Sunrin // Aviation Geeks // Game System & Technical Designer // Capsuleer in NewEden
대한민국 서울
Joined April 2016
- Tweets10.9K
- Following131
- Followers115
- Likes12.6K
일본 편의점에서 소금 주먹밥 파는거 진짜 맛있음...
이상하게 다른 맛은 다 별로였는데 소금이랑 연어와사비 만큼은 항상 사먹음
저번에 TGS 갔을때도 행사장 사이에서 캔음료 까서 같이 먹었는데 진짜 맛있었다
+ 웃긴게 가방에서 꺼내서 약간 찌그러진거 먹으면 더 맛있음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
韓国人は日本人が塩おにぎり🍙を食べる意味がわからない、という話題について
日本の米は美味いから塩だけで十分うまいんだという説明を多くの日本人が言っているんだけど、韓国人が納得いっていない。
いや、そう言い張るのはいいとして、具を入れた方がもっとうまいよね？
ほんとは日本が貧乏になったからなんじゃない？と勘ぐる意見も出る。
いやいや塩おにぎりほんとに美味しいんだって、と重ねて言い続けても信用してくれない、という問題が発生している。
興味深い。
この感覚についてあることを思い出したんだよね。
韓国人は天ぷらを塩で食べないということ。
醤油か酢醤油か甘辛のタレで食べる。
それから、日本人はトンカツを塩だけで食べるのも好きだが、韓国人の一般にはそれもたぶん知られていないし、信じてくれないかもしれない。
韓国には日本人が大好きな素材に塩だけの「塩味」という料理の食文化がないんじゃないかと思った。
おそらく、焼き鳥やタン塩とかもないのではないだろうか。
トマトやスイカも塩で食べる日本人。
枝豆は当然だし、ふかし芋などなど。
というか、韓国だけじゃなくて、他の国も「素材に塩味だけの料理」という料理の概念がないんじゃないかと思い至る。
どうなんだろう。
モンゴルとかは塩のみで調理してるのを見たことがある。
でも各国の
ステーキ系には塩だけってありそうだよな
とも思う。どうなんだろう。
韓国人も塩おにぎりじゃなくて味噌おにぎりなら普通に納得できるらしい。
とにかく、日本は何かを塩だけで食べるの好きだけど、珍しい文化なのかもしれないと思った。
RTFM 썼다가 하 시발 이러면 안되지 하고 쓰는 것
영어로 업무 메일을 쓰는 사람이라면 참고할 만한 흥미로운 기사
정중하다고 생각했던 영어 표현이 상대방에게는 은근한 비난이나 짜증으로 들릴 수 있다는 내용
미국·유럽 직장인 2,000명 조사에서 수동공격적(passive-aggressive)이라고 느낀 표현
Just to be clear — 52%
Per my last email — 40%
As previously discussed — 40%
For future reference — 32%
Kindly note — 31%
영어가 모국어가 아니라면 별생각 없이 사용하기 쉬운 표현들
mashable.com/life/passive-ag…
