"O galego e o português são a mesma língua?", de @marconeves "Do galego ao português (e vice-versa)", de Xoán Carlos Lagares e Leonardo Lennertz Marcotulio "Outra idea de Galicia", de Miguel-Anxo Murado Três livros essenciais para lançar-se à "redescoberta" da Galiza, da língua galega e das relações com o querido Pernambuco em Pé - e por tabela, parcialmente connosco. O primeiro (mais compacto e de divulgação geral) e o segundo (mais extenso e "acadêmico"), escritos em português, tratam das questões linguísticas em si; o terceiro, escrito em galego e recomendado pelo autor do primeiro livro, nasceu como uma introdução à história da Galícia para não-galegos, como o próprio Miguel-Anxo explicou na introdução, e parece-me cumprir primorosamente este papel. Faça um experimento rápido: estude a ortografia oficial do galego por uns dias e depois se lance à leitura do livro, com ou sem a ajuda do dicionário da @AcademiaGalega. Tu te surpreenderás com a quantidade de texto que conseguirás entender sem "trocar de idioma".