まきせ翻訳垢 (@minutohy) header
まきせ翻訳垢 (@minutohy) profile picture

まきせ翻訳垢

@minutohy

🇰🇷→🇯🇵気ままな翻訳垢。インスタなど！翻訳機翻訳なので誤訳、硬い訳あると思います。ご参考程度にどうぞ。誤訳等あれば教えてください🙇‍♀️動画はモーメントに。再投稿はご遠慮下さい

Joined August 2018
  • Tweets307
  • Following1
  • Followers2.3K
214Media
Photo by まきせ翻訳垢 (@minutohy)Photo by まきせ翻訳垢 (@minutohy)Photo by まきせ翻訳垢 (@minutohy)Photo by まきせ翻訳垢 (@minutohy)Photo by まきせ翻訳垢 (@minutohy)Photo by まきせ翻訳垢 (@minutohy)Photo by まきせ翻訳垢 (@minutohy)Photo by まきせ翻訳垢 (@minutohy)Photo by まきせ翻訳垢 (@minutohy)Photo by まきせ翻訳垢 (@minutohy)
アカウント作成前のもの xitter.cf/i/moments/987710812126…
1
29
ミンギュ「スングァンはいつが一番可愛いかって？スングァン今俺の横にいるんだけど今めっちゃ可愛いよ。 （横にいるスングァンを見て）今ハロウィンだから帽子を被ってるんだけど、その帽子がみかんみたいでそれで可愛いㅋㅋ」 スングァン「（カメラを受け取りながら）…かぼちゃ☹️」
This Post is from a suspended account. Learn more
22
118
スングァン　ストーリーより マッパン　エンディング… 誰かが笑わせようとさせたことも… 笑わせないといけない理由も…ないけれど でも何だか笑わせたくて とても負担になってしまったエンディング😓
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
17
1
75
まきせ翻訳垢 retweeted
まきせ (@minuto000) profile picture
まきせ@minuto0006 Jun 2021
ラビ「僕は元々スングァンのことが好きですけど、もうブスングァンを愛してしまったんじゃないか。そのくらいスングァンがすごく面白くて魅力があって上手で可愛いんですよ」
75
1
450
日本語字幕　VIXXラビ先輩のスペルを間違えてしまったスングァン😂　 驚きの土曜日スピンオフ番組「アイドル書き取り大会」より 意訳誤訳ありです！
15
1
98
weverse 210603 （クプスの性格診断結果ISTP→ ENTP-tについて） 🍒信じません…ただカラットが気になるかと思って だって状況によって人によっての感情が どうして同じになるんだよ~~~~~~~~~~ 🍊ヒョンはちょっとIだしEでもあるㅎ ※ E→外交的/I→内向的
1
7
2
44
🍒お前が見てる俺は何なの...? エスクプスじゃなくて 今の俺の性格; 俺も最近俺のことが分からないㅋㅋㅋ 🍒これは全部ダイエットのせいだ 🍒言い訳じゃなくてご飯食べなきゃ 🍊感性が理性を支配したね 🍊でもダイエットの影響もあるよ 🍊米粉クリームパン持って行くから待ってて
4
1
27
[17'S スングァン] 最近の可愛い子ちゃんたちと一緒にㅎ
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
4
39
成功したオタク スングァン　日本語字幕 ワンダーガールズのユビンさんの番組でのコメント 意訳誤訳ありです！ スングァンweverse : ありがとうございます… 一生懸命活動します😭😭😭
33
193
スングァン:来週もJOB見に来てください😊 #/잡동산 #/ブチーム長
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
1
12
ジョンハン: うちのミングリ　誕生日過ぎたから祝わないよㅎㅎ　 だけど愛してるㅎㅎ😍 スングァン: 僕の方が愛してるよ　ミンギュヒョン 🥰 210407 weverse
1
18
3
125
スングァン追記: （自分で）ドラマのセリフかと思った 210407 weverse
3
19
まきせ翻訳垢 retweeted
부슬비🐻🍊 (@1998_01_16) profile picture
부슬비🐻🍊@1998_01_166 Apr 2021
귀여워 진짱 ㅋㅋ ♡
Image from 부슬비🐻🍊 (@1998_01_16)
Image from 부슬비🐻🍊 (@1998_01_16)
22
5
84
잡동산 予告　日本語字幕 意訳誤訳ありです！ スングァンの新レギュラー番組 チャンネルSにて、4月8日夜9時〜放送です！
1
9
1
53
タイトルは、잡（ジョブ）＋부동산（不動産）をかけているみたいです🏠
2
[17'S スングァン] いったいどうして首をそう可愛くうつむかせてるの 兄ちゃんプクに会いたくて集中できないじゃんか
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
15
1
116
[17'S 승관 ] 気難しい5兄弟が残念ながら今日で終わりましたが、 僕にとってとても大切な時間でした！ 遅れて合流した僕がよく馴染めるように気楽な雰囲気へ引っ張ってくれた준형이 형, 장훈이 형, 종국이 형, 진혁이 형 皆感謝します！気難しい5兄弟を愛して下さった全ての皆様ありがとうございます！
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
8
73
[17's Diary ミンギュ]2013/08/05 '後ろ姿だけかっこいい…' 今日、かっこいいという褒め言葉を聞いた。 顔が変わり始めているのか.. はあ 幸せだ… 早く子供っぽさを脱して大人になりたい!!ᄏᄏ(かっこつけ） 皆さん少しだけ待っていてくださいᄒᄒ変身したミンギュ!!!ᄒᄒᄒ →
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
1
6
79
Doogi PD)セブンティーンの要請によりタイトルを一文字だけ修正して再びアップロードします。 後ろ姿'も'→後ろ姿'だけ'…
3
10
[17'S ミンギュ] ハッピーブースデー #/NowSVT
121
13
514
[17'S 민규] ハッピーブースデイ #/NowSVT
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
Image from まきせ翻訳垢 (@minutohy)
2
56
Load more