Extremely annoying that the localization team insisted on having everyone call Arlecchino "My Lady" when she is still consistently called "Lord Knave / 仆人达人" in the original CN 😒
my true arlelumi take is that i think lumine is more traditionally muscular. but that’s bc in my mind arle is built like a cool guy in a spy movie vs lumine being built like a warrior. tall deadly agile build vs short fighter build
Arlecchino isn't really talking about Snezhnaya, is she?
in Arlecchino's new letter she seems to be comparing herself to Snezhnaya and foretelling a choice she believes Lumine will have to make 🧵
-Arlecchino realizes these peaceful moments between her and Lumine may be some of their last, which makes it all the more impactful that this year's birthday illustration (notably Lumine's pov) shows Arlecchino in her pajamas---a physical representation of vulnerability
thank you for reading !!
please remember that this is just a general run-through of this *possible interpretation*, conveyed within twitter's word limit ^_^