habitants éteignaient des départs de feu, visiblement lassés. Ailleurs, des gens fouillaient parmi les objets abandonnés. Des commerçants nous ont montré les dégâts et raconté leur épuisement. Plusieurs distinguaient ceux qui brisent les vitrines de ceux qui viennent ensuite se servir : leur témoignage, qui mérite d’être recoupé. Jusqu’à notre départ, vers minuit, ces scènes se sont côtoyées : des dégradations, des déplacements de groupes, des conversations presque ordinaires et des sourires. C’est ce décalage qui frappait : la violence présente, et la vie du quartier qui continuait autour.