Nathan Trimmer (@kidsplinter) header
Nathan Trimmer (@kidsplinter) profile picture

Freelance graphic designer, board gamer, rules translator, and music fanatic.

Joined August 2008
Photo by Nathan Trimmer (@kidsplinter)Photo by Nathan Trimmer (@kidsplinter)Photo by Nathan Trimmer (@kidsplinter)Photo by Nathan Trimmer (@kidsplinter)Photo by Nathan Trimmer (@kidsplinter)Photo by Nathan Trimmer (@kidsplinter)Photo by Nathan Trimmer (@kidsplinter)Photo by Nathan Trimmer (@kidsplinter)Photo by Nathan Trimmer (@kidsplinter)Photo by Nathan Trimmer (@kidsplinter)
Nathan Trimmer retweeted
nestorgames anniversary offer! All games ordered until July 14th will have a 14% discount. Just retweet this and contact me to claim your discount.
20
2
29
6,884
Replying to @hatituki003
@hatituki003 こんにちは! 「異世界ギルドマスターズ」のルールとカードの英訳はほぼ終わりました。 ファイルへのリンクです: ルール - docs.google.com/document/d/1… カード - docs.google.com/document/d/1…
1
2
459
カードE-009について質問です。 「フレーズ」は「Phrase」と訳すべきか、それともフランス語の「Fraise」と訳すべきか、どちらがよいでしょうか? ありがとうございます!
1
1
332
Nathan Trimmer retweeted
#アイドルステージバトル 9th Booster translated into English! The pdf includes two appended pages with only the new cards. Do check out this 1-4 player (great solo) deckbuilder if you love a TCG feel. It also features artwork from over 50 artists!! Enjoy 🎶 boardgamegeek.com/filepage/2… – at Boulder, CO
5
11
1,343
English rules are now available via @BoardGameGeek for "Welcome to the Maid Guild" by @sakimiyamisaki as well as "Escape from the Futon" and "The Faith of Currencies" by @HLKT_kobo.
1
7
9
File links: "Welcome to the Maid Guild" - boardgamegeek.com/filepage/2… "Escape from the Futon" - boardgamegeek.com/filepage/2… "The Faith of Currencies" - boardgamegeek.com/filepage/2…
5
9
English rules for "Mix Juice Party ( ミックスジュースパーティー) by @K_nnon are now available for download on BoardGameGeek: boardgamegeek.com/filepage/2…
1
8
Replying to @sakimiyamisaki
@sakimiyamisaki こんにちは! 私は「メイドギルドへようこそ」のルールを英語に翻訳しています。 しかし、私は屋敷ボードの得点について二つの質問があります。
1
3
@sakimiyamisaki 1. ジョブサイトにメイドを追加すると、単一のメイドがスキルアイコンの両方をカバーしている場合はゲーム終了時に2ポイント、複数のメイドが必要な場合は1ポイントを受け取ることができますか?
1
1
@sakimiyamisaki 2.ゲーム終了時に、必要なスキルを持つメイドが4つすべての仕事マスにある場合、1つの追加ポイントを受け取りますか? ありがとうございます!
1
1
Replying to @K_nnon
@K_nnon こんにちは! 私は「ミックストジュースパーティー」のルールを英語に翻訳しました。あなたはここでそれらを見つけることができます:docs.google.com/document/d/1… 私はこれらをアップロードするためにあなたの許可をお願いしたいと思いますBoardGameGeek.com. ありがとうございます!
1
4
@K_nnon 私はルールについて一つの最後の質問があります。 勝者を決定するときは、すべてのラウンドからポイントを追加するか、最後のものだけを追加しますか?
1
Taking a brief break from another project to go through my translation for “Super Underground Idol” by @SMRabbit001 .
2
14
Ryanさんが、「ツミカブリ」のBGGページと英語版ルール&サマリーを作ってくれたよ カードに言語依存なところを作らなかったおかげで、海外の人にも気に入ってもらえたらうれしいよ Ryanさん、本当にありがとうだよ 日本のみんなも、まだ遊んでない人は英語ルールを再翻訳して遊んでね
Replying to @Hu_games
@Hu_games I added ツミカブリ to BoardGameGeek and uploaded the translations. The artist credit is still pending. Hopefully this will give more people an opportunity to enjoy your game. Thanks! boardgamegeek.com/boardgame/…
1
3
4
Nathan Trimmer retweeted
The English rulebook of my newest game Tooth & Claw (aka. 狼禽戦線) is released on BGG. It's for 2 players tactical game, and has a little bit Trick-taking features. Please check it out! Thank you ;) boardgamegeek.com/boardgame/…
1
7
13
English rules are now available on BoardGameGeek for "Discipline" by 636Games. boardgamegeek.com/filepage/2… A big thanks to @ryanmcswain for help editing and translating. Thanks also to @gokeynya_636 for checking the translation and answering my questions.
ギャラクティック・ノヴァのからくりを作った!
146
22,832
541
62,263
This is such a simple but effective idea for securely storing sleeved games in their original box. Hmmm... I might have to try making something similar.
【プレゼント企画】 開発中の小箱の収納拡張グッズ「カベタカー(仮)」を抽選で3名様にプレゼント!(色はお任せください) ・応募方法 1.@uesama_games をフォロー 2.この投稿をリツイート 期限:3月18日(金) 24時まで 発送:3月発送予定 #ボードゲーム #プレゼント企画 #リツイートキャンペーン
2
2 weeks Kickstarter campaign for Yokai Septet second edition is now LIVE! 😃 kickstarter.com/projects/nin…
7
1
18
Yokai Septet Second Edition kickstarter campaign is scheduled to start tomorrow around 9AM Pacific Time! Check it out if you are looking for a good trick-taking game for 3 to 4 players. Get notified when the project launches by clicking on Notify me! kickstarter.com/projects/nin…
1
12
2
28