Charlotte Mackay (@mackay1889) header
Charlotte Mackay (@mackay1889) profile picture

👩🏻‍💻 Freelance Translator | ⚽️ UK Ambassador for @recreoficial, Decano del fútbol español.

Joined May 2022
Photo by Charlotte Mackay (@mackay1889)Photo by Charlotte Mackay (@mackay1889)Photo by Charlotte Mackay (@mackay1889)Photo by Charlotte Mackay (@mackay1889)Photo by Charlotte Mackay (@mackay1889)Photo by Charlotte Mackay (@mackay1889)Photo by Charlotte Mackay (@mackay1889)Photo by Charlotte Mackay (@mackay1889)Photo by Charlotte Mackay (@mackay1889)Photo by Charlotte Mackay (@mackay1889)
Cuando llegó al Nuevo Colombino el tataranieto de William Alexander Mackay por primera vez. 💙 #SiempreRecre #DecanoDeMiAlma
12
43
2
293
8,856
Charlotte Mackay retweeted
Directiva del Recreativo en ​1914. Presidente: William A. Makay. Vicepresidente: Manuel Pérez de Guzmán. Secretario: Emilio Cano. Tesorero: Enrique Pinzón. Vocales: John L. MacDonald, William J. Alcock, Gonzalo Aguado, Justo Borrero, Tomás Estrada y Vicente Granell. @mackay1889
🤖 Made with AI
4
13
385
Ahora sí toca compartir Mackay Languages con el mundo. Sígueme en Instagram para más información 🫶🏼 instagram.com/p/Dd9LwomM37u/…
4
9
394
¿Existe alguna asociación/comunidad de gente que apoya al Recre desde la distancia? Si no, ¿te gustaría ver algo así en las redes?
7%Ya existe
89%Me gusta la idea
4%Sería inútil
81 votes • Final results
4
5
14
1,221
Muy bonito el detalle de incluir el escudo del Clan Mackay. Saber que los jugadores llevará el nombre de mi bisabuelo es un homenaje increíble. Ojalá el ‘Manu Forti’ les traiga mucho éxito que resulte en ascenso.
Nuestra 𝗽𝗶𝗲𝗹, la 𝕗𝕦𝕖𝕣𝕫𝕒 de toda una 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 🤍💙 Está será nuestra primera equipación para la temporada 26/27, en la que incluimos el logo del “𝑴𝒂𝒏𝒖 𝑭𝒐𝒓𝒕𝒊”, emblema del clan Mackay ⚔️ #RendirseNoEsCostumbre #DecanoDelFutbolEspañol
2
13
2
131
4,222
Charlotte Mackay retweeted
Proud to see @recreoficial have added our family emblem to their new home kit in honour of my great-grandfather.
Nuestra 𝗽𝗶𝗲𝗹, la 𝕗𝕦𝕖𝕣𝕫𝕒 de toda una 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 🤍💙 Está será nuestra primera equipación para la temporada 26/27, en la que incluimos el logo del “𝑴𝒂𝒏𝒖 𝑭𝒐𝒓𝒕𝒊”, emblema del clan Mackay ⚔️ #RendirseNoEsCostumbre #DecanoDelFutbolEspañol
3
13
753
‘… Si Dios así lo dispone, muy contento me quedaré para siempre, bajo la sombra de los cipreses, rodeado de amigos, durmiendo el último sueño y esperando el eterno amanecer bajo las estrellas del firmamento azul de Huelva’. Dr W. A. Mackay 10/07/1860-14/07/1927
4
19
1
60
1,612
Muchas felicidades, bisabuelo! We love you 💙
En el día de hoy, se cumplen 1️⃣6️⃣6️⃣ años desde el nacimiento de William Alexander Mackay, el responsable de la fundación de nuestro Decano 🤍💙 William también fue el responsable de que nuestro club obtenga el título de “Real”, el Real Club Recreativo de Huelva. #DecanoDelFutbolEspañol
4
12
1
49
2,649
𝟏𝟑𝟔 años de historia 📜 𝟏𝟑𝟔 años de efemérides 🔙 𝟏𝟑𝟔 años de fútbol ⚽️ 𝟏𝟑𝟔 años de sentimiento 🤍💙 𝟏𝟑𝟔 años como el Decano del Fútbol Español desde, por y para siempre ✨ Aquí siempre será, donde el 𝙛𝙪́𝙩𝙗𝙤𝙡 nació, en 𝓗𝓾𝓮𝓵𝓿𝓪, en 𝓡𝓲𝓸𝓽𝓲𝓷𝓽𝓸. Por muchos que se empeñen en lo contrario.
67
241
25
669
52,501
POV: it starts to snow. We understood the assignment 🤝 Siempre Recre 💙
2
16
1
145
3,843
Con todo respecto y sin querer ser aguafiestas, el nivel de IA que pone voz, acento y palabras en la boca de mi bisabuelo me da cosa. Entiendo los motivos por los cuales se crea un vídeo así y que a mucha gente le gusta, pero cuando trata de tu propia familia es algo raro.
3
1
18
3,434
No me molesta que se disfraza y hacen dibujos de él por ejemplo, porque obviamente no tiene semejanza natural. Solo pido que preservemos un poco su derecho al consentimiento y el misterio de cómo era mi pariente. 🙂
1
8
630
Charlotte Mackay retweeted
⚽️🎾🎂 𝑪𝒖é𝒏𝒕𝒂𝒎𝒆 𝒄ó𝒎𝒐 𝒕𝒆 𝒉𝒂 𝒊𝒅𝒐. Los dos deportes más seguidos en España, según datos de 2024 del CIS, tienen algo en común: su origen está en Huelva y sus clubes más antiguos llevan el mismo nombre, Recreativo. Hoy, ambos celebran su 136º aniversario.
1
17
53
1,523
Felicidades, Decano. Hoy celebramos 136 años de historia, pasión y amor puro. Seguiremos a tu lado luchando por ti otro 136 años más, fieles y preparados. A mi bisabuelo: tu legado sigue más vivo que nunca. Sé que estás con nosotros, de generación en generación. We love you.
5
25
2
131
3,212
All ready for his first football class (in Recre colours, of course!) Esto lo lleva en la sangre! ⚽️💙
5
17
155
6,379
Qué ganas de ver esto! Muchísimas gracias a Eduardo Calero y Alejandro López por mantener vivo el nombre de mi bisabuelo. Es un honor inmenso, you’re the best. 💙
⚽ Muy pronto: “Doctor W.A. Mackay, pionero del fútbol español”. Charlaremos con su principal biógrafo, Alejandro López, sobre el hombre que dio forma al primer club de fútbol en España 🥇 🌐 humildegrandeza.com #HumildeGrandeza #Recre #Huelva
10
48
1,875
Two whole years of you. Happy birthday, my boy. 🎂💙
5
1
54
1,497
Charlotte Mackay retweeted
No hay manera más elegante para que mi sobrina se pasee por los pasillos del hospital Virgen del Rocío. @recreoficial, que tal si le mandamos unos ánimos a esta recreativista que, y no exagero, cuando ve su escudo, le cambia la cara? Serán posibles esos ánimos? #Recre
89
18
4
219
24,923
Charlotte Mackay retweeted
🆕 NOTICIA | La familia Mackay vuelve a Huelva para honrar los orígenes del Decano. #Recre #Recreativo #SomosAlbiazules ☑️ Los herederos del fundador del Recreativo visitaron el Nuevo Colombino, el museo y el antiguo chalet del doctor escocés. albiazules.es/17072025-la-fa…
7
39
3,201
Hoy hemos recibido la visita de los descendientes de nuestro fundador, William Alexander Mackay. Su nieto Colin y su familia han conocido el legado de Mackay en nuestra ciudad y la historia que les une al Decano 💙 ¡Gracias por la visita, @MattMackayRadio y @mackay1889!
8
42
2
182
7,844