
ALT Üç Hayatım Olsaydı Üç hayatım olsaydı, ikisinde seninle evlenirdim. Ya üçüncüsünde? O öteki hayatta Starbucks'tayım, tek başına oturmuş, yazıyorum -- bir anı, belki bir roman ya da bu şiiri. Çocuksuzum, muhtemelen, nehir manzaralı küçük bir dairem, ve kitaplarım -- bir sürü kitap ve okuyacak zaman. Birlikte güldüğüm arkadaşlar; ara sıra bir adam, hafta sonu için yalnızca, tenin canlanması neye benziyordu hatırlamak için. Bu hayatta daha zayıfım, veganım, yoga yapıyorum. Sanat filmlerine, çiftçi pazarlarına gidiyorum, uçuşan eteklerim, iri takılarımla martini içiyorum. Maine kıyısında tatil yapıyor, Ter ve traş kokusunu kendisinden çok sevdiğim hafta sonu adamının ardında pazen bir gömlek giyiyorum. Sahilde yürüyorum gün doğumunda, mükemmel spiral deniz kabukları buluyor, suyun kumda bıraktığı izlere bakıyorum. Ve bazen merak ediyorum acaba bulabilecek miyim seni. Sarah Russel Çeviren: Nuray Önoğlu




















