"الأشغال العامة والنقل" 2025.. عام الحصاد والتخطيط إضاءة على إنجازات وزارة الأشغال العامة والنقل بعد عام على تولي معالي الوزير فايز رسامني مسؤوليتها #وزارة_الأشغال_العامة_والنقل #لبنان #فايز_رسامني

A new chapter in regional connectivity begins. 🌍⚓ By joining the IMEC Ports Club, the Port of Beirut takes another step toward strengthening international partnerships, expanding trade opportunities, and reinforcing Lebanon’s position as a regional logistics hub.

تقييم "إيكاو" لمطار بيروت بطلب لبناني: الملاحظات قيد المعالجة وشهادة الاعتماد قيد التجديد "يثير توقيت التقرير الذي نشرته وكالة "رويترز" عن الثغَر في معايير السلامة والتجهيزات التشغيلية في مطار رفيق الحريري الدولي علامات استفهام، ولا سيما أنه يأتي فيما يسعى لبنان إلى استعادة الرحلات الجوية المباشرة مع الولايات المتحدة، في خطوة من شأنها تعزيز موقع المطار ودوره في حركة النقل الجوي." annahar.com/economy/357778/%…

📌تواصل وزارة الأشغال العامة والنقل، بإشراف مباشر من الوزير فايز رسامني، تنفيذ برنامج واسع لتأهيل الطرق والبنى التحتية في أقضية صور وصيدا وجزين والنبطية ومرجعيون وحاصبيا، مع إعطاء الأولوية للمناطق المتضررة من الاعتداءات الإسرائيلية والمحاور الحيوية. 🔹 إعادة تأمين المعابر الحيوية: إنشاء معبر مؤقت في طيرفلسيه لإعادة ربط ضفتَي نهر الليطاني وتسهيل حركة المواطنين والآليات. 🔹 تأهيل الطرق الأساسية: تعبيد وصيانة الطرق في مختلف أقضية الجنوب، وتحسين الوصول إلى المدارس والخدمات الأساسية والمناطق الزراعية. 🔹 تعزيز البنى التحتية: تأهيل الجسور وجدران الدعم وشبكات تصريف مياه الأمطار، وتحسين إجراءات السلامة المرورية. 🔹 دعم المناطق الحدودية: إعطاء الأولوية للطرق المتضررة من الاعتداءات الإسرائيلية، لتسهيل تنقّل الأهالي وإعادة تأمين الربط بين البلدات. 🔹ورش متواصلة لإعادة وصل المناطق، وتعزيز السلامة على الطرق، ودعم تعافي الجنوب وصمود أهله.

📌Under the direct supervision of Minister Fayez Rasamny, the Ministry of Public Works and Transport is advancing a comprehensive road and infrastructure rehabilitation program across Tyre, Sidon, Jezzine, Nabatieh, Marjayoun and Hasbaya, prioritizing war-damaged areas and vital transport links. 🔹 Restoring critical crossings: Construction of a temporary crossing at Tayr Falsay to reconnect communities across the Litani River. 🔹 Rehabilitating vital roads: Resurfacing and repairs across southern districts, improving access to schools, essential services and agricultural areas. 🔹 Strengthening infrastructure: Upgrading bridges, retaining walls, drainage systems and road safety measures. 🔹 Supporting border communities: Prioritizing roads damaged by Israeli attacks to facilitate daily movement and restore essential connectivity. 🔹A sustained effort to reconnect communities, improve road safety and support South Lebanon’s recovery.

Rasamny, Tleis Discuss Airport Taxi Regulation, Public Transport Expansion and Development Projects nna-leb.gov.lb/en/news/short…

رسامني بحث مع طليس المشاريع الإنمائية وتنظيم تاكسي المطار وتطوير النقل المشترك nna-leb.gov.lb/ar/news/short…

📌نظّمت وزارة الأشغال العامة والنقل، بدعم من المنظمة الدولية للهجرة (IOM)، زيارة ميدانية لممثلي المجتمع الدولي والأمم المتحدة إلى معبر المصنع، بالتنسيق مع الأمن العام والجمارك والجيش وسائر الأجهزة المعنية، لعرض المشروع وبحث خيارات الشراكة لتنفيذه. 🔹 أكّد الوزير فايز رسامني أنّ تطوير المصنع استثمار استراتيجي في أمن لبنان ومستقبله الاقتصادي، مشدّدًا على ضرورة ربط توسعة مرفأي بيروت وطرابلس بتطوير الطرق والمعابر المؤدية إلى الأسواق العربية عبر سوريا. 🔹 يشمل المخطط زيادة القدرة الاستيعابية وتقليص الانتظار وتنظيم مسارات العبور، واعتماد الإجراءات الرقمية والتفتيش الحديث، وتعزيز التنسيق الحدودي لمكافحة التهريب وتسهيل التجارة والترانزيت. 🔹 أكّد رسامني مساهمة الحكومة، من خلال موازنة الوزارة، في تأهيل المعابر والطرق المؤدية إليها، بالتوازي مع تطوير الشراكات الدولية للمضيّ في التنفيذ. 🔹 أعلن رئيس مكتب المنظمة الدولية للهجرة في لبنان أندرو ليند اكتمال الدراسات الفنية ووجود خطة تنفيذ مرحلية واضحة، مؤكّدًا أنّ المشروع سيتيح إدارة حدودية أكثر أمنًا وكفاءة ويدعم التعافي الاقتصادي. 🔹 أعرب الاتحاد الأوروبي عن اهتمامه بدعم تحديث المعبر، فيما تعمل الحكومة، بدعم من المنظمة الدولية للهجرة، على تأمين الشراكات والموارد اللازمة لتنفيذ المشروع. @IOMLebanon @IOMABL @EUinLebanon @EUAmbLebanon

📌 The Ministry of Public Works and Transport, with support from the International Organization for Migration (IOM), organised a field visit to Masnaa Border Crossing for representatives of the international community and the United Nations. Coordinated with General Security, Lebanese Customs, the Lebanese Armed Forces and other relevant agencies, the visit presented the project and explored partnerships for its implementation. 🔹 Minister of Public Works and Transport Fayez Rasamny described Masnaa’s development as a strategic investment in Lebanon’s security and economic future, stressing that the expansion of Beirut and Tripoli ports must be accompanied by upgrades to roads and border crossings connecting Lebanon to Arab markets through Syria. 🔹 The masterplan provides for increased capacity, shorter waiting times and streamlined traffic flows, alongside digital procedures, modern inspection systems and stronger cross-border coordination to combat smuggling and facilitate trade and transit. 🔹 Rasamny affirmed that the government would contribute, through the ministry’s budget, to rehabilitating border crossings and their access roads, while advancing international partnerships to move implementation forward. 🔹 Andrew Lind, Head of IOM’s Lebanon Office, confirmed that technical studies were complete and a clear, phased implementation plan was in place. He said the project would enable safer, more efficient border management and support economic recovery. 🔹 The European Union expressed interest in supporting the crossing’s modernisation, as the government, with IOM’s support, works to secure the partnerships and resources needed to implement the project. @IOMLebanon @IOMABL @EUinLebanon @EUAmbLebanon

قدّمت الحكومة اللبنانية، عبر وزارة الأشغال العامة والنقل @mopwleb ، خطة إعادة إعمار معبر المصنع إلى الشركاء الدوليين. وتدعم @IOMLebanon جهود تعبئة الموارد لتنفيذ هذا المشروع الحيوي.

The Lebanese Government, through @mopwleb , presented to international partners its plan to rebuild Masnaa, Lebanon’s main land border crossing with Syria. @IOMLebanon is supporting resource mobilization & the implementation of this strategic project.

📌 وزير الأشغال العامة والنقل فايز رسامني، خلال مداخلته في جلسة "الربط عبر الحدود" ضمن معرض Experia Expo: 🔹 تحريك الاقتصاد وزيادة إيرادات الدولة ضرورة في ظلّ تنامي كلفة الرواتب وضيق الموارد المالية. 🔹 المطارات والبنى التحتية التي تربط مرافق النقل تتصدّر أولويات الوزارة، مع خطط لمعظم هذه المشاريع. 🔹 تشغيل مطار رينيه معوّض في القليعات أولوية، والعمل مستمر لاستكمال المتطلبات اللازمة لوضعه في الخدمة. 🔹 تطوير نقل عام فعّال وموثوق، مع حافلات كهربائية تربط المدن اللبنانية وتخفّض كلفة التنقّل على المواطنين. 🔹 مشاركة لبنان في نادي مرافئ الممر الاقتصادي بين الهند والشرق الأوسط وأوروبا «IMEC» خطوة مهمّة، تواكبها جهود سياسية ودبلوماسية لضمان انضمامه رسميًا إلى الممر.