Profesora de Traducción e Interpretación en la UPO. Traductora profesional (EN/FR-ES). Traductora jurada EN-ES #traducción, #traductor,
Málaga, España
Joined February 2015
- Tweets3.4K
- Following244
- Followers287
- Likes1.4K
Bolsa extraordinaria de PSI en el área de Filología Francesa de la UPO. Más info en acrobat.adobe.com/id/urn:aai…
Isabel Jiménez retweeted
🗓️ Este jueves, a las 19.00 horas en Le Grand Café Centro, nuevo 'Letrasferencias', minicharlas divulgativas de la Facultad de Filosofía y @LetrasUma, en esta ocasión, a cargo de Isidro Molina y Francisca García.
Isabel Jiménez retweeted
📢 Buscamos candidatos/as para la convocatoria #AEI 2025 – Contratos técnicos I+D+i.
👉 Perfil: gestión de datos de investigación + evaluación de la ciencia / bibliometría.
📍 3 años en el Servicio de Apoyo a la Investigación (Biblioteca/CRAI – UPO, Sevilla).
Isabel Jiménez retweeted
Mañana vuelvo a #Granada para participar en la European Summer School for Scientometrics #ESSS Muy agradecido por la invitación y con muchas ganas de mostrar cómo estamos reformando la evaluación científica en #España esss.info/programme/
Isabel Jiménez retweeted
En septiembre vamos a estar hablando sobre los recientes cambios en el modelo de evaluación científica y sobre carrera académica. Si estás interesado, te esperamos en el @CEAndaluces
🆕 Cómo orientar una investigación para aumentar su visibilidad e impacto social
📅 Del 24 de SEPTIEMBRE al 27 OCTUBRE
🧑🏻🏫 Con @jsprados_ual, @JLOrtegaPriego y @amdelvaz
🕗 20 horas
En colaboración con @AAS_Sociologia
centrodeestudiosandaluces.es…
#FormaciónCENTRA
#CursosOnline
Isabel Jiménez retweeted
🎓 Nueva microcredencial UPO
La IA en la investigación científica
🔹 100 % online | 5 ECTS | 150 €
🔹 Inicio: 29/09/25
🔹 Dirigida a doctorandos, investigadores y técnicos
@pablodeolavide @fundacionupo
La mesa redonda que ha cerrado el curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional" ha sido ES-PEC-TA-CU-LAR. ¡Muchas gracias a todos los ponentes, a los asistentes y a @olavidecarmona por hacerlo posible! #cursosdeverano #trad_olavide @pablodeolavide
En la mesa redonda que cierra el curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional" hemos comenzado por el tema del momento: la IA en la traducción. @pablodeolavide @olavidecarmona #cursosdeverano #trad_olavide
Isabel Jiménez retweeted
🤝 ¡ÚNETE A ANETI! 🤝
¿Tienes una empresa de traducción e interpretación y estás pensando en asociarte?
Conoce qué puede hacer ANETI por tu empresa.
Más info: mtr.cool/dmflqmuqis
mtr.cool/cwkwuqdqme
Comenzamos la tarde en el curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional" con la Dra. Concepción Martín Martín-Mora, que aborda la gestión de proyectos en traducción. @pablodeolavide @olavidecarmona #cursosdeverano #trad_olavide
Isabel Jiménez retweeted
📢 Ya está aquí el último número GRATUITO de La linterna del traductor @LinternaTrad de @Asetrad_ORG
🖋 «Los congresos internacionales de corrección y las redes que nos juntan» por @palabrasyhechos y Gildo Valero Vega.
🗣 «Hacia licitaciones justas», por Emma Soler Caamaño.
🤖 «Local LLMs: ethical, secure and sustainable AI», por Andrew Steel.
📚 «Mujeres, traductoras, influencers», por Mercedes Enríquez‑Aranda.
Web: lalinternadeltraductor.org/n…
PDF: lalinternadeltraductor.org/p…
#traducción #corrección #interpretación #IA #Asetrad
Isabel Jiménez retweeted
Curso “Aplicación e interpretación de la Lengua de Signos en el ámbito educativo” fti.ugr.es/facultad/noticias…
Isabel Jiménez retweeted
¿Es posible enseñar a "aprender a aprender" en la universidad?
Nuestro último estudio lo demuestra. Formar a futuros profesores en su Entorno Personal de Aprendizaje dispara sus competencias para buscar, crear y colaborar #PLE
📑doi.org/10.3390/educsci13111…
🖼️orioltic.github.io/MastersPr…
Isabel Jiménez retweeted
Ya está disponible el último número de LA LETRA, la revista cultural diseñada por estudiantes de @LetrasUma.
Podéis acceder a él a través del siguiente enlace:
LA LETRA nº 31: u.uma.es/gEs/
Números anteriores: u.uma.es/c7u/
@phylosgou @ConsejoFyL_UMA
Isabel Jiménez retweeted
🎉 ¡Celebra el 14 de julio con nosotros! 🇫🇷
Únete a nosotros en un concierto exclusivo de Yolanda Campos y Alberto Torres, donde rendiremos homenaje a la música francesa. ¡Ven a compartir una tarde de celebración, picoteo y @cervezasvictoria! 🍻✨
En la segunda ponencia de hoy del curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional", Rocío Serrano nos cuenta cómo podemos ser más productivos. @azoteortograf @pablodeolavide @olavidecarmona #cursosdeverano #trad_olavide
Segunda jornada del curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional". Comenzamos preparando nuestro CV con @Scheherezade_SL @pablodeolavide @olavidecarmona #trad_olavide #cursosdeverano
Isabel Jiménez retweeted
¡Mantente al día en el mundo de la traducción y mejora tus habilidades! 🌐 Descubre la importancia de asistir a eventos de traducción en aneti.es/la-importancia-de-a… 📈 #EventosDeTraducción #ANETI #CongresoANETI
Isabel Jiménez retweeted
Publicado el número 29
‘La Linterna del Traductor’ 👩🏻💻🔦
@LinternaTrad @Asetrad_ORG, junio de 2025
PDF gratuito (61 págs.): lalinternadeltraductor.org/p…
