z retweeted
イェナのさくらんぼ韓国リメイク、公式に字幕が無かったので訳したけどこれは歌詞翻訳した人も賞賛されるべきでは...?
原曲の歌詞はかなり尊重しつつ、一単語が短い韓国語の特徴を生かして日本語では絶対入らない量の意味をぎゅっと詰め込んでて可愛い。
Full🔗youtu.be/9YkwyRO_yds?si=aG57…
z retweeted
J-POP REMAKE Vol.5
【사쿠란보】
MV BEHIND PHOTO 🍒2
#JPOP_REMAKE_Vol5
#사쿠란보 #최예나 #YENA #CUTIESTREET
@YENA_OFFICIAL @CUTIE_STREET_
my anjangchoi...
so IVE girls randomly got a mission to draw Yena “catch catch” and wonyoung had to guess it, at first wonyoung tho it was bo peep bo peep, then yujin told her to try imitate their drawing 🤣
🐰 no but its obviously bo peep bo peep
🐶 try to imitate those (drawing)
🐰 (doing it) da daradada~ ahhh
🐶 ohhh yeah thats righr!
🐰 ahhh, yena unnie catch catch 😆
ahnjangchoi 🥹🫶
61
z retweeted
so IVE girls randomly got a mission to draw Yena “catch catch” and wonyoung had to guess it, at first wonyoung tho it was bo peep bo peep, then yujin told her to try imitate their drawing 🤣
🐰 no but its obviously bo peep bo peep
🐶 try to imitate those (drawing)
🐰 (doing it) da daradada~ ahhh
🐶 ohhh yeah thats righr!
🐰 ahhh, yena unnie catch catch 😆
ahnjangchoi 🥹🫶
z retweeted
J-POP REMAKE Vol.5
【사쿠란보】
MV
🔗youtu.be/S5dTQf2y3iA?si=ix8J…
#JPOP_REMAKE_Vol5
#사쿠란보 #최예나 #YENA #CUTIESTREET
@YENA_OFFICIAL @CUTIE_STREET_
Original Title “さくらんぼ”
Original Writers “大塚 愛”
ITS HEREEEE
[MV] YENA (최예나)_사쿠란보 (Sakuranbo) : J-POP REMAKE Vol.5 youtu.be/S5dTQf2y3iA?si=yIdU… via @YouTube
110
z retweeted
J-POP REMAKE Vol.5
사쿠란보
음원이 공개되었습니다🍒
🔗 kko.to/Oli9A0MIPR
🔗 genie.co.kr/detail/albumInfo…
🔗 music.bugs.co.kr/album/41583…
🔗 music.youtube.com/watch?v=6P…
🔗 open.spotify.com/intl-ko/alb…
지금 음원 사이트에서 감상해 보세요!🎧
#최예나 #예나 #YENA
#JPOP_REMAKE_Vol5
#사쿠란보



















































