mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp) header
mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp) profile picture

宣政佑(そん・じょんう):1995年から韓国でライター、翻訳、編集。日本で2002年から寄稿。「第25回韓国出版評論賞」評論優秀賞受賞。『ストーリーメーカー』『感情化する社会』『ウェブ小説の衝撃』『新海誠論』などの韓国語翻訳。2020~26年度『韓国出版年鑑』漫画パート執筆。近訳『同人女の感情』『仙術超攻殻ORION』

Korea
Joined April 2010
Photo by mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp)Photo by mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp)Photo by mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp)Photo by mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp)Photo by mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp)Photo by mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp)Photo by mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp)Photo by mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp)Photo by mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp)Photo by mirugi/宣政佑 (@mirugi_jp)
最近2022年度『韓国出版年鑑』が届いたので、2021年度年鑑と一緒に撮ってみた。 私は2020年度から、21年度、22年度と『韓国出版年鑑』の「出版動向」の漫画パートを書いている。『韓国出版年鑑』は「大韓出版文化協会」が毎年出版している、その前年の韓国出版業界のデータを網羅した本である。
1
9
11,471
『유리의 성(ガラスの城)』이란 걸작 순정만화(소녀만화)를 남긴 만화가 와타나베 마사코 선생님이 돌아가셨다는 소식. 향년 97세. 국내에 번역된 작품으로는 1993년부터 연재한 만화 『금병매』가 2011년에 나왔다. 또한 선생님은 90세를 넘긴 2020년까지도 만화를 연재했다. 선생님의 명복을 빈다.
【わたなべまさこ先生 逝去のお知らせ】 まさこ先生は10月3日の0時38分に永眠いたしました。 まんがとともに97年の生涯を駆け抜け 最期は穏やかにまるで眠るように旅立っていかれました。 生前、先生の作品を愛し、温かいご声援をお寄せくださった皆様に、心より御礼申し上げます。 以前に先生から預かっていたメッセージです。 よろしければご一読ください。 [まさこ先生からのメッセージ] 皆様へ 私からこんなふうにお伝えするのも不思議な感じですが、 今まで私に関わってくださった多くの方々、 応援してくださったファンの皆様、 お仕事でお付き合いのあった方、 身の回りのお世話をしてくださった方、 イリーゼの優しいスタッフたち、 看護師のFさんSさん、 弟妹はじめ家族のみんな、 本当にありがとうございました。 私のまわりにはいっぱい愛があったこと、とても感謝しています。 『まんがと生きて』あっという間の人生でしたが、 私の胸には幾つもの思い出が宝物のように輝いて光を放っています。 ひと足お先に失礼しますが、 向こうにはたくさんの大事な方々が待っており、 主人とも久しぶりに会えると思っています。 以前訪れたパリの写真はずっと私のデスクにおいてあったものです。 寂しい時は、私はパリにいるとでも思ってくださいね。またねー。                          わたなべまさこ [運営スタッフより] 本アカウントでは、今後も先生が遺された貴重な原画や未公開作品などをご紹介し、 その素晴らしい作品世界を皆様にお届けしてまいります。 これからも、わたなべまさこ先生の作品を末永く愛していただけましたら幸いです。 謹んでご冥福をお祈り申し上げます。
1
85
1
58
6,529
현 시점에서 '작품 발표를 계속하면서' 가장 나이가 많은 만화가로는, 일본의 91세(1929년생) 만화가 와타나베 마사코 님이 있다. 1952년 데뷔하여 올해로 69년째를 맞았는데, 대표작은 (나도 너무 재미있게 본) 소녀만화 『유리의 성』. amazon.co.jp/dp/B00LTK2U3K
108
갑작스러운 부보에 너무 놀랐다. 『페르세폴리스』는 내가 평생 본 만화 중에서도 손꼽을 만큼 특히 좋아하는 만화다. 마르잔 사트라피의 명복을 빈다.
⚫ L'artiste franco-iranienne Marjane Satrapi, autrice de la BD autobiographique à l'immense succès "Persepolis", est morte, a-t-on appris ce jeudi par son entourage ➡️ go.france24.com/xH85
17
13
1,848
mirugi/宣政佑 retweeted
놀라운 점.. 이미 나오기 시작햇음 이거 프랑스 제작사 게임임
@:중국이야 말로 게임을 문화로 만들었지 대한민국 게임사 대부분은 게임을 경영과 나온 무능력자 새끼들 사료로 만들었음. 케데헌이 글로벌 히트한 지금, 한 4~5년만 있으면 한국을 베이스로하거나 한국 고대사, 창세신화를 베이스로 한 작품들이 '외국'에서 나올거다. //😮
5
2,667
266
4,717
687,986
mirugi/宣政佑 retweeted
ちなみに後藤隊長は、特車二課の隊長になる前は、警視庁公安部に所属していたとう設定。 それを考えると、尚更味わい深いセリフである。 かつて自分のやってたことを踏まえて、野明を諭してるんだよね。
4
93
3
312
32,195
mirugi/宣政佑 retweeted
「スパイ防止法」が話題の今だからこそ確認しておきたい、漫画版『機動警察パトレイバー』の後藤隊長の名言。
114
1,844
152
5,374
346,567
mirugi/宣政佑 retweeted
三和ファイナンス(サンワマネー)
古い武富士のマッチ出てきた 年利41.975%が低金利扱いで草 2年借りたら2倍にして返さなきゃいけないとかどんな世の中だ
5
2
5
2,305
2004年10月12日、つまり21年前の今日、高い人権意識と平等思想を持ち日本の帝国主義、韓国人差別に真正面から立ち向かった布施辰治弁護士に日本人初の建国勲章愛族章を叙勲。 日本の苛烈非道な侵略抑圧期の韓半島では、裁判所構成法や弁護士法が施行されておらず、朝鮮総督府が終局裁判所を兼ねており、被支配層の韓国の人々の『公平に裁判を受ける権利』を蔑ろにした恣意的で差別感情、蔑視感情を露わにした不当な判決が下されていたが、氏はこれに毅然とした態度で反駁し、法律に基づく正当な量刑と人権擁護を訴えた。 『秩序維持のための国家のテロ行為』として死刑廃止を主張するなど、当時としては開明的思想を持ち、軍人や戦争を唾棄する平和主義者であった。 このために、国家による弾圧を受け、弁護士資格の剥奪や投獄も経験した。 『生きべくんば民衆とともに、死すべくんば民衆のために』という座右の銘の通りに生きた生涯であった。 『人権』や『自由』の概念に関心も知識もなく、そういうものを蔑ろにしてきた当時の日本(現代でもそれほど理解が進んでいるとは思えんが)にあって、彼の様な高潔な日本人がいたことこそを、日本は誇るべき。 真の『闘士』が日本にも存在したのだ。
16
379
14
1,133
81,661
mirugi/宣政佑 retweeted
新生児を連れた母親を見て「許せない」と、そこまで怒りをたぎらせる人がいることに慄然とする。
昨日ヒジャブ被った若い女性2人が、新生児連れて仲良しなママ友同士、という雰囲気で歩いてた。 ごめん、許せない。 自分の大人げ無さを痛感するけど 日本で子供産む外国人見ると本気で出て行けと思ってしまう。 出産一時金50万って大金だよ? この人たち社会保険入って何ヶ月だよ。
Readers added context they thought people might want to know
出産一時金は、健康保険によって支払われるため、健康保険に加入し保険料を支払っていることが条件です 技能実習生として年収200万〜300万で働いていた場合、国民健康保険であれば年間25万円程度、社会保険であれば年間20万円程度を支払っています cr.mufg.jp/mycard/knowled… biz.moneyforward.com/payroll/basic/… そのうえ夫婦ともに労働者であった場合、2名分の支払いとなるため、1〜2年健康保険料を納めていれば、合計で50万以上の保険料を支払っている可能性は高いです 彼らも高い保険料を負担している労働者です。具体的な金額を計算せず、安易にただ乗りしているかのような情報を流すべきではありません
155
1,376
83
7,755
523,547
mirugi/宣政佑 retweeted
이건 원래 글 밑에 달린 덧글들이 진국인데... 지방자치제 욕하고, 대중교통에 편의시설 설치하는거 욕하고, 나라 망했다고(망할 거라고) 울부짖고... 민주주의가 싫고 보통 사람들(=대중교통을 평소에 이용하는)이 편한 꼴도 보기 싫고, 나라가 망할 거라고 저주를 퍼붓는...
This Post is from a suspended account. Learn more
1
14
5
1,394
mirugi/宣政佑 retweeted
서부법원 폭동때문에 다들 잊었나본대 박근혜때 극우집회때 지들끼리 난동 부리다가 실제로 극우 3명 죽음. 극우의 난동은 어제 오늘 일이 아님
You’re unable to view this Post because this account owner limits who can view their Posts. Learn more
5
277
8
531
32,216
제 사촌동생은 후천적은 아니고 선천적으로 장애가 있었는데 동생 때문에 이모는 일을 그만두고 운전면허를 따셨죠 이주에 한번씩 서울로 검진을 가야 해서 그랬습니다. 동생은 대전이라는 큰 도시에 사는데도 동생의 질환을 다룰 수 있는 병원이 서울에밖에 없었어요.
징하네 진짜…상식적으로 후천적 장애인이 객지에 있을 이유가 뭐임? 거긴 그럼 어떻게 갔어?
3
713
12
1,356
270,787
mirugi/宣政佑 retweeted
왜 대부분의 대학교 축제들이 5월이고 대동제인지 알려하지 않기도 하구ㅎ..
원래 대학 축제 출발점이 노동자 농민과의 연대였던 걸로 알고 있어요. 연대 주점... 근데 지금은 흔적도 남지 않은
3
1,791
228
3,106
1,348,615
Replying to @bamnadeuli
제 기억에 원래 대학축제는 518 광주를 알리자는차원에서 시작한걸로 알아요 그래서 대동제가 5월에 열리는거고, 대동제의 대동이 대동광주를 말하는거에요
1
191
97
211
85,325
mirugi/宣政佑 retweeted
원래 대학 축제 출발점이 노동자 농민과의 연대였던 걸로 알고 있어요. 연대 주점... 근데 지금은 흔적도 남지 않은
학생 운동이 활기찼던 시절에는 대학 축제에서 민중 가요를 불렀다는 이야기를 듣고 충격을 받음⋯.
1
841
88
1,447
741,114
もっと本を読み、考え、諦めず、生きて、抗っていかなければ
20
2,340
66
10,599
540,178
요컨데 그런거죠. 후천적으로 장애인이 되는 것도 지방에서 프레스기 같은거 다루다가 장애인이 된다는 식. 낙후된 곳에서나 후천적으로 장애인이 된다고 생각하니까 '후천적 장애인'이 서울에 살면 장애인이 되고 나서 상경한거라고 보는거.
This quoted post is unavailable.
10
15
1,647
mirugi/宣政佑 retweeted
高市氏は1994年から2001年にかけて少なくとも5回も「世界日報」に登場し、「夫婦別姓。私は大反対」「私は家長制度が復活してもいいと思う」「いくら選択的別姓といっても、家族の絆に影響を与えると思う」などと統一教会の思想と共通するような発言を繰り返していたことも発掘された。
28
1,319
29
2,743
265,978
よく分かってなくて「女性がなったねー」と言ったときに韓国人の知人が「あれは女性じゃなくて『姫』(朴正煕の娘)だから」って苦々しく言ってたな
朴槿恵が当選した時も絶対「こいつが女性初とか……」って思ってた人おったしちゃんと弾劾されて罷免されたのでおれらもがんばろ 見習お
1
879
12
4,306
190,600