Hidden on our streets are the stories of our heritage. This Heritage Day, discover the stories that never made it into the history books.