@multilingtrans

events held at @UParisNanterre & @univ_lille organised by @l_sansonetti, Claire Hélie, Mylène Lacroix and Julie Loison-Charles. Account: @claire_helie

 Paris/Lille
xlingtransl.hypotheses.org
Joined February 2022
  • Tweets378
  • Following74
  • Followers162
33Media
[COLL] 21-22.03.24 / F0.44 @univ_lille Multilingualism in Translation in Arts Org. @claire_helie, Mylène Lacroix, Julie Loison-Charles (@CECILLE_ULille), and @L_Sansonetti (@CreaNanterre / @InstUnivFr) + @hautsdefrance xlingtransl.hypotheses.org/l… More info ⬇️⬇️⬇️
1
13
4
15
3,382
Multilingualism In Translation retweeted
Louise Rolland@LRolland_multi24 Oct 2024
Des questions fascinantes! "Quels sont les liens entre la mémoire et les pratiques de l’autotraduction ?"
Multilingualism In Translation@multilingtrans24 Oct 2024
[CFP] Christopher Mole is coediting an issue of TTR entitled “Repenser l’autotraduction : changements de paradigmes / Rethinking self-translation : shifting prisms” and which is due out in 2026. Please find the CFP on our website: xlingtransl.hypotheses.org/1…

CFP: Rethinking Self-Translation: Shifting Prisms

Christopher Mole is coediting an issue of TTR entitled "Repenser l'autotraduction : changements de paradigmes / Rethinking self-translation : shifting prisms" and which is due out in 2026. Please...

xlingtransl.hypotheses.org
1
2
107
[CFP] Christopher Mole is coediting an issue of TTR entitled “Repenser l’autotraduction : changements de paradigmes / Rethinking self-translation : shifting prisms” and which is due out in 2026. Please find the CFP on our website: xlingtransl.hypotheses.org/1…

CFP: Rethinking Self-Translation: Shifting Prisms

Christopher Mole is coediting an issue of TTR entitled "Repenser l'autotraduction : changements de paradigmes / Rethinking self-translation : shifting prisms" and which is due out in 2026. Please...

xlingtransl.hypotheses.org
6
1
10
838
Nous avions eu le plaisir d'entendre Nathalie Vincent-Arnaud (@cas_ut2j) nous parler de ses traductions en février dernier. Ses traductions ont paru! xlingtransl.hypotheses.org/1…

6 February 2024, online, Nathalie Vincent-Arnaud

We are pleased to announce that Prof Nathalie Vincent Arnaud (Toulouse Jean Jaurès, CAS) will present a paper entitled « Les carrefours linguistiques et intersémiotiques dans la poésie de Lotte...

xlingtransl.hypotheses.org
LOOP@LoopRecherche22 Apr 2024
[PAR] Lotte Kramer, Poèmes choisis, traduction française et postface de Nathalie Vincent-Arnaud, Interstices éditions, 2024, 90 pages, ISBN 978-2-9567569-9-6
1
3
184
Multilingualism In Translation retweeted
Centre for Anglophone Studies, CAS@cas_ut2j15 Apr 2024
📣 (En ligne) Le 25/04 aura lieu le séminaire Traduire les Voix Minoritaires sur la trad. du vernaculaire afro-américain. Julie Nouvion & Abdeljabbar Mekhissi viendront parler des trads. FR de Gone With the Wind & de Huckleberry Finn. ⏰ 17h 🚩 + d'infos : tradminling.hypotheses.org/s…

Séminaires 2023-24

Autumn 2023-24 Outline/Texte de Cadrage  Programme (format PDF) ________________________________ ♦  JEUDI 26 OCTOBRE ♦Postcolonial Reappropriations: Re-translation, Self-translation, Co-translation...

tradminling.hypotheses.org
4
8
396
[ANNOUCEMENT] @Ch_Bosseaux on translating GBV and trauma Follow the link! xlingtransl.hypotheses.org/1…

Charlotte Bosseaux on translating GBV and trauma

Charlotte Bosseaux's work on the ethical demands of translating GBV and trauma can be accessed on her website: http://ethicaltranslation.llc.ed.ac.uk/ You'll find there information about the project...

xlingtransl.hypotheses.org
2
118
Multilingualism In Translation retweeted
Natasha Jane Kennedy@NatashaJaneKen122 Mar 2024
Such a pleasure to attend this brilliant colloque! À bientôt j'espère et bravo ✨️
Multilingualism In Translation@multilingtrans15 Mar 2024
[COLL] 21-22.03.24 / F0.44 @univ_lille Multilingualism in Translation in Arts Org. @claire_helie, Mylène Lacroix, Julie Loison-Charles (@CECILLE_ULille), and @L_Sansonetti (@CreaNanterre / @InstUnivFr) + @hautsdefrance xlingtransl.hypotheses.org/l… More info ⬇️⬇️⬇️
1
2
142
Multilingualism In Translation retweeted
Laetitia Sansonetti@L_Sansonetti22 Mar 2024
Day 2 😍🎆 Le multilinguisme en traduction @multilingtrans
2
8
213
Sabrina Moura Aragão: La traduction de mangas: une activité multilingue
1
53
14h-15h30 : table ronde conduite par Charles Bonnot (@bonnoc) avec Marguerite Cappelle, Diniz Galhos et Anatole Pons (traducteurices) « En second lieu, parce que c’est amusant » : traduire les variations dialectales dans le roman écossais contemporain
495
Load more