Javier Carbone retweeted
¡Feliz día del doblaje a todos mis colegas! Y un agradecimiento especial para quienes se pusieron hombro la lucha colectiva para que recibamos lo que nos corresponde #Eldoblajetienederechos @iadacarg
-acá algunos de mis personajes-
Día Mundial de la Propiedad Intelectual .
Mientras esperamos , hace años , una respuesta honesta de @sagai_org instagram.com/p/COIdvIVgqEO/…
1
Acerca de la negación sistemática de nuestros derechos por parte de la CD de @Sagai_Org
Nota completa en
perfil.com/noticias/espectac…
Javier Carbone retweeted
En Argentina se realizó el doblaje del programa "Joyas sobre ruedas" o "Wheeler Dealers". Se emite por la señal TURBO de @DiscoveryLA transforman autos maravillosos y te lo cuentan voces argentinas hablando en neutro.
#ElDoblajeTieneDerechos
Javier Carbone retweeted
Compartimos la entrevista a @falconluli, miembro de la Comisión Directiva de IADAC, en el programa "Yo te dije" conducido por @pepebasko y @lenagine en la emisora @acquapoplife
instagram.com/tv/CMN5uxMgCVi…
Javier Carbone retweeted
¿Sabías que el total de los 156 episodios de la serie japonesa HANAKKO Y ANNE de la cadena NHK fue doblada en Argentina y emitida por Canal Encuentro en 2020? Te la recomendamos!
#ElDoblajeTieneDerechos ayudanos a difundir!
Javier Carbone retweeted
EL ACUERDO QUE @Sagai_Org NO QUIERE FIRMAR
#ElDoblajeTieneDerechos
Javier Carbone retweeted
Hace años que @iadacarg viene reclamando por sus derechos. Para cuándo el desembolso? Acá un video de la organización con detalles de lo sucedido:
youtu.be/Xx5WC2N3To0
#ElDoblajeTieneDerechos
Javier Carbone retweeted
¿Sos fanático de TWD? El doblaje emitido en Latinoamérica y en plataformas digitales está íntegramente realizado en Argentina.
#ElDoblajeTieneDerechos
Javier Carbone retweeted
El doblaje es un SERVICIO. El doblaje es CULTURA,y es una herramienta de ACCESO a la misma. La explotación comercial de las interpretaciones de doblaje genera derechos económicos que la entidad de gestión colectiva @Sagai_Org cobra y no reparte como debe.
#ElDoblajeTieneDerechos
Javier Carbone retweeted
#ElDoblajeTieneDerechos y esperamos nuestro dinero
La serie turca Esposa Joven fue doblada completa (281 capítulos en 3 temporadas) en Argentina y emitida por El Trece. @Sagai_Org JAMÁS hizo la correspondiente liquidación de esta obra, SÍ recaudó la regalías PERO NO buscó a sus intérpretes ni directorxs de doblaje para pagarles.
Javier Carbone retweeted
@echarripablo1 estás MINTIENDO. Soy testigo de la negación de @Sagai_Org del reconocimiento de derechos económicos y políticos, Bloj y la CD me los negaron en la cara, y a los cientos que llamás con agravio "rehenes". Incorporaron al doblaje xq la JUEZA SOTOMAYOR se los ordenó
Javier Carbone retweeted
@echarripablo1 FALSO. Los profesionales del doblaje no podemos hablar ni votar en las Asambleas porque para @sagai_org no tenemos antigüedad ni suficientes liquidaciones en la entidad para poder hacerlo, de qué derechos políticos hablás? (Hace 18 años que se emiten mis doblajes)
Javier Carbone retweeted
@echarripablo1 cómo puede ser que subestimes así a tus colegas?
Javier Carbone retweeted
Nota en Noticias Argentinas, recién salida del horno. Me alegra mucho que los medios nos escuchen. Que se haga justicia.
Sigamos difundiendo porque #ElDoblajeTieneDerechos @Sagai_Org @echarripablo1 @actoresprensa
Javier Carbone retweeted
Canales de TV, cableoperadoras, hoteles, etc. están obligados por Ley 11.723 a pagar regalías por la explotación comercial de interpretaciones de doblaje. Ese dinero es recaudado en nombre de los intérpretes y directores por SAGAI, pero no les ha pagado ni en tiempo ni en forma.
Javier Carbone retweeted
Abro hilo,por favor compartan @Sagai_Org está hacienso oídos sordos
#ElDoblajeTieneDerechos
Javier Carbone retweeted
En muchos de sus consumos audiovisuales los acompañamos con nuestras voces cotidianamente. Quiero contarles que @Sagai_Org no nos paga lo que nos corresponde aunque la justicia nos dio la razón. #ElDoblajeTieneDerechos Acá un resumen de la situación ▶️ youtu.be/Xx5WC2N3To0



















